Translation of "toxic substances" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The use of firearms and toxic substances to control peaceful demonstrations is prohibited. | Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas. |
| The subject of pesticides in general clearly concerns tremendously active and therefore toxic substances. | WYNN (S). (EN) Señor Presidente, me agrada que me haya tomado por el Sr. von der Vring. |
| People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water. | Sus habitantes ganan generosas sumas de dinero al mismo tiempo que dejan substancias tóxicas en el aire, suelo y agua. |
| The Venezuela's Constitution expressly prohibits the use of firearms and toxic substances for controlling demonstrations or public meetings. | Y es que la Constitución de Venezuela prohíbe expresamente el uso de las armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de las manifestaciones o reuniones públicas. |
| As use of chemicals by consumers cannot be controlled, safety can only be ensured by prohibiting use by consumers of substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction. | Puesto que no es posible controlar el uso de sustancias químicas por los consumidores, la seguridad sólo puede garantizarse prohibiéndoles usar sustancias y preparados c m r. |
| Toxic spirals | Espirales tóxicas |
| Since that time, HeLa cells have been used for research into cancer, AIDS, the effects of radiation and toxic substances, gene mapping, and many other scientific pursuits . | A partir de entonces, las células HeLa han sido usadas para investigar el cáncer, SIDA, los efectos de la radiación y sustancias tóxicas, mapeo génico y muchas otras actividades científicas . |
| Is hexane toxic? | Es el hexano tóxico? |
| That product is toxic. | Ese producto es tóxico. |
| Control of substances | Fiscalización de sustancias |
| It's an extraordinarily toxic thing. | Es algo increíblemente tóxico. |
| Otherwise, it's all very, very toxic | Sino son muy, pero muy tóxicos. Cristina Kirchner ( CFKArgentina) febrero 4, 2015 |
| In support of this, we believe that pregnant women or nursing mothers should be forbidden to do all types of wotk which may directly or indirectly raise problems for theit health, namely as regards their exposure to poisonous substances, as is the case with women agricultural workers constantly exposed to toxic substances. | No entiendo por qué en caso de adopción no regiría para ambos padres si queremos deshacernos de la idea de que las mujeres siempre deben encargarse de los cuidados. |
| Some chemicals lead, mercury and organophosphate pesticides, for example have long been recognized as toxic substances that can have lasting effects on children s neurological health, says Bruce Lanphear, health sciences professor at Simon Fraser University. | Algunas sustancias químicas como el plomo, mercurio y pesticidas de fosfato orgánico desde hace tiempo, han sido reconocidas como tóxicas que pueden tener efectos permanentes en la salud neurológica de los niños, afirma Bruce Lanphear, profesor de Ciencias de la Salud de la Universidad Simon Fraser. |
| Some pesticides are highly toxic to bees. | Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas. |
| Between pure being and substances stand the ideas or forms, which subsist, though they are not substances. | Entre el ser puro y las sustancias están las ideas o formas, que subsisten, aunque no son substancias. |
| It's dangerous to mix these substances. | Es peligroso mezclar estas sustancias. |
| 73 Dangerous substances and preparations, p. | Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. |
| 96 Dangerous substances and preparations, p. | Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. |
| This toxic blame game benefits only Europe s enemies. | El tóxico juego de la culpabilización sólo beneficia a los enemigos de Europa. |
| It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide. | La cueva está llena de un gas tóxico, ácido sulfhídrico. |
| We're doing it this time with toxic ideas. | Esta vez lo hacemos con ideas tóxicas. |
| Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby? | Tyrone Hayes y Penelope Jagessar Chaffer El bebé intoxicado? |
| This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper. | Esta mujer se expondrá a si misma a a fósforo tóxico, liberará cuatro libras tóxicos de plomo en el medio ambiente de sus niños, que es del cobre. |
| Water and mineral salts are inorganic substances. | El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas. |
| This stuff is toxic as hell, by the way. | lo que arrojan es muy tóxico, por cierto. |
| Cytotoxicity is the quality of being toxic to cells. | La citotoxicidad es la cualidad de ser tóxico a células. |
| It is also toxic to human beings and animals. | Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido. |
| Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt. | Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa. |
| And we use all of them, even the toxic ones. | Y nosostros usamos todos, hasta los tóxicos. |
| It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. | Llegó a 400 psi. El amoníaco era tóxico. Se esparció por todos lados. |
| And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil. | Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico. |
| Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. | Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos. |
| COLLINS by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment. | FERNEX países de la Comunidad no hayan puesto fin ya a esas prácticas extremamente peligrosas. |
| Assessment of new active substances in view of their approval | Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación |
| All parts of the plants are toxic, causing severe gastroenteritis if eaten. | Todas las partes de las plantas son tóxicas, causando severísima gastroenteritis si se ingieren. |
| As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended. | Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha. |
| All substances found have shown a concentration far below any limit . | Todas las sustancias presentes en los billetes en euros muestran una concentración muy inferior a cualquier límite . |
| The form or essence is one, the persons or substances three. | La forma o esencia es una, las personas o sustancias tres. |
| Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air | Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente |
| That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby. | Así empezó este recorrido para hacer la película Toxic Baby . |
| And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work. | Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral. |
| Dangerous substances and preparations report (doc. A3 180 90), by Mrs Schleicher | Sustancias y preparados peligrosos informe (doc. A3 180 90) de la Sra. Schleicher |
| Many laws have been passed to implement the Convention, including the U.S. Psychotropic Substances Act, the UK Misuse of Drugs Act 1971, and the Canadian Controlled Drugs and Substances Act. | Muchas leyes han sido aprobadas para implementar la Convención, incluyendo la Psychotropic Substances Act de los Estados Unidos, la Misuse of Drugs Act 1971 del Reino Unido y la Controlled Drugs and Substances Act de Canadá. |
| But we don't only make flour, we also manufacture fatty substances, two types of fatty substances in fact, the finest of which are used to manufacture beauty products in particular. | En tercer lugar, es urgentemente necesario que se determinen normas de calidad para los carburantes, ya que la calidad de los mismos es un importante factor para la reducción de las emisiones de los vehículos. |
Related searches : Highly Toxic - Toxic Assets - Toxic Gas - Toxic Tort - Toxic Materials - Toxic Emissions - Toxic Exposure - Acutely Toxic - Toxic Spill - Toxic Atmosphere - Least Toxic - Toxic Response - Toxic Particles