Translation of "public enterprise" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Enterprise - translation : Public - translation : Public enterprise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise | Empresa |
| Enterprise Headers | Cabeceras empresarial |
| Investment, enterprise and technology | Inversión, empresa y tecnología |
| Yes, it's an enterprise. | Sí, es una empresa. |
| Analytical Domain Applications Enterprise Systems | Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria |
| See the report of the Conference Board , Commission on Public Trust and Private Enterprise , Findings and Recommendations of 9 January 2003 13 | Véase el informe del 9 de enero de 2003 del Conference Board , Commission on Public Trust and Private Enterprise , Findings and Recommendations |
| (b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise | b) Por funcionario público extranjero se entenderá toda persona que ocupe un cargo legislativo, ejecutivo, administrativo o judicial de un país extranjero, ya sea designado o elegido y toda persona que ejerza una función pública para un país extranjero, incluso para un organismo público o una empresa pública |
| He is a man with enterprise. | Él es un hombre con iniciativa. |
| As the motive force for innovation, the enterprise operates amid an array of influencing factors subject to manipulation, to varying degrees, by public policy. | Elemento motriz de la innovación, la empresa opera en medio de un conjunto de factores de influencia que pueden verse sometidos, en distintos grados, a los efectos de la actuación política. |
| The success of the enterprise astonished everybody. | El éxito de la empresa sorprendió a todos. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno |
| Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine and many more. | Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine y muchas otras. |
| Show the list of headers in Enterprise style | Mostrar la lista de cabeceras en formato empresarialView headers |
| Development of social enterprise faces a dead end | El desarrollo de emprendimientos sociales enfrenta un callejón sin salida |
| Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation. | Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada. |
| Your success in the enterprise depends on your effort. | Tu éxito en la empresa depende de tu esfuerzo. |
| No wonder that he has failed in the enterprise. | No me extraña que haya fracasado con la empresa. |
| This is also known as enterprise information integration (EII). | Esto también se conoce como EII (Enterprise Information Integration). |
| As a result, labor s share of the enterprise surplus rose. | En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó. |
| It's a different kind of enterprise for a new economy. | Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía. |
| This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. | Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro. |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales. |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | En aquel tiempo, no había empresas privadas y nadie que no fuera el gobierno o una empresa estatal podía contratar empleados legalmente. |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . |
| In 1849 Posse left public service and resettled at Charlottenlund Manor and devoted his time to agriculture, enterprise and local politics (being, e.g., 1865 68 the President of Malmöhus County Council). | En 1849 dejó el servicio público y se instaló en Charlottenlund, donde dedicó su tiempo a la agricultura, los negocios y la política local (por ejemplo, en 1865 1868 fue presidente del Consejo del Condado de Malmöhus). |
| What Ghana and most of Africa lacks is not enterprise, but | De lo que Ghana y la mayor parte de África carece no es de espíritu de empresa, sino de |
| And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. | Y esta es la iniciativa de investigación bioquímica más grande en el mundo. |
| I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. | He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993. |
| Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included | Comentarios Se tiene que garantizar la asignación en el ámbito de la empresa por medio de una clave de distribución en el caso de los grupos de empresas ( se ha de incluir a los consejeros delegados |
| Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | o ii ) un derecho contractual a percibir fondos en efectivo u otro instrumento financiero de otra empresa o iii ) un derecho contractual a intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones potencialmente favorables |
| As the lines between private enterprise and public funding in Russian media blur, Kremlin supported trolls and astroturfers seem bent on making the work of independent journalists and civic activists increasingly difficult. | Mientras las fronteras entre los fondos de empresas públicas y privadas se diluyen en los medios de comunicación rusos, los trolls y astrosurfers del Kremlin se empeñan en hacer el trabajo de los periodistas independientes y de los activistas que cada vez es más difícil. |
| Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector. | El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE). |
| I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content. | He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho. |
| The criminal enterprise in Banjul should be removed by any means necessary . | La empresa criminal de Banjul debe ser eliminada por cualquier medio. |
| The more complicated it becomes, the more the battle lines of the enterprise are blurred, the less able the public is to follow and understand and the less likely it is to object. | Respecto a este año, constatamos un desarrollo de nuestras relaciones. |
| What these governments share is the fusion of capitalist enterprise and political authoritarianism. | El punto común de todos estos gobiernos es la fusión de la empresa capitalista con el autoritarismo político. |
| Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. | La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana. |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja |
| And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. | Y esto se debe a que los hackers son solo un eslabón de la cadena del crimen informático. |
| Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . | En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Por contrato de divisas a plazo se entiende aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de los días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | Además , puede extenderse a las filiales , subfiliales y empresas asociadas de la empresa de inversión directa . |
Related searches : Public Utility Enterprise - Public Enterprise Sector - Public Sector Enterprise - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network