Translation of "some problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Some problems - translation :

Keywords : Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

There are some problems.	Hay algunos problemas.
I had some problems.	Tuve algunos problemas.
I've got some problems.	Tengo problemas.
Tom pointed out some problems.	Tom señaló algunos problemas.
However, after some time, problems come.	Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Some of the same problems affect Labour.	Algunos de estos problemas también afectan al laborismo.
I'm having some problems compiling this software.	Tengo problemas para compilar este programa.
Some of you will have problems doing this.	Alguno de vosotros tendrá problemas para hacer esto.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura.
There were also some problems within the group.	También hubo problemas internos en el grupo.
But some of the most lethal problems are environmental.	Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente.
I know you and Tom have had some problems.	Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas.
Some women tell their hairdressers about all their problems.	Algunas mujeres les cuentan a sus peluqueros acerca de todos sus problemas.
There are some known problems with kppp in callback mode	Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp
But it left in its wake some serious problems for the Chinese economy.	Pero dejó como secuela algunos problemas serios para la economía china.
For some the drought is a problem. For others the problems are elsewhere.	Lo que importa es que discutamos en el Parlamento un plan para salir airosos del principal escollo de las negociaciones del GATT las subvenciones a la exportación, donde tenemos que salir desplumados.
At best there has been some moderation of peak levels, which will have had some effect on acute health problems, but not on chronic health problems or damage to materials or crops.	En el mejor de los casos, se ha registrado una cierta moderación en los niveles punta, de lo cual se beneficiarán en alguna manera las personas con problemas agudos de salud pero no los que tengan afecciones crónicas, al igual que tampoco repercutirá favorablemente en los daños a materiales o cosechas.
By changing the rules of the Pact in the ways suggested by some economists , we might solve some problems . But we would also create new and possibly greater problems than we have today .	Si bien la revisión de las normas del Pacto de acuerdo con las sugerencias de algunos economistas podría solventar determinados problemas , podría crear otros nuevos , muy posiblemente de mayor alcance de los que nos afectan ahora .
Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either.	Donde he tenido problemas es en algunos países árabes, porque supongo que algunos países árabes no tienen buenas relaciones con Irán tampoco.
This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.	Por ejemplo
If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.	Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas.
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway.	Así que voy a hablar brevemente de un par de problemas que tenemos y un par de problemas en los que tenemos algunos soluciones en curso.
On the contrary, some of China s key problems today require a stronger role for government.	Por el contrario, para abordar algunos de los problemas clave de China tiene que haber mayor presencia del gobierno.
But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington.	Pero hemos trabajado en alguno de ellos, y sin embargo tenemos aún verdaderos problemas en Washington.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
Japan already has great expertise in many of the solutions to some of China s toughest problems.	Japón ya tiene gran experiencia en muchas de las soluciones para algunos de los problemas más difíciles de China.
Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively.	Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas.
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.	A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil.
How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days?	Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente?
1. Notes with concern the high rate of self revision in some of the official languages, as well as the translation problems in some languages	1. Observa con preocupación las elevadas tasas de autorevisión en algunos de los idiomas oficiales, así como los problemas relacionados con la traducción que se presentan en algunos idiomas
It's the same problems in the Galapagos, except, obviously, it's worse here, in some ways, than other places.	Son los mismo problemas que en Galápagos, a excepción, obviamente, que acá es peor, de cierta forma, que en otros lugares.
This parameter is not normally needed, but can be useful for working around problems with some ODBC drivers.	Este parametro normalmente no es necesario, pero puede ser util para trabajar sobre problemas con algunos drivers ODBC.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.	En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora.
The President in Office indicated that he is putting forward a compromise to address some of these problems.	No podemos saber lo que ha ocurrido en dicho Consejo, pero lo único que pediría al comisario es que confirmara que, pase lo que pase, habrá menos papeleo y no más.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.	Si hablas un buen español, no tendrás problemas en buscar un trabajo pero si algunos para encontrarlo.
This tiny bread that is tasteless in some ways and has a lot of problems has changed the world.	Este pequeño pan que es un poco desabrido en algunos aspectos y que tiene muchos problemas ha cambiado al mundo.
And so maybe if we lived 200 years, we could accumulate enough skills and knowledge to solve some problems.	Así que tal vez si viviéramos 200 años, acumularíamos suficientes destrezas y conocimientos para solucionar algunos problemas.
Through these workshops, the group is able to address some of the social problems which Myanmar is facing today.	A través de estos talleres, el grupo es capaz de tratar algunos de los problemas sociales que Myanmar enfrenta hoy en día.
The crisis in the meat market affects all the Community producers. The drought comes as an additional dimension to the problems experienced in some regions, by some producers.	En contraposición, la demanda de productos agrícolas ha descendido considerablemente en diversos sectores por varios motivos.
The election commission extended voting into Sunday, March 29, 2015, due to technical problems in some parts of the country.	La comisión electoral extendió los comicios hasta el domingo 29 de marzo de 2015, debido a problemas técnicos en algunas regiones del país.

Muestra esta página en español