Traducción de "arrojó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él arrojó la carta al fuego. | He threw the letter into the fire. |
| Él arrojó una piedra al estanque. | He threw a stone into the pond. |
| Él arrojó una piedra al lago. | He threw a stone into the lake. |
| El arrojó todo fuera del bote! | He threw everything out of the boat. |
| Tom arrojó otro leño al fuego. | Tom threw another log on the fire. |
| María arrojó la biblia al fuego. | Mary threw the Bible in the fire. |
| El avión de combate arrojó sus bombas. | The fighter plane released its bombs. |
| Él arrojó la pelota contra la pared. | He threw the ball against the wall. |
| Le arrojó una lanza a su enemigo. | He darted a spear at his enemy. |
| Tom le arrojó la bola a Mary. | Tom threw Mary the ball. |
| Tom arrojó la manzana podrida al basurero. | Tom tossed the rotten apple into the garbage can. |
| El hombre arrojó su flauta al lago. | The man threw his flute into the lake. |
| El perro súbitamente se arrojó sobre el niño. | The dog suddenly charged at the child. |
| Tom arrojó el libro de Mary al fuego. | Tom threw Mary's book into the fire. |
| Tom me arrojó algo y yo me agaché. | Tom threw something at me and I ducked. |
| Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura | He said, This is Wickedness and he threw her down into the midst of the ephah basket and he threw the weight of lead on its mouth. |
| Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura | And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah and he cast the weight of lead upon the mouth thereof. |
| Su carta arrojó una nueva luz sobre el asunto. | Her letter cast a new light on the matter. |
| Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. | She took her ring off and threw it at him. |
| Él le arrojó un pedazo de carne a un perro. | He threw a piece of meat to a dog. |
| La catapulta arrojó la roca hasta los muros del castillo. | The catapult hurled the boulder over the castle walls. |
| Tom cogió una piedra y se la arrojó a María. | Tom picked up a stone and threw it at Mary. |
| Tom se quitó los calcetines y los arrojó al piso. | Tom took off his socks and threw them on the floor. |
| Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them. |
| Envió flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them. |
| Tom arrojó el centro de la manzana al bote de basura. | Tom threw the apple core into the garbage can. |
| Yo recuerdo muy claramente que él arrojó dos pistolas al río. | I remember very clearly that he threw two pistols into the river. |
| Tom le arrojó una piedra a María, pero no le dio. | Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her. |
| Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | He sent out his arrows, and scattered them Yes, great lightning bolts, and routed them. |
| Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó | Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them. |
| Sí, la invasión de Ucrania por parte de Rusia arrojó más de 3.000 muertes. | Yes, Russia s invasion of Ukraine has led to more than 3,000 deaths. |
| este es el tamaño de Little Boy , la bomba que se arrojó sobre Hiroshima. | This is the size of the Little Boy bomb that was dropped at Hiroshima. |
| Alguien arrojó una botella de plástico contra la barrera policial y respondieron con gas lacrimógeno. | Someone threw a plastic bottle at the shield of the shock . The military police responded with tear gas. |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | And he cast down the Tablets, and laid hold of his brother's head, dragging him to him. |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | Did you forsake the commandments of your Lord so hastily? |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | And he threw down the Tablets of the Law and took hold of his brother's head, dragging him to himself. |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | And he cast down the tablets, and he seized his brother by the head, dragging him toward him. |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | He threw down the tablets and seized his brother by the head, pulling him towards himself. |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | Were you impatient over the matter of your Lord? |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | He threw down the Tablets and seized his brother by the head, pulling him towards himself. |
| Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. | He put down the tablets, seized his brother by (the hair of) his head, and dragged him to him. |
| Cuando acabó de hablar, arrojó la quijada de su mano. Y llamó a aquel lugar Ramat leji | It happened, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand and that place was called Ramath Lehi. |
| Arrojó al faraón y a su ejército en el mar Rojo Porque para siempre es su misericordia | But overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea for his loving kindness endures forever |
| Cuando acabó de hablar, arrojó la quijada de su mano. Y llamó a aquel lugar Ramat leji | And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath lehi. |
| Arrojó al faraón y a su ejército en el mar Rojo Porque para siempre es su misericordia | But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea for his mercy endureth for ever. |
