Translation of "strong pressure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pressure - translation :

Presión

Strong - translation :

Fuerte

Strong pressure - translation :

Fuerte presión

Keywords : Presion Presiones Presión Presionar Presionando Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.	Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.
Tom experienced strong peer pressure to dabble in drugs when he was a teenager.	Tom experimentó una fuerte presión de sus compañeros para meterse en drogas cuando era un adolescente.
The latest information has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .	La información más reciente ha confirmado la existencia de fuertes presiones alcistas a corto plazo sobre la inflación .
There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.	También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.
Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.	Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema.
This confirms the strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from strong increases in oil and food prices in recent months .	Esto confirma la fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación en el corto plazo , con origen , principalmente , en los acusados incrementos de los precios del petróleo y de los alimentos en los últimos meses .
The law of 2005, which raised the contributions, created a strong pressure on companies, explains Pierre Blanc.	La ley de 2005, que aumentaba las aportaciones, ha generado una gran presión para las empresas , explica Pierre Blanc.
Owing to this openness, the European Community is under strong import pressure, particularly from the new industrial countries.	Debido a esta actitud abierta, la Comunidad Europea se vé sometida a una fuerte presión de importación, sobre todo procedente de los países recientemente industrializados.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
counterparties fell short of the actual liquidity needs of the banking system , exerting strong upward pressure on the overnight rate .	En estas fechas , el importe total de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida fue insuficiente para satisfacer las necesidades de liquidez del sistema bancario , lo que ejerció una fuerte presión al alza sobre el tipo de interés a un día .
When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene.	Si hay un personaje fuerte que señala las disputas, se puede hacer presión en la escena política.
This confirms the continued strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from strong increases in commodity prices , in particular oil and food prices , in recent months .	Esto confirma la continuada fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación a corto plazo , con origen , principalmente , en los acusados incrementos de los precios de las materias primas , en particular , los del petróleo y de los alimentos , en los últimos meses .
Ongoing fiscal consolidation and thus strong pressure to keep a tight rein on the budget will, however, restrict public sector investment.	Pero mientras tanto, la inversión pública seguirá constreñida por las medidas de consolidación fiscal, que ejercerán una fuerte presión sobre el presupuesto.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
New Jersey Although the center of Gustav remained well offshore, the difference in pressure between it and a high pressure area over the central United States caused strong winds in areas of New Jersey on September 11.	Nueva Jersey Aunque el centro de Gustav se mantuvo lejos de la costa, la diferencia en la presión entre el y un centro de alta presión sobre el centro de los Estados Unidos causó fuertes vientos en Nueva Jersey el 11 de septiembre.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
This confirms the strong upward pressure on inflation in the short term , stemming mainly from the increases in energy and food prices in recent months .	Esto confirma la fortaleza de las presiones al alza sobre la inflación a corto plazo , con origen , principalmente , en los incrementos de los precios de la energía y de los alimentos durante los últimos meses .
This happens, for instance, when a low pressure system moves from the Mississippi River Valley toward the Appalachian Mountains and the Saint Lawrence River Valley of North America during the cold season, with a strong high pressure system sitting further east.	En Norteamérica, por ejemplo, esto ocurre cuando un sistema de baja presión se mueve desde el valle del río Misisipi hacia los montes Apalaches y el valle del Río San Lorenzo, en la temporada fría del año, y existe un sistema de alta presión situándose más al Este.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
This outturn confirms the ongoing strong and lately further increasing short term upward pressure on inflation , resulting largely from sharp increases in energy and food prices in recent months .	Esto confirma la persistencia y reciente intensificación de las presiones alcistas a corto plazo sobre la inflación , derivadas , principalmente , de los fuertes incrementos de los precios de la energía y de los alimentos de los últimos meses .
The information that has become available since the previous meeting of the Governing Council on 7 February has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .	La información disponible desde la última reunión del Consejo de Gobierno , el 7 de febrero , ha confirmado la existencia de fuertes presiones alcistas a corto plazo sobre la inflación .
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
Strong	Cadenas
Strong	Fuerza
Strong	Fuerte
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.
Tom has low blood pressure.	Tom tiene baja presión sanguínea.
Tom has high blood pressure.	Tom tiene presión arterial alta.
High pressure builds over India.	Se forma alta presión sobre India.
The strong rise in oil prices and the downward movement of the exchange rate of the euro in the past are putting upward pressure on import costs and producer prices .	La fuerte elevación experimentada por los precios del petróleo y la pasada tendencia a la baja del tipo de cambio del euro han incrementado las presiones al alza sobre los costes de importación y los precios industriales .
Under strong international pressure in the 1980 s and 1990 s to which I hope I contributed as Australia s foreign minister a series of powerful apologies were in fact offered.	En el contexto de una fuerte presión internacional durante los años ochenta y noventa a la que yo espero haber contribuido como ministro de Asuntos Exteriores de Australia se ofrecieron en realidad una serie de disculpas decisivas.
The current round of monetary easing underway in many advanced countries, together with strong expectations of renminbi appreciation, are also fueling currency speculation, placing further upward pressure on the exchange rate.	La ronda actual de flexibilización monetaria en curso en muchos países avanzados, junto con fuertes expectativas de apreciación del yuan, también están alimentando la especulación cambiaria, presionando aún más la tasa de cambio al alza.

Muestra esta página en español