Translation of "we tried" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

We tried - translation :

Keywords : Trató Intentó Intentaste Trataron Intentaron

Examples (External sources, not reviewed)

We tried.	Lo intentamos.
We tried everything.	Tratamos de todo.
We have tried everything.	Hemos intentado todo.
We have tried everything.	Hemos probado todo.
We tried our best.	Dimos lo mejor de nosotros.
Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.	Bueno, tratamos una y otra vez pero no pudimos extraer nada más.
We just wanted to say we tried.	Sólo queremos decir que lo intentamos .
We tried all means possible.	Tratamos por todos los medios posibles.
We tried to persuade him.	Hemos intentado convencerle.
We tried to persuade him.	Intentamos convencerlo.
We tried Pharaoh's nation before them.	Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We tried to trap the fox.	Tratamos de atrapar al zorro.
We tried to compromise with them.	Tratamos de arreglarnos con ellos.
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.	A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane.
Whenever we tried to hunt, we were called poachers.	Cuando intentábamos cazar, éramos llamados cazadores furtivos.
Thus We tried them because they disobeyed.	Les probamos así por haber obrado perversamente.
We tried to contact the other ship.	Tratamos de contactar al otro barco.
So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index.	Probamos una mezcla probamos una combinación contra el H5N1 y obtuvimos un índice de selectividad mayor a 1.000.
We have tried everything, viewed everything, bought everything.	Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo.
And they said, We tried. There isn't any.	Y nos respondieron Ya lo buscamos, no hay
We tried those who have gone before them.	Ya probamos a sus predecesores.
We tried to reason with the Jordanian employee.	Tratamos de razonar con la empleada jordana.
We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Now We have tried them, even as We tried the owners of the garden when they swore they would pluck in the morning	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
We have tried them as We tried the owners of the garden who had sworn that in the morning they would reap it,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
We have tried them as we tried the owners of a certain orchard, who vowed to harvest all its fruits the next morning,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
So we tried, and I'll show you what we came up with.	Lo intentamos y les mostraré a qué llegamos.
We had tried the people of Pharaoh before them.	Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We haven't tried the drug out on humans yet.	No hemos probado el medicamento en humanos aún.
So we actually tried to commission some crash tests.	Así que tratamos de encargar algunas pruebas de choques.
Lo! We have tried them as We tried the owners of the garden when they vowed that they would pluck its fruit next morning,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the early morning	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Then we tried it with my son, Dr. Tim Fischell, we tried it on some human patients who had to have a stent put in.	Luego lo probamos con mi hijo, el Dr. Tim Fischell, lo probamos con algunos pacientes humanos que tenían un stent colocado.
This is just actually the first one that we tried.	Este es el primero que ensayamos.
And she had such a high fever. We tried everything.	Tenía tanta fiebre, lo intentamos todo.
Verily, We have tried them as We tried the people of the garden, when they swore to pluck the fruits of the (garden) in the morning,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
Verily We have tried them as We tried the People of the Garden, when they resolved to gather the fruits of the (garden) in the morning.	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again.	Probamos diferentes químicos y agentes, y fracasamos una y otra vez.
So this is the first man that we tried it on.	El primer ensayo fue con este hombre.
This is a good idea and we haven't tried this yet.	Esa es una buena idea, todavía no lo hemos intentado.
We surely tried Solomon, and placed another body on his throne.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia.
We tried to make out the letters written on the wall.	Intentamos discernir las letras escritas en la pared.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.	Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.
He even tried to profane the temple, and we arrested him.	Intentó también profanar el templo, pero le prendimos. Nosotros quisimos juzgarle conforme a nuestra ley
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.	Luego probamos extractos, y he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.

Muestra esta página en español