Traducción de "aumentar el capital" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es capital. Déjalo aumentar! | This is capital. Let it increase! |
| No solo impulsa la demanda agregada directamente, sino que también expande el potencial de producción, al aumentar el stock de capital productivo. | It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Concretamente , si el gobierno recurre excesivamente a los mercados de capitales , el coste del capital tiende a aumentar , produciéndose un desplazamiento de la inversión privada . | In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment . |
| Para financiar este gasto, hay que aumentar el ingreso y, como es difícil gravar eficientemente al capital, Europa ha impuesto tributos exorbitantes sobre el trabajo. | In order to fund this spending, revenues must be raised. And, because it is difficult to tax capital efficiently, Europe has imposed exorbitant levies on labor. |
| Aumentar el nivel | Increase level |
| debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital . | it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement . |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| Aumentar el volumen en | Increase volume by |
| Caligrafía aumentar el ángulo | Calligraphy increase angle |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Aumentar el tamaño de letra | Enlarge Font |
| Aumentar el tipo de letra | Enlarge Font |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase font size |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Size |
| Aumentar | Zoom In |
| Aumentar | Zoom |
| Aumentar | Increase |
| aumentar | increase |
| Aumentar | Size In |
| Aumentar | Increase |
| En 1994, Höfner se convirtió en parte del grupo Boosey Hawkes , y así pudo ampliar y aumentar sus instalaciones con más capital en efectivo. | In 1994, Höfner became part of the Boosey Hawkes Group, and was able to expand and upgrade its facilities with the influx of cash. |
| Cuando la expansión del crédito es rápida, puede resultar apropiado aumentar los requerimientos de capital de los bancos como un reaseguro contra el riesgo acentuado de una subsiguiente contracción. | When credit expansion is rapid, it may be appropriate to increase banks capital requirements as a hedge against the heightened risk of a subsequent contraction. |
| Esperan que aprovechar esta enorme reserva de capital les permitirá aumentar la escala de la infraestructura y transformar las finanzas para el desarrollo de maneras que antes eran inimaginables. | Harapan kreditor multilateral ialah pemanfaatan modal besar ini akan memungkinkan mereka meningkatkan pembangunan infrastruktur dan mengubah pembiayaan pembangunan melalui cara cara yang sebelumnya tidak terpikirkan. |
| Aumentar siempre el nivel de sangrado | Always increase indentation level |
| Aumentar el tamaño de las letras | Increase Font Sizes |
| Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName | Shortcut to increase the value |
| Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social. | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| El capital está muerto. | Capital is dead. |
| Entre 1996 y 2012, el promedio del cociente incremental capital producción (la inversión marginal en capital necesaria para aumentar la producción general en una unidad) en China fue 3,9, cifra relativamente alta que implica que la inversión en capital fue menos eficiente en China que en países en desarrollo con niveles de crecimiento similares. | In 1996 2012, China s average incremental capital output ratio the marginal capital investment needed to increase overall output by one unit was a relatively high 3.9, meaning that capital investment in China was less efficient than in developing countries experiencing similar levels of growth. |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Aumentar contraste | Increase Contrast |
| Aumentar brillo | Increase Brightness |
| Aumentar color | Increase Hue |
| Aumentar saturación | Increase Saturation |
| Aumentar contraste | Increase contrast |
| Aumentar en | Zoom in by |
Búsquedas relacionadas : Aumentar El Acceso - Aumentar Con El - Aumentar El Conocimiento - Aumentar El Crecimiento - Aumentar El Metabolismo - Aumentar El Cumplimiento - Aumentar El Comercio - Aumentar El éxito - Aumentar El Uso - Aumentar El Tamaño - Aumentar El Efecto - Aumentar El ángulo