Translation of "safety concerns" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Safety - translation :

Safety concerns - translation :

Keywords : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

PAPANDREOU tide 118A and concerns the health and safety of working people.	Los Verdes han sido siempre partidarios de la desontralización de la energía y del regreso a una forma de sociedad más pri mitiva.
Given the pervasiveness of Chinese made goods, China s safety record concerns consumers worldwide.	Dada la omnipresencia de los productos fabricados en China, el desempeño del país en materia de seguridad preocupa a los consumidores de todo el mundo.
common safety concerns in public health matters, for the aspects defined in Part III.	los asuntos comunes de seguridad en materia de salud pública, en los aspectos definidos en la Parte III.
On the questions of the environment and road safety the Commission fully shares your totally justified concerns.	Saben que se trata de una obligación que ha contraído el Consejo en el momento en que se decidió realizar el mercado interior para el transporte transfronterizo dentro de la Comunidad, en otras palabras, en el momento en que se decidió ampliar los contingentes comunitarios de forma una finalmente serían inútiles, pero todo ello debía conllevar una garantía, una especie de cláusula de salvaguardia que permitiera intervenir en caso de crisis.
According to Free Voice, students and young people have been expressing their concerns for the safety of the detainees.	Según Free Voice, los estudiantes y jóvenes han estado expresando sus preocupaciones respecto a la seguridad de los detenidos.
This led to public safety concerns and the local District Council refused any further licences until the problem was solved.	Esto llevó a preocupaciones de la seguridad pública y el consejo del distrito local se negó dar licencias hasta que el problema fuera resuelto.
All conversations seem to narrow down to the possibility of violence and concerns over the safety of loved ones back home.	Todas las conversaciones parecen reducirse a la posibilidad de que exista violencia y preocupaciones acerca de la seguridad de nuestros seres queridos en casa.
PANDOLFI, Vice President of the Commission. (IT) This question concerns a very important area of nuclear safety, involving, to be precise, the safety of storing underground radioactive waste from nuclear power stations.	Las tres iniciativas objeto de nuestra atención tienen por objetio dar una dimensión comunitaria a las acciones de formación profesional y, de manera más general, al fomento del empleo, haciendo posible la creación o el desarrollo de redes comunitarias en lo concerniente a la promoción de los recursos humanos.
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
That concerns me.	Eso me preocupa.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Yet widespread concerns persist.	Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
War concerns us all.	La guerra nos concierne a todos.
I understand your concerns.	Comprendo tus preocupaciones.
Thanks for your concerns.	Gracias por preocuparse.
Freeman cited graft concerns	Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
To put them in the same bracket as the highway code or fire regulations or safety regulations of the sort imposed in large industrial concerns and the like is to debatse them.	De una parte, no puedo leer bien mi propio texto y, de otra, temo que los visitantes que observan nuestro trabajo desde la tribuna no puedan siquiera saber cuántos diputados hay en la sala.
The first concerns exposure limits.	Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality.	Si el primer dilema de la Iglesia es la base y la eficacia de la autoridad papal, el segundo tiene que ver con la sexualidad.
By contrast, today s concerns are economic.	En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
Another potential risk concerns investment protection.	Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
One concerns the integration of foreigners.	Una se refiere a la integración de los extranjeros.
Part of the answer concerns regulation.	En parte, la respuesta es regulatoria.
And 48 Ronin cited football concerns	Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
So that is what concerns me.	En esto reside mi preocupación.
The third point concerns democratic control.	Este es el primer objetivo.
And our concerns arc, unfortunately, justified.	En mi opinión, cuando se abordan estos temas, suele vencer la pasión.

Muestra esta página en español