Translation of "were presented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Were presented - translation :

Keywords : Presentada Presentaba Presentados Presentadas Presenté Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

When fast footed steeds were presented to him at evening.	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When in the evening were presented to him the standing steeds,	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
When his dressage steeds were presented to him in the evening,	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.	En ese momento, las piernas que mostré eran un cambio radical en prostética.
Recall what time there were presented Unto him, at eventide, s coursers swift footed.	Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza.
Fortunately, US President Barack Obama has not missed the opportunities that were presented to him.	Afortunadamente, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no ha perdido las oportunidades que se le presentaron.
In the Thunderbirds TV series, a set of vehicles was presented that were imagined to be completely nuclear, as shown in cutaways presented in their comic books.	En la serie de televisión Thunderbirds, se presentó una serie de vehículos completamente nucleares, como se muestran en sus cómics.
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión )
( presented by the Commission )	presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentada por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	( presentado por la Comisión ) ES
( presented by the Commission )	ES ES
( presented by the Commission )	( presentadas por la Comisión )
No certificate was presented.	No se presentó ningún certificado.
We simply presented facts...	Nosotros simplemente presentamos hechos...
The results of this analysis were presented to the ACCBs and to the EU Council and the European Commission .	Los resultados del análisis realizado se presentaron a los bancos centrales de los países adherentes , al Consejo de la UE y a la Comisión Europea .
During the same parliament session three other bills were presented too Access to Information (ATI), Media Services, and a Statistics Bill.	Durante la misma sesión de parlamento, también se presentaron otros tres proyectos de ley Acceso a la Información (AI), Servicios de Comunicación, y Estadística.
Firstly , a simple example is presented .	En primer lugar , se ofrecerá un ejemplo sencillo .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
We also presented to Nike even.	También se lo presentamos a Nike.
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
The drama was presented last month.	El drama se presentó el mes pasado.
I presented myself at the meeting.	Me presenté en la reunión.
He presented her with a doll.	Él le ha regalado una muñeca.
She presented me to her brother.	Me presentó a su hermano.
He presented me to his brother.	Me presentó a su hermano.
The principal presented the new teacher.	La directora presentó a la nueva profesora.
For example, we presented this word.	Por ejemplo, presentamos esta palabra.
The photo was presented as proof.	La foto se expuso como evidencia.
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me!	Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté?
Of course we were not fully involved because in September we were presented with a fait accompli and all we could do was rubber stamp the agreement that was made.	De ahí que una Carta europea de residentes, con posibilidad para los migrantes de obtener una tar jeta de residente, es una propuesta tan importante.
Report ) , presented in April 1989 , proposed the	Report ) , presented in April 1989 , proposed the
Together they will be presented before Allah.	Todos comparecerán ante Alá.
And We presented for you many examples.	Os dimos ejemplos...
That idea never presented itself to me.	Esa idea nunca se me ocurrió.
I presented him with a gold watch.	Le regalé un reloj de oro.
The show presented modern art from Europe.	El espectáculo presentó arte moderno de Europa.
The two main tasks of the EMI were first to In December 1996 the selected design series for the euro banknotes was presented .	The two main tasks of the EMI were first to In December 1996 the selected design series for the euro banknotes was presented .
Some motions fot tesolutions presented by other colleagues were quite different in content from the motion fot a tesolution included in this report.	Por ello decimos no a modificaciones o enmiendas que, bajo el pretexto de la mejora, arriesgan con ligereza la vida de aquello que dicen defender más que nadie.
Four projects were presented, with the chosen design being by the donostiarra architect Manuel de Echave, who was entrusted with the supervision of works.	Los proyectos presentados fueron cuatro, siendo elegido el trazado por el arquitecto donostiarra Manuel Echave, a quien le fue encomendada la dirección de las obras.
The Day they are presented to the Fire.	El día que se les pruebe al fuego
Joseph's brothers came and presented themselves before him.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
Joseph's brothers arrived and presented themselves before him.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
He presented me with a bouquet of flowers.	Él me regaló un ramillete de flores.
I really don't understand the plan they presented.	No comprendo muy bien el plan que presentaron.

Muestra esta página en español