Translation of "public consumption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consumption - translation : Public - translation : Public consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public consumption and public investment also increased considerably in the second half of the year . | También crecieron sensiblemente el consumo público y la inversión pública en el segundo semestre del año . |
| A large part of household consumption includes public sector goods and services. | La canasta de consumo está compuesta en gran parte por bienes y servicios provistos por el sector público. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income. | Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias. |
| Consumption culture gives rise to fast fashion and the businessmen hide the exploitative production process from the public. | La cultura del consumo da lugar a la moda rápida y los empresarios ocultan del público el proceso de producción y explotación. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers and higher taxes reduce disposable income and thus private consumption. | La caída del gasto público reduce la demanda agregada, mientras que la reducción de transferencias y el aumento de impuestos disminuyen la renta disponible y, por consiguiente, el consumo privado. |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | Tan recientemente como en la última década, la mayoría de los medios disponibles para el consumo del público eran producidos por profesionales. |
| For consumption | Para consumo |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| A retrenchment of public consumption actually subtracted more demand in the US (0.8 percentage points) than in the European Union (0.1 points). | Un atrincheramiento del consumo público en realidad resta más demanda en EE.UU. (0,8 puntos porcentuales) que en la Unión Europea (0,1 puntos). |
| That means paying for it on the public sector side, via taxes and a reduction in household consumption (and in wealth accumulation). | Eso significa pagar ese costo a través del sector público mediante impuestos y una reducción del consumo de los hogares (y de la acumulación de riqueza). |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
| Intermediate consumption 1C . | Consumos intermedios 1C . |
| But whose consumption? | Pero el consumo de quién? |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| Consumption of fixed capital | Consumo de capital fijo |
| Final consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | Gasto en consumo colectivo 1C . |
| Low hanging fruit Consumption. | La fruta madura el 160 consumo. |
| Power Consumption self powered | Consumo auto alimentados |
| n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product | Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto |
| With private and public consumption in both Italy and Spain set to remain depressed for years to come, economic recovery requires stronger investment and exports. | Como todo indica que el consumo en Italia y España (tanto privado como público) se mantendrá deprimido por varios años más, la recuperación económica demandará un aumento de las inversiones y de las exportaciones. |
| Re balancing the economy from gas guzzling to energy saving and from private to public consumption is bound to alter the goal of economic policy. | Reequilibrar la economía mediante un menor consumo de gas y un mayor ahorro de energía y de menor consumo privado a más de tipo público acabará finalmente por alterar los fines de la política económica. |
| a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . | a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . |
| This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. | Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. |
| Reduction of consumption, responsible management and sustainable consumption are the key strategies in this respect. | Todo esto se deduce del contenido de los informes que vamos a votar y en este sentido se explican las lamentaciones del Sr. Muntingh y de la Sra. Santos. |
| Total final consumption expenditure 5 . | Total del gasto en consumo final 5 . |
| Consumption of fixed capital 19 . | Consumo de capital fijo 19 . |
| 27 , plus intermediate consumption 1A . | 27 , más consumos intermedios 1A . |
| Consumption of fixed capital 1C . | Consumo de capital fijo 1C . |
| For example , as equity consumption . | For example , as equity consumption . |
| For consumption For house purchases | Para consumo Para la adquisición de vivienda |
| 29 , plus intermediate consumption 1A . | 29 , más consumos intermedios 1A . |
| For consumption and other purposes | Para consumo y otros fines |
| For consumption For house purchase | Para consumo Para adquisición de vivienda |
| as a treatment against consumption. | como tratamiento contra la tuberculosis. |
| The saving ratio is expected to rise slightly over the horizon , partly reflecting consumption smoothing and on going concerns about the development of public finances and the longer term prospects for public health care and pension systems . | La tasa de ahorro aumentará ligeramente durante el horizonte temporal contemplado como reflejo , en parte , de la estabilización del consumo entre períodos , de la preocupación existente acerca de la evolución de las finanzas públicas y de las perspectivas a largo plazo de los sistemas públicos de atención sanitaria y de pensiones . |
| Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens. | Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo. |
| In fact, public consumption in the eurozone has de facto remained fairly constant over the last three years, whereas it has declined substantially in the US. | De hecho, el consumo público en la eurozona se mantuvo de facto bastante constante durante los últimos tres años, mientras que ha disminuido sustancialmente en EE.UU. |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
Related searches : Public-public Partnerships - Own Consumption - Heat Consumption - Consumption Experience - Oil Consumption - Low Consumption - Total Consumption - Memory Consumption - Apparent Consumption - Consumption Value - Capital Consumption - Consumption Based