Translation of "setup wizard" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Setup - translation : Setup wizard - translation : Wizard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Setup Wizard | Asistente de configuración |
| The Setup Wizard | El asistente de configuración |
| Welcome to the KStars Setup Wizard | Bienvenido al asistente de configuración de KStars |
| The wizard will offer you three choices, Wizard, Dialog Setup and Cancel | El asistente le ofrecerá tres opciones, Asistente, Configuración manual y Cancelar. |
| The wizard will offer you three choices, Wizard, Dialog Setup and Cancel | El asistente le ofrecerá tres opciones, Asistente, Diálogo de configuración y Cancelar |
| This wizard will help to setup your Bluetooth devices. | Este asistente le ayudará a configurar sus dispositivos Bluetooth. |
| You can use the Telescope Setup Wizard and it will verify all the required information in the process. It can automatically scan ports for attached telescopes. You can run the wizard by selecting Telescope Setup Wizard from the Devices menu. | Puede usar el asistente de configuración del telescopio para verificar toda la información necesaria para este proceso. Este asistente buscará telescopios conectados a cualquier puerto. Puede lanzar el asistente seleccionando Asistente de configuración del telescopio en el menú Dispositivos. |
| The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. | El motor seleccionado no proporciona ningún asistente para ayudarse con la configuración del dispositivo. Tendrá que configurar el dispositivo manualmente. |
| Would you like to run the setup wizard again? Otherwise, the application will be closed. | Quiere ejecutar nuevamente el asistente de configuración? En caso contrario, la aplicación terminará. |
| Choosing New... will offer you the choice between the Wizard or the Dialog Setup already described. | El botón Nueva... le ofrecerá la posibilidad de elegir entre el Asistente o la ya mencionada Configuración por diálogos. |
| The wizard will search for any tools to do spam detection and setup KMail to work with them. | El asistente buscará herramientas para detectar correo basura y configurará KMail para que las use. |
| The first time you run KStars, you will be presented with a Setup Wizard, which allows you to easily set your geographic location and download some extra data files. You can press the Finish button at any time to exit the Setup Wizard. | La primera vez que ejecute KStars se le mostrará un asistente de configuración que le permitirá establecer su posición geográfica de un modo fácil y descargar algunos archivos de datos adicionales. Puede pulsar el botón Terminar en cualquier momento para salir del asistente de configuración. |
| Do you want to use the wizard to create the new account or the standard, dialog based setup? The wizard is easier and sufficient in most cases. If you need very special settings, you might want to try the standard, dialog based setup. | Quiere usar el asistente para crear una nueva cuenta, o o la configuración estandar basada en diálogos? El asistente es más sencillo, y suficiente en la mayoría de los casos. Si debe poner algúna opción especial, tal vez querrá usar la configuración estandar basada en diálogos. |
| Setting up a connection with the dialog based setup is not too much more difficult than using the wizard. | Configurar una conexión por medio de los diálogos no resulta mucho más difícil que hacerlo con el asistente. |
| For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter. | Para las pretensiones de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y el diálogo de configuración que se describe en un capítulo posterior. |
| For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter. | Para el propósito de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y la configuración basada en diálogos será descrita en un capítulo posterior. |
| The second page of the Setup Wizard allows you to download extra data that are not included with the standard distribution of kstars . Simply press the Download Extra Data button to open the Get New Stuff tool. When you are all done, press the Finish button in the Setup Wizard to start exploring kstars . | La segunda página del asistente de configuración le permite descargar datos adicionales que no están incluidos en la distribución estándar de kstars . Pulse el botón Descargar datos adicionales para abrir la herramienta Obtener novedades. Cuando haya terminado, pulse el botón Terminar del asistente de configuración para comenzar a trabajar con kstars . |
| Wizard | Asistente |
| Wizard | Asistente |
| Setup | Setup |
| Setup | Configuración |
| Setup | Configurar |
| Setup... | Configuración... Name |
| Setup... | Configuración... |
| Setup... | Configurar... |
| Setup... | Configurar... |
| Setup | Configuración de accesos rápidos |
| Setup | Configuración displayed in the widget while loading |
| Setup... | Configurar... Name |
| You can use this wizard to setup your mail accounts. Just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages. | Puede usar este asistente para configurar sus cuentas de correo. Simplemente indique los datos de la conexión que ha recibido de su proveedor de correo electrónico y que se le solicitarán en las siguientes páginas. |
| This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer. | Este asistente la ayudará a añadir un nuevo dispositivo a KMobileTools. Antes de proseguir con la configuración del dispositivo, conecte su teléfono móvil al equipo. Add new contact |
| QuickStart Wizard | Asistente de inicio rápido |
| Array Wizard | Asistentes para matrices |
| Frame Wizard | Asistente de marcos |
| The wizard | El asistente |
| Chart Wizard | Asistente de gráficas |
| Application Wizard | Asistente de aplicacionesComment |
| Project Wizard | Asistente de proyectos |
| Doxygen wizard | Asistente de Doxygen |
| Table Wizard | Asistente de tablas |
| Image Wizard | Asistente de imágenes |
| List Wizard | Asistente de listas |
| Configuration Wizard | Configuración asistida |
| Startup Wizard... | Asistente de inicio... |
| Telescope Wizard... | Asistente de telescopio... |
Related searches : Wizard Page - Wizard Number - Wizard Interface - Simple Wizard - Wizard Mode - Financial Wizard - Tech Wizard - Registration Wizard - Connection Wizard - Creation Wizard - Install Wizard
