Translation of "stepping back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Espalda

Stepping - translation :

Caminando

Stepping back - translation :

Dar un paso atrás

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Pisando Trampolín Pisar Importaría Saliendo

Examples (External sources, not reviewed)

Fix stair stepping text	Arreglar texto escalonado
So it is worth stepping back and recognizing that many indicators point to a world that is improving.	Así pues, hay que retroceder un poco y reconocer que muchos indicadores señalan un mundo que mejora constantemente.
And we're stepping it up.	Y estamos incrementándolos.
Sami was stepping on the grass.	Sami estaba de pie sobre el césped.
Marketing experts call this stepping on your own message.	Los expertos en marketing llaman a esto pisotear el propio mensaje .
I apologized to her for stepping on her foot.	Me disculpé con ella por pisarle en su pie.
She apologized to me for stepping on my foot.	Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
She apologized to me for stepping on my foot.	Ella se disculpó conmigo por haber pisado mi pie.
It's more about stepping back, seeing the thought clearly, witnessing it coming and going, emotions coming and going without judgment, but with a relaxed, focused mind.	Se trata más de dar un paso atrás, ver claramente el pensamiento, viéndolo ir y venir, el vaivén de las emociones sin juzgar, pero con una mente relajada y concentrada.
Evaluate the expression and auto update the value when stepping.	Evaluar la expresión y actualizar automáticamente el valor cuando se ejecute paso a paso.
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.	Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits.	De hecho, aventurarse fuera de la zona segura puede ser muy beneficioso.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.	Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
Do you accept stepping out of the battle of good and evil?	Aceptas retirarte de la batalla entre el bien y el mal?
Error Libxslt has not initialized variables yet try stepping to a template.	Error Libxslt no ha inicializado aún las variables. Pruebe a pasar a una plantilla.
Belarusian President Alyaksandr Lukashenka and his government are stepping up their crackdown on Internet freedom.	El presidente bielorruso Alyaksandr Lukashenka y su gobierno están intensificando las medidas severas relacionadas con la libertad de Internet.
Gulf Arab countries are stepping up the war on anti war activists in the region.	Los países del Golfo Árabe están reforzando la guerra contra activistas antibélicos en la región.
KIEL Now is the time of year when many people most dread stepping onto the bathroom scale.	KIEL Esta es la época del año en que muchas personas le tienen miedo a poner un pie en la balanza del baño.
The sound was new at the time, though not stepping beyond the constructs of traditional rock music.	El sonido era nuevo en ese tiempo, aunque no dio un paso más en la música rock tradicional.
Tells the debugger to execute the next instruction in the script, without stepping into functions or inclusions.	Ordena al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, sin entrar en las funciones ni en las inclusiones.
Error Libxslt has not initialized variables yet try stepping past the xsl param elements in the template.	Error Libxslt aún no ha inicializado las variables. Pruebe a pasar los elementos con xsl param en la plantilla.
Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible.	Ordena al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, avanzando en las funciones o inclusiones, si es posible.
He followed her immediately, as an ox goes to the slaughter, as a fool stepping into a noose.	En seguida se va tras ella, como va el buey al matadero, como un cordero al que lo ata va como un venado
Moore talked about stepping into a role made famous by another actress The new Clarice would be very different.	Moore habló acerca de caminar en el papel hecho famoso por Jodie Foster La nueva Clarice va a ser muy diferente.
Is it true that in Spain there's a statue of Hernán Cortez stepping on the severed head of an indian?	Es verdad que en España hay una estatua de Hernán Cortés pisando la cabeza despojada de un indio?
You throw everything else away. You become a monomaniac all you care about is not stepping out on that platform.	Dejas todo lo demás de lado, te conviertes en un mononaníaco lo único que te preocupa es no salirte de esa plataforma.
And yet, if I've learned anything in nearly 12 years now of dragging heavy things around cold places, it is that true, real inspiration and growth only comes from adversity and from challenge, from stepping away from what's comfortable and familiar and stepping out into the unknown.	Y, sin embargo, si algo he aprendido en casi 12 años de arrastrar objetos pesados en lugares fríos, es que la verdadera, la real inspiración y el crecimiento sólo provienen de la adversidad y del desafío, de dejar de lado lo que es cómodo y familiar y salir hacia lo desconocido.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
The latest information shows that the correction of the large fiscal imbalances will , in general , require a stepping up of current efforts .	Los últimos datos disponibles muestran que la corrección de los considerables desequilibrios presupuestarios precisará , en general , que se intensifiquen los esfuerzos actuales .
Absurdity of 2009 was the obligation of physiotherapists to have a large mirror, a refrigerator and two stepping scales in the office.	La Absurdez del año 2009 fue la regulación para los fisioterapeutas de tener en su consulta un gran espejo, una nevera y dos básculas de suelo.
When stepping into a directory which is defined as a mount point in the fstab, try mounting it with the defined parameters.	Cuando entre en un directorio que esta definido como punto de montaje en fstab, se intentara montar con los parametros definidos.
Back to back writes	Escritura trasera a trasera
The stepping up of the afforestation programmes as a priority objective for the depressed regions of Portugal and for environment policy in Europe.	En cuanto a los cereales, me referiré a la propuesta 17, que se refleja en la enmienda n 14.
Accept fast back to back	Aceptar rápido trasera a trasera
Secondary back to back writes	Escritura secundaria trasera a trasera
Agnew and Belanger left the group in 1982, with guitarist Eva Ortiz and drummer Rod China Figueroa stepping in as replacements for live performances.	Agnew y Belanger dejaron el grupo en 1982, y fueron sustituidos por la guitarrista Eva Ortiz y el batería Rod China Figueroa.
Never go back. Never go back.	No vuelvas nunca. No vuelvas nunca.
Never look back. Never look back.	Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
One rationale for creating China's stock market was that it would channel finance to where it was most needed, side stepping indebted and inefficient banks.	Una de las razones para crear el mercado de valores de China fue que podía canalizar recursos financieros a donde más se los necesitara, haciendo que los bancos endeudados e ineficientes quedasen fuera del camino.
back to top Back to The Euro	Back to El euro Monedas
Back	Atrásgo to next image
back	trasera
Back	Retroceder
Back	Atrás
Back	AtrásComment

Muestra esta página en español