Para eso, es esencial una reforma sistémica.	For that, systemic reform is essential.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.	This pattern is thus systemic.
A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica .	For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
Después de todo, es imposible definir cuándo un banco tiene importancia sistémica .	After all, systemically important is impossible to define.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
Si acaso, la proclamación de una crisis sistémica echó leña a la hoguera.	If anything, the proclamation of a systemic crisis poured fuel on the fire.
Enfermedad, salud, violencia tierna.	Sickness, health, tender violence.
Esa enfermedad es incurable.	That disease is incurable.
Mi enfermedad me deprime.	I am depressed by my illness.
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
Su enfermedad es crítica.	His illness is critical.
Tengo una enfermedad cardiaca.	I have a heart condition.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Es una enfermedad embarazosa.	It's an embarrassing illness.
Esta enfermedad era terrorífica	This disease was terrifying.
Nací con una enfermedad.	I was born with some form of disease.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.	Chronic obstructive pulmonary disease.
Podemos curar la enfermedad.	We can heal the disease.
Es una enfermedad rara.	It's a rare condition.
Es una enfermedad transmisible.	It is a transmissible disease.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Cómo se propaga esta enfermedad?	How does this disease spread?
Pocos sobreviven a esta enfermedad.	Not many survive this disease.
Él murió de esa enfermedad.	He died of that disease.
Murió tras una breve enfermedad.	He died after a brief illness.
Él tiene una enfermedad incurable.	He has an incurable disease.
Una enfermedad impidió que saliera.	Sickness prevented him from going out.
La enfermedad me impidió salir.	Illness prevented me from going out.
Ella sufre una enfermedad crónica.	She suffers from a chronic illness.
Su enfermedad era principalmente psicológica.	His illness was mainly psychological.
Una píldora para cada enfermedad.	A pill for every ill.
Ella sufre una enfermedad contagiosa.	She suffers from a contagious disease.
La enfermedad sigue su curso.	The sickness is taking its course.
Tom tiene una enfermedad contagiosa.	Tom has a contagious disease.
Tom tiene una rara enfermedad.	Tom has a rare disease.
Has tenido alguna enfermedad grave?	Have you had any serious illnesses?
Ha padecido alguna enfermedad grave?	Have you had any serious illnesses?
Voz Qué tipo de enfermedad?	Voice What kind of disease?
Son manifestaciones de una enfermedad.	It's manifestations of a disease.
Sarkozy aprovechó la oportunidad y sorprendió a Alemania al proclamar una crisis sistémica del euro.	Proclaiming a systemic crisis of the euro, Sarkozy seized the opportunity and took Germany by surprise.
Criterios de continuidad operativa para la vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica	Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems
El procesamiento de importes nominales especialmente elevados puede ser asimismo un indicativo de importancia sistémica .	Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance .
Los doctores combaten contra la enfermedad.	Doctors are fighting against disease.

Búsquedas relacionadas : Enfermedad Sistémica - Crisis Sistémica - Falla Sistémica - Absorción Sistémica - Embolia Sistémica - Medicación Sistémica - Amenaza Sistémica - Diseminación Sistémica - Ruptura Sistémica - Hipertensión Sistémica - Estabilidad Sistémica - Innovación Sistémica - Causa Sistémica - Acción Sistémica

Display this page in English