Traducción de "No bien integrada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gestión mundial integrada | Integrated global management |
| Apertura rápida integrada | Embedded Quick Open |
| Una herramienta integrada de gráficos y tartas. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| La notificación de la retirada de autorización parece estar bien integrada en el flujo rutinario de información entre las autoridades de supervisión . | The notification of the withdrawal of authorisation appears to be well integrated in the routine information flow between supervisory authorities . |
| Está integrada en la Lille Métropole Communauté urbaine . | It is located northeast of the city of Lille about from the centre. |
| Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada. | Setup the behavior of the integrated preview. |
| Y no sólo integrar un detector de fotones aquí, sino quizás usar la cámara integrada. | And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside. |
| La Junta de Supervisores estará integrada por a ) el Presidente , que no tendrá derecho a voto | The Board of Supervisors shall be composed of ( a ) the Chairperson , who shall be non voting |
| La antena del coche está integrada en el parabrisas. | The car's antenna is built into the windshield. |
| El diseño incluye una guarda para la cara integrada. | The design includes an integrated face guard. |
| a ) b ) La Junta de Supervisores estará integrada por el Presidente , que no tendrá derecho a voto | ( a ) ( b ) The Board of Supervisors shall be composed of the Chairperson , who shall be non voting |
| En una comunidad muy integrada, los costos en términos de reputación y otras formas de castigos sociales trascienden la geografía no pagar los productos puede conllevar la imposibilidad de casar bien a los hijos. | For a tight knit community, reputational costs and other forms of social punishment transcend geography not paying for goods might mean not being able to marry your children well. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| Debemos construir una Europa más integrada desde el punto de vista económico. | We must construct a Europe integrated on economic level. |
| Debemos garantizar que una Europa integrada beneficia a toda su población, no sólo a los que viven en el centro. | More and more, the present path along which Europe is travelling is a path away from proper accountability and hence away from responsible democracy. |
| KB No, no, estás bien, estás bien, quítatela. Estás bien, estás segura. | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
| No está bien. Saben qué? No está bien. | It ain't okay. You know what? It is not okay. |
| Normalmente, estos son parte de la corriente integrada de la percepción o la imaginación. Y uno no es consciente de ellos. | Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them. |
| Entonces, esto es una representación astronómica completa del cielo integrada con la Tierra. | So, this is an astronomically complete representation of the sky integrated right into the Earth. |
| Está integrada en la Communauté de communes des Pays de Rhône et Ouvèze . | The village lies about to the east of the Rhône and north of the town of Avignon. |
| En el diseño de nuestro intercambio de materias primas en Etiopía, hemos hecho algo bien único, hemos decidido abordar la situación desde una perspectiva integrada, desde lo que llamamos el Borde ECX. | In the design of our commodity exchange in Ethiopia, we've done something rather unique, which is to take the approach of an integrated perspective, or what we call the ECX Edge. |
| No, no está bien. | No, it's not right. |
| 61 249. Financiación de la Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor Leste | 61 249. Financing of the United Nations Integrated Mission in Timor Leste |
| La banda sonora está integrada con el juego, a veces usada en el menú. | The soundtrack is integrated with the game rather than used as a background to it. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Entonces aquí diamantes, corazones no, diamantes. Bien, bien. | So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. |
| No muy bien. | Not too well. |
| No sé bien. | I don't quite know. |
| No nado bien. | I am poor at swimming. |
| No veo bien. | I can't see well. |
| No duermo bien. | I do not sleep well. |
| No duermo bien. | I don't sleep well. |
| No estoy bien. | I am not good. |
| No acabó bien. | It did not end well. |
| Estuve bien, no? | I was good, wasn't I? |
| No dormí bien. | I didn't sleep well. |
| No acabó bien. | It didn't end well. |
| No sabe bien? | Doesn't it taste good? |
| No jugamos bien. | We didn't play well. |
| No jugábamos bien. | We didn't play well. |
| No pinta bien. | It ain't pretty. |
| Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca. | No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before. |
| Pienso, sobre todo, en nuestra incapacidad de poner en marcha una fuerza de intervención integrada. | Moreover, it is in rendering viable the political, social and economic aspects of a solution to the crisis that the Community will be able to give the best evidence of its centrality and its advantage. |
| No, no! Eso no está bien. | No, no! That's not right. |
Búsquedas relacionadas : Bien Integrada - Muy Bien Integrada - No Está Bien - No Esta Bien - ¿No Estás Bien? - No Bien Estructurada - No Funciona Bien - No Bien Hecho - No Particularmente Bien - No Bien Diseñado - No Bien Aceptado - No Sentirse Bien - No Muy Bien - No Sentirse Bien
