Translation of "public available" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Available - translation : Public - translation : Public available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This list is available to the public . | Esta lista es pública10 . |
| This list is available to the public ( 35 ) . | Esta lista es pública ( 35 ) . |
| These lists are available to the public ( 50 ) . | Estas listas son públicas ( 50 ) . |
| The first public specification was made available in February 2007. | La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007. |
| The amended public commitment is available on the ECB 's website . | Este compromiso público puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| The issuer shall ensure that the halfyearly report remains available to the public . | El emisor se asegurará de que el informe semestral siga estando disponible para el público . |
| assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public | Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios. |
| ( 68 ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 68 ) Las listas pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . |
| Top ranked schools, including state subsidized public universities, are available only to elite students. | Los mejores colegios, incluidas universidades públicas con subsidio del estado, solamente están disponibles para estudiantes de una élite. |
| This assessment is broadly in line with available forecasts from private and public sector sources . | En general , esta valoración está en consonancia con las previsiones disponibles elaboradas por entidades públicas y privadas . |
| The same issuer shall ensure that the quarterly financial information remains available to the public . | El mismo emisor se asegurará de que la información financiera trimestral siga estando disponible para el público . |
| ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) Las listas pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . |
| This assessment is supported by the Eurosystem staff projections and available public and private sector forecasts . | Las proyecciones de los expertos del Eurosistema y las previsiones disponibles publicadas por instituciones públicas y privadas corroboran esta valoración . |
| Press releases are used to make statistical information or short policy announcements available to the public . | Las notas de prensa , que sirven principalmente para difundir a la opinión pública datos estadísticos o información de extensión reducida . |
| What counts most, we need to sensitize consumers and make this information available to the public. | Lo que cuenta, es sensibilizar a los consumadores y rendir esta información de dominio público. |
| Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain . | Los Estados miembros publican abundante información sobre su situación financiera , que , en general , está disponible al público . |
| The bulk of this analysis and information is public . It is available on our website and in publications . | La mayor parte de estos análisis e información son públicos y pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet y en sus publicaciones , y está sujeta al escrutinio público y a la revisión entre pares . |
| The list of MFIs is made available to the public one day after the snapshot has been taken . | La lista de las IFM está disponible para el público un día después de obtenida la instantánea . |
| When it comes to public data, citizen enthusiasts are responsible for collecting the lion's share of what's available. | Cuando la información se convierte en vox populi, los ciudadanos entusiastas son responsables de reunir la mayor parte de lo que se encuentra disponible. |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | Tan recientemente como en la última década, la mayoría de los medios disponibles para el consumo del público eran producidos por profesionales. |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year . | Esta publicación esta disponible para el público en general antes del final del primer trimestre del año siguiente . |
| Assessing the quality, efficiency and impact of public spending on R amp I is challenging and available indicators face limitations. | Evaluar la calidad, la eficiencia y el impacto del gasto público en la I I es tarea complicada y los indicadores disponibles son limitados. |
| 1. Welcomes the establishment of the United Nations Public Administration Online Network as a powerful tool made available to Member States for the exchange of information and experience in public administration | 1. Acoge con satisfacción el establecimiento de la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas, que constituyen un poderoso instrumento a disposición de los Estados Miembros para el intercambio de información y experiencias en materia de administración pública |
| Should we ban private cars wherever public transport is available to move us from A to B with fewer CO2 emissions? | Tendríamos que prohibir los autos particulares en aquellos lugares donde hay transporte público para trasladarnos de A a B con menos emisiones de CO2? |
| Assessments show that making data more available and accessible to both public and private sector users will drive forward innovation and competition. | Las evaluaciones efectuadas señalan que una mayor disponibilidad y accesibilidad de los datos para los usuarios tanto del sector público como del privado impulsará la innovación y la competencia. |
| A summary of the comments received is available in the public consultation sections of the ECB 's and the national central banks websites . | Puede consultarse un resumen de los comentarios recibidos en la sección correspondiente a las consultas públicas de los sitios web del BCE y de los distintos bancos centrales nacionales . |
| Available | DisponibleComment |
| Available | Disponible |
| Available | Disponible |
| Available | DisponibleThe type of update |
| Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . | Puesto que los billetes y monedas en euros están muy difundidos entre el público , el periodo transitorio debería ser en el futuro lo más corto posible . |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date . | Esta publicación estará disponible al público en general antes del final del primer trimestre del año siguiente desde la fecha de referencia . |
| If the EU refused, his implied threat was simply to stop paying interest and make the entire primary surplus available for extra public spending. | Si la UE se rehusaba, la amenaza implícita era simplemente dejar de pagar los intereses y dejar disponible la totalidad del superávit primario para gastos públicos adicionales. |
| Assurance undertakings shall make available to the public the bases and methods used in the calculation of the technical provisions, including provisions for bonuses. | 2. La empresa de seguros deberá poner a disposición del público las bases y los métodos utilizados para el cálculo de las provisiones técnicas, incluida la provisión para participaciones en los beneficios. |
| Assurance undertakings shall make available to the public the bases and methods used in the calculation of the technical provisions, including provisions for bonuses. | La empresa de seguros deberá poner a disposición del público las bases y los métodos utilizados para el cálculo de las provisiones técnicas, incluida la provisión para participaciones en los beneficios. |
| for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public . | para los diversos tipos de información regulada , las condiciones y plazos según los cuales debe mantenerse a disposición del público la información regulada publicada . |
| The scope for abuse of power, public money, the media, and most state institutions available to sitting presidents makes it almost impossible to defeat them. | El margen de abuso de poder, dinero público, los medios y la mayoría de las instituciones estatales al servicio de los presidentes de turno hace que resulte casi imposible derrotarlos. |
| The new governments will face the immediate challenge of creating jobs, for which the only available recipe is investment in large scale public works projects. | El desafío inmediato que enfrentarán los nuevos gobiernos es la creación de empleo, para lo cual la única receta disponible es la inversión a gran escala en proyectos de obras públicas. |
| now available | está disponible |
| Available functions | Funciones disponibles |
| We're available. | Estamos disponibles. |
| Available Settings | Ajustes disponibles |
| Available Filters | Filtros disponibles |
| Available for | Disponible para |
| Available conduits | Conductos disponibles |
Related searches : Public Available Data - Public-public Partnerships - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available
