Translation of "ranges between" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Its height usually ranges between 0.9 and 1.5 metres high. | Su altura alcanza entre 0.9 y 1.5 metros. |
| Ranges | Intervalos |
| Show Ranges | Mostrar rangos |
| Select Ranges | Seleccionar intervalos |
| Swap Ranges | Intercambiar intervalosname of the change |
| Data Ranges... | Intervalos de los datos... |
| Character Ranges | Intervalos de caracteres |
| Cursors and Ranges | Cursores e intervalos |
| Clear Dictionary Ranges | Borrar porciones de diccionario |
| Predefined Character Ranges | Intervalos predefinidos de caracteres |
| The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Por otro lado , se estima que los países que se adhirieron a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 seguirán registrando unas fuertes tasas de crecimiento . |
| Ranges operate in ASCII collating sequence. | Los rangos trabajan en la secuencia ASCII. |
| Color for manually selected diff ranges | Colores para los rangos de diferencias seleccionados manualmente |
| Color for manually aligned difference ranges | Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente |
| To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| To express the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas por los bancos centrales de la zona del euro en los últimos años . |
| To express the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar la incertidumbre asociada a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| To reflect the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea a las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas en los últimos años . |
| We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges. | Hacemos mapas de estas cordilleras con sonido, con sonar, y ésta es una de esas cordilleras. |
| Compared with the June 2007 Eurosystem staff projections , the new ranges for 2007 and 2008 are within the ranges previously projected . | En comparación con las proyecciones de junio del 2007 de los expertos el Eurosistema , los nuevos intervalos para el 2007 y el 2008 se encuentran dentro de los límites proyectados anteriormente . |
| To express the uncertainty surrounding the projections , ranges are used to present the results for each variable . The ranges are based on the differences between actual outcomes and previous projections carried out by euro area central banks over a number of years . | Con objeto de expresar el grado de incertidumbre que rodea las proyecciones , se presentan , para cada variable , intervalos basados en las diferencias entre las cifras observadas y las proyecciones elaboradas por los bancos centrales de la zona del euro en los últimos años . |
| For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and past projections by euro area central banks . | 1 ) Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between actual outcomes and past projections by euro area central banks . | 1 ) Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between actual outcomes and previous projections by euro area central banks . | 1 ) Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and past projections by euro area central banks . | Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between actual outcomes and past projections by euro area central banks . | Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| Assuming an overcharge of between 5 to 15 , the harm suffered ranges from around EUR 4 billion to EUR 11 billion for these 18 cartels. | Suponiendo un coste excesivo de entre el 5 y el 15 , el perjuicio sufrido oscila entre unos 4 000 millones EUR y 11 000 millones EUR en estos 18 carteles. |
| The temperature ranges from 23.4 to 31.7 degrees Celsius. | La temperatura varía de 23,4 a 31,7 grados Celsius. |
| 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and previous projections by euro area central banks . | 1 ) Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and past projections by euro area central banks . | 1 ) Para cada variable y horizonte temporal considerado , los intervalos se basan en la diferencia absoluta media entre las cifras observadas y las proyecciones formuladas con anterioridad por los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| In comparison with the previous ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2007 are within the upper part of the ranges from March . | En comparación con las anteriores proyecciones de los expertos del BCE , el intervalo de crecimiento del PIB real previsto para el 2007 se sitúa en la parte superior del indicado en marzo . |
| Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. | La mayoría de las especies tienen rangos geográficos muy pequeños y son poco comunes a nivel local. |
| Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | Cadenas montañosas, placas tectónicas, que desplazan los continentes, forman depósitos de mena. |
| The ranges of stuff the red line is the mass extinction. | Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa. |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los rangos indicados suelen ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| The given ranges should be applicable to any normal terrestrial material. | Los espectros mostrados deberían ser aplicables a cualquier material terrestre normal. |
| Patch to add support for IP ranges in IP filter dialog | Parche para admitir intervalos de IP en la ventana de filtro de IP |
| All these forecasts fall within the ranges of the Eurosystem staff projections . | Todas esas previsiones se encuadran dentro de los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . |
| All available forecasts thus fall within the ranges of the Eurosystem projections . | Todas las previsiones se encuadran dentro de los intervalos previstos en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . |
| In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. | En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius. |
| Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking. | Eliminar todas las porciones separadas del diccionario fijadas para la comprobación ortográfica. |
| The price ranges from ten to a few hundred Hong Kong dollars . | El precio varía de diez hasta a unos pocos cientos de dólares de Hong Kong . |
| And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet. | En los océanos están las cordilleras montañosas más largas del planeta, |
| Assembling suitable ranges of products is an important geographical function of wholesale distribution. | La composición de surtidos adecuados es una de las funciones esenciales del comercio mayorista en los mercados al por mayor. |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | La amplitud de estos intervalos es dos veces el valor absoluto medio de dichas diferencias . |
Related searches : It Ranges Between - Ranges For - Ranges Within - Ranges Across - Ranges Among - Ranges Around - It Ranges - Ranges Over - Ranges From - Distinct Ranges - Ranges Widely - Spectrum Ranges From - Price Ranges From - At All Ranges