Traducción de "embarque directamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Directamente - traducción : Embarque - traducción : Embarque - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A qué hora empieza el embarque?
What time does boarding begin?
Es esta la tarjeta de embarque?
Is this the embarkation card?
Dónde está la puerta de embarque?
Where is the gate?
Dónde está la sala de embarque?
Where is the departures hall?
Lo que marcó la diferencia en el diseño son los tubos de embarque. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
Si coloco mi tarjeta de embarque, me mostrará dónde está la puerta de mi vuelo.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson.
Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay.
Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly
Grabar la imagen directamente
Burn the image directly
Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly.
Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly
Certificados SSL directamente adquiridos
Peer SSL Certificates
En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015
Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015
Ella se reportará directamente conmigo.
She will report directly to me.
Podrías ir directamente al grano?
Could you just get straight to the point?
No hablé directamente con Tom.
I didn't speak with Tom directly.
Apunta directamente a su frente,
Point directly at his forehead.
Y yo directamente no estaba impresionado.
And I wasn't that impressed.
Obtuve la información directamente de él.
I got the information from him directly.
Yo fui directamente a donde él.
I went to his place straight away.
Estas frases no están ligadas directamente.
These sentences are not directly linked.
Le hacen preguntas directamente al presidente.
They ask questions directly to the President.
Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask him directly?
El agua viene directamente del glaciar.
The water comes straight from the glacier.
Y así, viniendo directamente desde ahí.
And so, coming directly from there to here.
Podemos ver directamente a las células.
And we can look at cells directly.
Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente
Open directly, with adjustments made automatically
Estas puertas también podrían ser fácilmente modificadas para permitir el embarque en tanto el piso superior y el inferior de la cubierta de grandes aviones como el Airbus A380.
These gates could also be easily modified to accommodate the Airbus A380 and other large planes by allowing simultaneous boarding on both the upper deck and the lower deck.
en que se descarga directamente al teléfono.
It downloads right to the phone.
Ella le miró directamente a los ojos.
She looked him right in the eye.
Ella lo miró directamente a los ojos.
She looked him right in the eye.
Yo compro huevos directamente de la granja.
I buy eggs straight from the farm.
Hay que observar directamente unas pocas cosas.
You directly observe a few simple things.
Son imágenes tomadas directamente desde la fuente.
Now here are live images being pulled straight from the feed.
Pulse para instalar una nueva plantilla directamente.
Click to install a new template directly.
Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo )
Legal Advice ( includes the data protection function )
Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo )
Risk Management ( reports directly to the Executive Board )
Importa si el banco central está directamente involucrado?
Does it matter whether the central bank is directly involved?
Facebook elimina todo eso vas a ellos directamente.
Facebook cuts all that out you go to them directly.
Voy a hablar con ella sobre eso directamente.
I will speak to her about it directly.
Por qué no le preguntas a Tom directamente?
Why don't you ask Tom directly?
Tom bebió directamente de la botella de vino.
Tom drank directly from the wine bottle.
Y esto se traduce directamente en mis pinturas.
And this directly translates into my paintings.
Nadie puede mantener eso directamente en su cabeza.
Nobody can keep that straight in their head.

 

Búsquedas relacionadas : Embarque - Directamente - Embarque Completado - Embarque Completo - Embarque Hacia - Embarque Antes - Un Embarque - Embarque Prioritario - Embarque FCL - Rápido Embarque - Embarque Río