Translation of "tragic death" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Death - translation : Tragic - translation : Tragic death - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.
Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte.
OXFORD The most tragic event that can befall new parents is the sudden, unexpected death of their baby.
OXFORD El episodio más trágico que les pueda suceder a padres primerizos es la muerte repentina e inesperada de su bebé.
How tragic!
Qué trágico!
That is tragic.
Es un caso trágico.
I mean as tragic as his death was in a railway station, it was so consistent with his life, you know?
Aunque fue tan trágica su muerte en una estación de trenes, fue muy consistente con su vida, sabes?
Tragic it may be.
Trágico, quizás.
This is so tragic.
Es tan trágico.
It was so tragic.
Fue una tragedia.
He was a tragic figure.
Era una figura trágica.
At the time of her tragic death she was the lead prosecutor in the case of the 2010 terror suspects now before the High Court.
Al tiempo de su trágica muerte ella estaba al frente de la acusación en el caso de presuntos terroristas del 2010, ahora ante el Tribual Supremo.
The tragic death of Stevens and his colleagues has engendered wide public outrage in Libya, adding to the isolation and de legitimization of the armed groups.
La trágica muerte de Stevens y de sus colegas generó una ola de indignación pública en Libia y aumentó el aislamiento y la deslegitimización de los grupos armados.
Within weeks after his daughter's tragic death, Jurić presented the government of Serbia with a proposal for new legislature that may have saved his daughter's life.
Unas pocas semanas después de la trágica muerte de su hija, Jurić se presentó al gobierno de Serbia con una propuesta para adoptar una nueva ley que podría haber salvado la vida de su hija.
The death of the leader of the National League for Democracy only serves to attract the attention of world opinion even more to this tragic situation.
El denominado Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y de la Paz continúa en el poder en nombre de la lay del porrazo, en nombre de la paz de los cementerios y de la perpetuación del propio régimen El asesinato del jefe de la Liga Nacional para la Democracia vino sólo a llamar aún más la atención de la opinión pública mundial sobre esta trágica situación.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
Esto es una úlcera diabética. Es trágico.
16 March was pivotal, tragic and hectic.
El 16 de marzo fue un día crucial, trágico y frenético.
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.
La posterior y actual crisis humana ha sido trágica.
For many South Koreans, Park is a tragic heroine.
Para muchos surcoreanos, Park es una heroína trágica.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
The pallor of his face presaged his tragic end.
La lividez de su rostro era presagio de su triste final.
The local community is shocked by the tragic news.
La comunidad local está consternada por esta trágica noticia.
A more tragic fate befell a young Muslim tech worker in Pune, who was beaten to death in retaliation for a defamatory social media post with which he had no connection.
Un joven trabajador técnico en Pune sufrió un destino más trágico, pues fue golpeado hasta morir como represalia por un comentario difamatorio en las redes sociales del que no había sido responsable.
That would be a tragic mistake, with far reaching geopolitical consequences.
Sería un error trágico, con consecuencias geopolíticas transcendentales.
I wondered at first if he was observing a 40 day silence in mourning of the tragic death of Bassem Sabry, the Egyptian writer and friend of his who passed away the day before.
Al principio me preguntaba si estaría guardando 40 días de silencio en memoria a la trágica muerte de Bassem Sabry, el escritor egipcio y su amigo, que murió el día anterior.
LOS ANGELES The recent stampede in Mecca, in which more than a thousand pilgrims making the hajj were trampled to death, is a tragic but powerful reminder of the city s prominence in the Muslim world.
LOS ÁNGELES La avalancha en la Meca ocurrida recientemente, en la que más de mil peregrinos murieron aplastados durante el haj, es un suceso trágico pero ofrece un recordatorio poderoso de la importancia de la ciudad en el mundo musulmán.
May God be with our sister island StVincent during this tragic time.
Vincent, durante estos trágicos días.
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.
y en el otro extremo tienen a la tragedia y al arte trágico. Y argumento que deberíamos aprender un poquito sobre lo que ocurre en el arte trágico.
And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.
y si miramos a la historia de los céspedes, es de hecho bastante trágica.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.
Ethan Zuckerman Obviamente que esta es una situación trágica, y en realidad está empeorando.
Tragic Kingdom is the third studio album by American rock band No Doubt.
Tragic Kingdom es el nombre del tercer álbum de estudio de la banda estadounidense No Doubt.
Music Musical style Tragic Kingdom uses elements of a variety of musical genres.
Estilo musical y concepto Tragic Kingdom utiliza una variedad de géneros musicales.
Cases like this expose the tragic circumstances for women and justice in Iran.
Casos como este exponen las trágicas circunstancias de las mujeres y la justicia en Irán.
As the RuNet learned about the tragic event, many were shocked and saddened.
Cuando los medios rusos se enteraron del trágico suceso, muchos se mostraron sorprendidos y apenados.
It is tragic that we have to make that kind of remark here.
Con este antecedente, la propuesta de la Comisión de establecer un programa de apoyo financiero para la interconexión de las redes de gas natural en las regiones periféricas y la red de gas Europea es especialmen
Maybe you stay reticent. Maybe you try to charm President Bush and that's what he did. And in so doing he earned himself, unfortunately, his final and tragic appointment to Iraq the one that resulted in his death.
Tal vez te quedes reticente, tal vez trates de usar tu encanto con George Bush. Y eso fue lo que el hizo, fue así como se ganó su desafortunada asignación y trágico final en Irak, resultando en su muerte.
Later, he was to describe this as tragic as the loss of a mother.
Más tarde, describe esa separación como algo tan trágico como sería la pérdida de una madre.
The tragic accounts of the shooting by survivors triggered a show of solidarity worldwide.
Los dramáticos relatos de los sobrevivientes del tiroteo desataron muestras de solidaridad a nivel mundial.
Two Tragic Cases Throw a Harsh Spotlight on Latin America's Abortion Laws Global Voices
El destino de los embarazos no deseados en América Latina
Fear of death is worse than death itself.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Perhaps the tragic terrorist massacre in Paris will change the French aversion to political integration.
Tal vez la trágica matanza terrorista en París cambie la aversión francesa a la integración política.
The EU is hardly powerless to address the tragic situation in and around the Mediterranean.
La UE no está impotente para hacer frente a la trágica situación en y alrededor del Mediterráneo.
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.
Las consecuencias han sido trágicas las pruebas rigurosas y asequibles que identifican pacientes de alto riesgo salvan vidas.
Drusilla had psychic abilities, and was capable of occasionally foretelling the future, especially tragic situations.
Drusilla tenía habilidades psíquicas, y en ocasiones era capaz de predecir el futuro, especialmente situaciones trágicas.
EnviroStudent also made the connection with the tragic events in Paris and the JeSuisCharlie hashtag
EnviroStudent también hizo la conexión con los eventos trágicos en París y la etiqueta JeSuisCharlie
In Paraguay, a ten year old girl represents another tragic side of the same drama.
El caso de Paraguay representa otra cara de un mismo drama, si es que no es más trágico aun, pues la futura madre es una niña de diez años

 

Related searches : Tragic Story - Tragic Figure - Tragic End - Tragic Comedy - Tragic News - Tragic Fate - Tragic Event - Tragic Loss - Tragic Incident - Tragic Accident - Tragic Flaw - Tragic Circumstances - Tragic Past