Translation of "public resources" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

Public resources - translation :

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Recursos Limitados Disposición Medios Naturales

Examples (External sources, not reviewed)

Houthis use public resources to establish their power.	Los hutíes usan recursos públicos para establecer su poder.
Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently.	Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos.
To maximize investment, the public and private sectors are increasingly pooling resources.	Para conseguir la máxima inversión, los sectores público y privado están mancomunando cada vez más los recursos.
Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources.	No todos los proyectos que buscan proteger la biodiversidad usan de manera inteligente los recursos públicos.
... that you can contribute to Quanta's public repository of resources? Just email it here.	... que puede colaborar en los repositorios públicos de recursos de Quanta? Simplemente escriba un correo electrónico aquí.
And, unless they ensure that public resources are not stolen, and that public power is not used for private gain, they will remain poor, right?	Y, a menos de que de que sean capaces de garantizar que los recursos públicos no van a ser desviados y de que el poder público no va a ser empleado con fines de lucro personal, continuarán siendo pobres, no es así?
By enshrining the voucher system, they contend, the reforms will continue the competition for enrollment and resources between public and private schools that has destroyed quality public education.	Engrandeciendo el sistema de subsidios, sostienen, las reformas continuarán con la competencia para la matrícula y los recursos entre colegios públicos y privados que ha destruido la educación pública de calidad.
At a time of highly constrained public resources, ICT can help the public sector develop innovative ways of delivering its services to citizens while unleashing efficiencies and driving down costs.	En un momento en que los recursos públicos se ven severamente limitados, las TIC pueden ayudar al sector público a crear formas innovadoras de prestar sus servicios a los ciudadanos, al tiempo que potencian la eficiencia y contienen los costes.
We consider that public resources must provide enough guarantees to promote free exercise of our rights also on digital platforms.	Consideramos que los recursos públicos deben brindar las garantías suficientes para promover el libre ejercicio de nuestros derechos también en plataformas digitales.
But when there is spare capacity in the economy, the resources freed up by public sector retrenchment may simply be wasted.	Pero cuando hay capacidad excedente en la economía, puede ocurrir que los recursos liberados por la reducción del sector público simplemente sean malgastados.
10. Also calls for the continuing use of all other resources, including private and public, foreign and domestic resources, for industrial development in the developing countries as well as countries with economies in transition	10. Pide también que todos los demás recursos, incluidos los recursos privados y públicos, nacionales y extranjeros, se sigan utilizando para el desarrollo industrial de los países en desarrollo y los países de economía en transición
As this is not a real fund, the use of these earmarked resources implies a possible increase in public debt after 2020.	Como no se trata de un fondo real, la utilización de los recursos asignados implica un posible aumento de la deuda pública después de 2020.
10. Also calls for, in this regard, the continuing use of all other resources, including private and public, foreign and domestic resources, for industrial development in the developing countries and countries with economies in transition	10. Pide también a este respecto que todos los demás recursos, incluidos los recursos privados y públicos, nacionales y extranjeros, se sigan utilizando para el desarrollo industrial de los países en desarrollo y los países de economía en transición
Resources	Resources
resources	recursos
Resources	Recursos
Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources.	De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada.
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.	Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales.
of resources .	of resources .
Sharing Resources	Compartir recursos
Getting Resources	Obtener recursos
More Resources	Más recursos
Internet Resources	Recursos en internet
Configure Resources	Configurar recursos
Calendar Resources	Recursos del calendario
kde Resources	Recursos de kde
Available Resources	Recursos disponibles
kalarm resources	Recursos de kalarm
korganizer resources	Recursos de korganizer
knotes resources	Recursos de knotes
kaddressbook resources	Recursos de kaddressbook
View Resources	Ver Recursos
KDE Resources	Recursos KDEComment
Required Resources	Recursos necesarios
Required resources	Recursos asignados
Resources Import	Importación de recursos
KPlato Resources	Recursos de KPlato
Remove resources	Eliminar recursos
All Resources	Todos los recursos
More resources	Más recursos
If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece.	Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia.
Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties.	Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos.
At a time when private income has shrunk, public resources are scarce, and debt burdens are heavy, plans to stimulate investment should be carefully scrutinized.	En momentos de reducción de la renta privada, escasez de recursos públicos y alto endeudamiento, los planes de estímulo a la inversión merecen un análisis cuidadoso.
Finally, while individual choice within markets is often the most efficient way to allocate resources, markets do not produce a sufficient supply of public goods.	Por último, si bien las opciones individuales en los mercados son con frecuencia la forma más eficiente de asignar recursos, los mercados no hacen una aportación suficiente de bienes públicos.
The challenge of caring for, employing, and integrating such numbers will soon run up against the limits of physical capacity, financial resources, and public tolerance.	El desafío de darles atención y empleo y de integrarlos pronto se enfrentará a los límites de la capacidad física, los recursos financieros y la tolerancia pública.

Muestra esta página en español