Translation of "wiping out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wiping out - translation :

Keywords : Limpiando Borrando Mocos Limpiarse Limpiarte

Examples (External sources, not reviewed)

They are wiping out languages.	Están destruyendo lenguas.
What's the evidence of wiping out?	Cuál es la evidencia de su malestar social?
They are wiping out traditions and practices.	Están destruyendo tradiciones y costumbres.
Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women.	Los muchachos están en llamas académicamente están fracasando socialmente con las chicas y sexualmente con las mujeres.
These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures.	Estos memes se están esparciendo por el mundo y están destruyendo culturas enteras.
wiping out the handwriting in ordinances which was against us and he has taken it out of the way, nailing it to the cross	Él anuló el acta que había contra nosotros, que por sus decretos nos era contraria, y la ha quitado de en medio al clavarla en su cruz
And look, this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips.	Y, miren, esta flor está llena de bichos predadores, de los buenos, después de eliminar a los malos, los trips.
Tunisian president Sebsi talks about 'wiping these terrorists off the map'.	El presidente tunecino al Sebsi habla de 'borrar a estos terroristas del mapa'.
Cleaning the windows, vacuuming, wiping the floors, dusting, scrubbing the bathtub at least twice a week.	Limpiar las ventanas, pasar la aspiradora, fregar el suelo, quitar el polvo, fregar la bañera y todo eso por lo menos dos veces por semana.
In contrast to earlier conflicts with the Xhosa on the eastern Cape frontier, the Zulu killed the women and children along with the men, wiping out half of the Natal contingent of Voortrekkers.	A diferencia de los enfrentamientos anteriores con los Xhosa en la frontera oriental del Cabo, los zulúes acabaron también con mujeres y niños, dejando a la mitad el contingente de Voortrekkers de Natal.
Sandra Lockwood was one of the many mothers wiping tears from her eyes in front of her son's grave.	Sandra Lockwood era una de las muchas madres que se enjugaban las lágrimas de sus ojos delante de la tumba de su hijo.
So he injects the first guy, and then he's wiping the needle on his shirt, and he injects the next guy.	Entonces, inyecta al primer tipo, y limpia la aguja en su camisa, e inyecta al siguiente tipo.
In an effort to stem recurrent debt crises, traditional societies embraced the Law of Jubilee, a ceremonial wiping clean of the slate.	En un esfuerzo por frenar las crisis de deuda recurrentes, las sociedades tradicionales abrazaron la Ley de Jubileo , un borrón y cuenta nueva ceremonial.
And then I made great progression to the point where I could walk around the house, holding onto the walls, like this, and Mom said she was forever following me, wiping off my fingerprints.	Y entonces hice un gran progreso hasta el punto en que podía caminar alrededor de la casa, sosteniéndome en las paredes, así, y mamá dijo que ella estaría por siempre siguiéndome, limpiando mis huellas digitales.
I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab and I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down.	Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab, y limpiaré a Jerusalén como cuando se limpia un plato se limpia y luego se lo pone boca abajo
And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.	Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab, y limpiaré a Jerusalén como cuando se limpia un plato se limpia y luego se lo pone boca abajo
In response to this author's question regarding which government institutions, banks, and companies would be wiping citizens' debts, and whether interest would be wiped as well, the official Twitter account of the Government of Croatia replied	En respuesta a la pregunta de este autor con respecto a qué instituciones del gobierno, bancos y empresas estarían eliminando deudas de los ciudadanos, y si también se eliminarían los intereses, la cuenta oficial de Twitter del gobierno de Croacia respondió
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	Isabel I Salgan. salgan, salgan.
Out of sight, out of mind.	Ojos que no ven, corazón que no siente.
Zoom out Zoom out by one.	Reducir Reducir por uno.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Get out of it, get it out.	Quitarla de en medio. Quitarla.
Fly out of Amsterdam, out of everything.	Volar de Ámsterdam, huir de todo.
If you are sick, or on a journey, or have just defecated, or have had intercourse with women and cannot find any water, perform a tayammum by touching clean natural earth with both palms and wiping (the upper part) of your face and (the back of) your hands.	Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a arena limpia y pasadla por el rostro y por las manos.
Out!	Fuera!
out	out
out	out
Out	Oscurecer
OUT	SALIDA
OUT!	AFUERA!
But now, we're going to meet out! Out!	Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
We should of course have preferred it if, before wiping the slate for the past, we had refrained from making matters worse for the present as a result of the Gulf adventure, for it is a good thing to give on the one hand when we are dealing with the past.	Evidente mente, nos habría gustado que, antes de pasar una esponja sobre el pasado, no se agravara el peso del pre sente con la aventura del Golfo, porque no está mal que una parte dé cuando se trata del pasado.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Tráigala. Alguien más?
Third box is out. The fourth box is out.	Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there.	Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs.
Out of them both come out pearl and coral.	De ambas provienen la perla y el coral.
There they will cry out, Lord, take us out!	Gritarán allí Señor!
There are jellyfish out there today, so watch out.	Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.	Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.	De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante
Look out!	Aguas!
Look out!	Cuidado.
Get out.	Salte.
Get out.	Salí.
Get out.	Salid.

Muestra esta página en español