Traducción de "causar furor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Furor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero causar pánico.
I don't want to cause a panic.
También puede causar cáncer pulmonar.
It may cause lung cancer, too.
No queremos causar ningún problema.
We don't want to cause any trouble.
No quiero causar más problemas.
I don't want to cause any more trouble.
Su nueva novela hizo furor.
Her new novel has become a best seller.
Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Poor crops may cause famine.
Quiero causar una buena primera impresión.
I want to make a good first impression.
Quería causar una buena primera impresión.
I wanted to make a good first impression.
Aún su humo puede causar envenenamiento.
Even its smoke may cause poisoning.
a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
No podrán causar ningún daño a Alá.
They will not harm God in the least.
No podrán causar ningún daño a Alá.
They will not harm Allah a thing.
No podrán causar ningún daño a Alá.
Indeed, they will never harm Allah at all.
No podrán causar ningún daño a Alá.
They can do no harm to God.
La velocidad suele causar accidentes de coche.
Speeding often causes car accidents.
El fumar puede causar cáncer de mama.
Smoking can cause breast cancer.
a punto de estallar de furor.
As though it would burst with fury.
a punto de estallar de furor.
and wellnigh bursts asunder with rage.
a punto de estallar de furor.
Well nigh it bursteth with rage.
a punto de estallar de furor.
It almost bursts up with fury.
a punto de estallar de furor.
It almost bursts with fury.
a punto de estallar de furor.
as though it will burst with rage.
a punto de estallar de furor.
As it would burst with rage.
a punto de estallar de furor.
almost exploding with rage.
a punto de estallar de furor.
nearly bursting apart out of rage.
a punto de estallar de furor.
It almost bursts with rage.
a punto de estallar de furor.
It almost explodes in rage.
a punto de estallar de furor.
Almost bursting for fury.
a punto de estallar de furor.
as though bursting with rage.
Está haciendo furor esta nueva canción.
This new song is a big hit.
Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
La posición antidemocrática de Yanukovich no debería causar sorpresa.
Yanukovych s anti democratic position should come as no surprise.
Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad.
Secession movements can, no doubt, cause great instability.
Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer.
Tanning beds are dangerous and can cause cancer.
Debo prepararme bien para no causar una mala impresión.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.
Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas.
This meant they were too weak to cause more trouble.
La polio los aterraba y podía incluso causar pánico social,
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales
Alexis Ohanian How to make a splash in social media
Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante.
Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect.
Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
There was an error in the program which may cause problems
Cuidado Leer esto puede causar micro agresiones y daños cerebrales
Warning reading this can cause micro aggression and brain damage http t.co LBCobWfwts Hikosaemon ( hikosaemon) March 25, 2015
Podrían causar resultados muy peligrosos en sus hijos, hacer algo así.
You might be causing some very dangerous outcomes in your children, doing such a thing.
También puede causar daño al sistema endocrino y sistema nervioso central.
It also can cause damage to the endocrine and central nervous system.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When (Hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.
Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it will see them from afar, they will hear its raging and roaring.

 

Búsquedas relacionadas : Furor - Crear Furor - Causar En - Causar Estragos - Debe Causar - Debe Causar - Causar En - Causar Través - Puede Causar - Por Causar - Puede Causar - Causar Consecuencias - De Causar