Traducción de "actividad de la cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actividad - traducción : Actividad de la cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca. | We notice our actions are necessary more than ever. |
| La actividad expresa la cantidad de sustrato convertido por unidad de tiempo, teniendo en cuenta el volumen de reacción. | Specific activity is equal to the rate of reaction multiplied by the volume of reaction divided by the mass of total protein. |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| c ) las personas físicas por cuenta de las cuales se lleve a cabo una transacción o actividad | ( c ) the natural persons on whose behalf a transaction or activity is being conducted |
| Preferencias de la actividad | Activity Settings |
| Nombre de la actividad | Activity name |
| A pesar de la debilidad de la actividad económica, el déficit de cuenta corriente llegó al 3,5 del PIB, el mayor valor en doce años. | Though overall economic activity is weak, the current account deficit has reached a 12 year high of 3.5 of GDP. |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change Activity Name... |
| La cuenta estuvo activa hasta mayo antes de que se informara que desapareció completamente y que reapareció mostrando actividad en febrero de este año. | The account was active until May before reportedly disappearing completely and reappearing again showing activity in February this year. |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| Se excluye la actividad de reaseguro . | Reinsurance business is excluded . |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| La actividad especificada en el apartado 5 del anexo podría atribuirse también a las entidades de pago , siempre que se aclare que la actividad de emisión de tarjetas se vincula al requisito de que la cuenta del titular de la tarjeta se mantenga en una entidad de crédito . | The activity specified in paragraph 5 of the Annex could also be ascribed to payment institutions pending , however , clarification that the activity of issuing cards is linked to a requirement for the cardholder 's account to be held with a credit institution . |
| Diagrama de actividad | Activity Diagram |
| Porcentaje de actividad | Percentage of activity |
| Monitor de actividad | Monitor for Activity |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Tipo de actividad | Activity type |
| Balance de actividad | Assessment |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Porcentaje de actividad en la última hora | Percentage of activity last hour |
| Introduzca el nombre de la nueva actividad | Enter the name of the new activity |
| Introduzca el nuevo nombre de la actividad | Enter the new name of the activity |
| e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad | (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity |
| Cuenta Propiedades de la cuenta | Account Account Properties |
| 2 . La actividad de las entidades de pago | 2 Payment institutions activity |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Añadir a la actividad actual | Add to current activity |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Iniciar y detener la actividad de una interfaz | Start and stop interface activities |
| el informe de actividad | the management report |
| Tiempo total de actividad | Total time of activity |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual para la actividad | Toggles the monitoring of the current tab for activity |
| La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando. | Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing. |
| velando por que los trabajadores por cuenta ajena de un Estado miembro, empleados en el territorio de otro Estado miembro, puedan permanecer en dicho territorio para emprender una actividad por cuenta propia cuando cumplan las condiciones que les serían exigibles si entraran en el citado Estado en el momento de querer iniciar dicha actividad | by ensuring that workers from one Member State employed in the territory of another Member State may remain in that territory for the purpose of taking up activities therein as self employed persons, where they satisfy the conditions which they would be required to satisfy if they were entering that State at the time when they intended to take up such activities |
| Por qué no de mujeres que ejercen una actividad junto a su compañero, sea una actividad agrícola o cualquier otra actividad? | I do not understand why those fights should not be enjoyed by both parents in the case of adoption, if at all events we wish to get away from the presumption that it is the woman who should always be responsible for looking after the children. |
| Además , la vigilancia de la solvencia y liquidez se aborda mejor al nivel de las autoridades competentes y los bancos centrales , habida cuenta del intercambio de información que esa actividad les impone . | Furthermore , the monitoring of solvency and liquidity is more appropriately dealt with at the competent authorities and central banks level , considering the exchange of information that this activity requires of them . |
| Umbral de actividad de tráfico | Traffic activity threshold |
| IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
Búsquedas relacionadas : De La Actividad - La Actividad De La - De La Cuenta - La Actividad Global - La Actividad Empresarial - La Actividad Humana - Mantener La Actividad - La Actividad Microbiana - La Actividad Sexual - La Actividad Sexual - La Actividad Neuronal - La Actividad Cerebral
