Translation of "rear admiral" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Admiral - translation :

Almirante

Rear - translation :

Posterior

Rear admiral - translation :

Contraalmirante

Keywords : Almirante Almirante Forrest Kirk Flota Retaguardia Traseras Traseros Posterior Trasera

Examples (External sources, not reviewed)

Togo was promoted to rear admiral at the end of the war, in 1895.	Fue promovido a contraalmirante al final de la guerra, en 1895.
Rear end, owner. Rear end wins.	Trasero, dueño... Y el trasero siempre gana.
The commander of the Guantánamo task force, Rear Admiral Harry B. Harris, Jr., recently defended harsh treatment of his prisoners, claiming, They re all terrorists they re all enemy combatants.	El comandante de la fuerza de tareas de Guantánamo, Contraalmirante Harry B. Harris, Jr., defendió recientemente el duro trato a los prisioneros, diciendo quot Son todos terroristas son todos combatientes enemigos quot .
At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty.	Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo.
Rear	Atrás
Rear	Trasera
The Allied naval contingent consisted of over 50 vessels, drawn from Force H, the British Home Fleet and the British Eastern Fleet, commanded by Rear Admiral Edward Neville Syfret.	El contingente naval Aliado consistió en más de 50 buques, extraídos de la Fuerza H, la Flota de defensa británica y la Flota del Este británica, mandada por el Contraalmirante Edward Neville Syfret.
Rear view	Retrovisión
Rear color	Color trasero
Rear Tray	Bandeja trasera
Journalist What about that, Admiral?	Qué opina usted, Almirante?
The admiral is never satisfied.	El almirante nunca está contento.
It was under the command of Admiral Pierre Willemsz., with François de Wittert as vice admiral.	Estaba bajo el mandato del Almirante Pierre Willemsz, con François de Wittert como vicealmirante.
He was made a Commodore in 1884, a vice admiral in 1892 and admiral in 1900.	Fue ascendido a comodoro en 1884, a vicealmirante en 1892 y a almirante en 1900.
( 720 rear load	( 720 rear load
( 720 rear load ,	( 720 rear load ,
Rear Manual Feed	Alimentación manual trasera
Rear Feed Unit	Unidad de alimentación trasera
The headline was NATO Admiral Needs Friends.	El encabezado leía Almirante de la OTAN necesita amigos.
The rear view mirror fell off.	El espejo retrovisor se cayó.
He attacked me from the rear.	Él me atacó por la espalda.
On January 6, 1779, Admiral Byron reached the West Indies.	El 6 de enero de 1779, el Almirante Byron arribó a las Antillas.
The rear differential lock has been discontinued.	El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado.
Sets the rear margin for sequence items.	Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia.
Admiral Samuel Barrington, the British admiral in the Leeward Islands, had retaliated by seizing Saint Lucia on December 13 14, after the arrival of Hotham from North America.	El almirante británico Samuel Barrington, en las Islas de Sotavento, había tomado represalias contra Santa Lucía el 13 o 14 de diciembre, después de la llegada de Hotham de Norteamérica.
Please move to the rear of the bus.	Por favor, muévanse para la parte de atrás del bus.
It will be said Go back to your rear!	Se dirá Retroceded!
Many people pushed their way toward the rear exit.	Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.
The girl is checking out the rear of the bicycle.	La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.	Estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama.
Early in 1780, Admiral Mariot Arbuthnot was sent to take command in North America.	A principios de año, el Almirante Mariot Arbuthnot fue enviado para tomar el mando en Norteamérica.
A year later he returned to the Netherlands as Admiral on the ship Deventer .	Un año más tarde regresó a los Países Bajos como almirante en el barco Deventer .
Piety does not consist in entering your houses from the rear.	La piedad no estriba en que entréis en casa por detrás. sino en que temáis a Alá.
His flagship, the Amsterdam , was captured after a lengthy fight, and the admiral was killed.	Su buque insignia, el Ámsterdam , fue capturado después de una larga lucha, y el almirante fue asesinado.
Alonso Enríquez (Guadalcanal, 1354 Guadalupe, 1429) was Lord of Medina de Rioseco and Admiral of Castile.	Alfonso Enríquez, conocido también como Alonso Enríquez (Guadalcanal, 1354 Monasterio de Guadalupe, 1429).
However, they made Admiral Nikolai Nebogatov, who had tried to blame the Russian Government, a scapegoat.	Sin embargo, el Almirante Nikolai Nebogatov, quien tenía roces con el gobierno ruso fue usado como chivo expiatorio.
The British government, having neglected to occupy the Straits of Gibraltar in time, despatched Admiral John Byron from Plymouth on June 9 with thirteen sail of the line to join Admiral Lord Howe, Sir William's brother, in America.	El gobierno británico, que no había cerrado el estrecho de Gibraltar a tiempo, envió al Almirante John Byron desde Plymouth el 9 de junio con trece navíos de línea para unirse al Almirante Lord Howe (el hermano de Sir William), en América.
In 1782, the French, under Admiral Comte François Joseph Paul de Grasse laid siege to the fort.	En 1782, los franceses, bajo el mando del Conde Almirante François Joseph Paul de Grasse sitió la fortaleza.
Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent.	Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña.
His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
The people in the rear of the room could not hear the speaker.	La gente del fondo de la sala no puede oír al ponente.
(Pharaoh) said (unto Moses) Did we not rear thee among us as a child?	Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros?
These accomplishments come to the attention of U.S. Navy Vice Admiral James Greer, the CIA's Deputy Director for Intelligence.	Ambas proposiciones llamaron la atención del almirante James Greer, Director de Inteligencia de la CIA.
In 1913, he was named Admiral of the Fleet and served another term as Minister of War (1913 1914).	En 1913 fue nombrado Comandante General de la Armada, y una vez más Ministro de Guerra y Marina (1913 1914).
A desperate battle was fought on the Dogger Bank on August 5 between Admiral Parker and Dutch Admiral Johan Zoutman, both being engaged in protecting trade but the poor state of the Dutch military meant it did not affect the general course of the war.	Una batalla a la desesperada fue librada en Dogger Bank el 5 de agosto entre Hyde Parker y el Almirante holandés Zoutman, ambos enviados para proteger el comercio pero los Países Bajos no afectaron el curso general de la guerra.

Muestra esta página en español