Translation of "resist change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Cambio

Resist - translation :

Resistir

Resist change - translation :

Resistir el cambio

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Resistir Resistirse Resistirme Resistirte Resistas

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.	En efecto, las religiones no soportan bien las presiones del cambio económico.
Resist!	Resiste!
I must resist.	Yo debo resistir.
How could I resist?	Cómo podría resistirme?
I can't resist her.	Me resulta irresistible.
I can't resist her.	No puedo con ella.
Sorry, could not resist	Lo siento, no pude aguantarme
I cannot resist reading it	No me resisto a leerlo
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
As to the issue of the green box , some Latin American countries wanted to change the criteria, but the EU would resist that.	En cuanto al tema del compartimento verde , algunos países latinoamericanos quieren revisar los criterios, pero la UE se opondrá a ello.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistir todo menos la tentación.
He could not resist the temptation.	Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.	Ella no pudo resistir la tentación.
I can resist anything but temptation.	Yo resisto a todo menos a la tentación.
I couldn't resist the urge to applaud.	No pude resistir el impulso de aplaudir.
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
But it is important to resist this urge.	Pero es importante resistir ese impulso.
I don't know if I can resist anymore.	No sé si puedo resistir más.
And we have to resist to the changes.	Y tenemos que resistirnos al cambio.
Germany is determined to resist any debt write offs.	Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda.
No man can resist the lure of a woman.	Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
I can't resist the urge to eat raw meat.	No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.	Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
99.9 percent of them resist being inducted into prostitution.	El 99.9 por ciento de ellas se resisten a ser inducidas a la prostitución.
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.	Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist.	Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir .
They resist the temptation. They delay the now for later.	Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después.
Photo হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Lets Resist) Used with permission.	Foto হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Resistamos) Utilizada con autorización.
I will dance and resist and dance and persist and dance.	Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar.
One for the little ones, who could resist the potato guy?	Uno para los pequeños, Quién puede resistirse al señor patata?
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
Be self sufficient, learn English and resist bad domestic TV series!	Hay que ser auto suficiente, aprender inglés y plantar cara a la basura de las series locales de televisión!
Image via হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Lets Resist) Used with permission.	Imagen vía হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Resistamos) Utilizada con autorización.
But this would surely change as its dynamic private sector, facing down the government s protectionist instincts, lobbied for membership a proposition that would become difficult to resist as the TAP s influence spread.	Esta situación seguramente cambiaría a medida que el dinamismo de su sector privado, enfrentado a los instintos proteccionistas del gobierno, presionase para formar parte del acuerdo una oportunidad difícil de rechazar una vez que la influencia del TAP se propague. nbsp
In fact, Turki Albinali, the mufti for ISIS mentioned above, rose to prominence as a member of counter revolutionary forces that were used to resist those who were seeking change in Bahrain.	De echo, Turki Al Binali, el muftí de ISIS, mencionado anteriormente, alcanzó gran protagonismo como miembro de las fuerzas contrarrevolucionarias que se utilizaban para resistir a aquellos que buscaban un cambio en Bahréin.
Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art?	Por qué la gente se resiste instantáneamente a asociarse con el arte?
Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this.	Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto.
In this context, the West would be foolish to resist Asia s IP emergence.	En este contexto, sería torpe que Occidente tratara de resistir el auge de la PI de Asia.
Instead, we should make green energy so cheap that nobody can resist it.	En lugar de ello, debiéramos lograr que las energías verdes sean tan baratas que nadie pueda resistirse a ellas.

Muestra esta página en español