Translation of "provide instructions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Provide instructions - translation :

Keywords : Instrucciones Específicas Instrucción Claras Estrictas Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .	Desviaciones de las instrucciones de información del Banco Central Europeo ( BCE ) Los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán aportar información con respecto a las desviaciones de las instrucciones de información .
instructions	instrucciones
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) .
Installation instructions	Instrucciones de instalación
Application Instructions	Instrucciones de la aplicación
Special Instructions	Instrucciones especiales
Assembly Instructions	Instrucciones en ensamblador
Counterparties shall , as an additional eligibility criterion , also be required to provide the NCB concerned in advance with their standard settlement instructions in the ERM II currencies and any further updates to these instructions .	Como requisito adicional de participación , se exigirá además a las entidades de contrapartida que faciliten con antelación al BCN correspondiente sus instrucciones estándar de liquidación en las monedas del MTC II , así como toda actualización de dichas instrucciones .
Compilation instructions 8 .	8 . Instrucciones de compilación
Read these instructions.	Lea estas instrucciones.
They need instructions.	Ellos necesitan instrucciones.
Counterparty A Transfer instructions	Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia
Tom followed Mary's instructions.	Tom siguió las instrucciones de Mary.
Read the instructions carefully.	Lee atentamente las instrucciones.
Please read the instructions.	Por favor, lea las instrucciones.
Assembly and mounting instructions	Instrucciones de montaje e instalación
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.	El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.	Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
In order to allow the settlement of all payment instructions involved in an AS settlement , this mechanism is used to provide the complementary liquidity needed .	A fin de permitir la liquidación de todas las instrucciones de pago implicadas en la liquidación del SV , este meca nismo se utiliza para proporcionar la liquidez complementaria necesaria .
Counterparty A Transfer instructions Custodian	En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) .
Their instructions just walk normally.	Sus instrucciones caminen con normalidad.
I don't always follow instructions.	Yo no siempre sigo las instrucciones.
I just followed your instructions.	Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.
I gave him detailed instructions.	Le di instrucciones detalladas.
I gave Tom detailed instructions.	Le dí a Tom instrucciones detalladas.
Enter the editorial usage instructions.	Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Write the recipe instructions here	Escriba aquí las instrucciones de la receta
The following instructions will explain this.	La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache.
God s instructions to you are excellent.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
God's instructions to you are excellent.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
He came regardless of my instructions.	Él vino sin hacer caso de mis instrucciones.
Please read the instructions in detail.	Por favor, lea las instrucciones en detalle.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
To use this, follow these instructions.	Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir vuestras instrucciones.
Dan didn't even read the instructions.	Dan ni siquiera leyó las instrucciones.
Ikea instructions are not always perfect.	Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.
So the technician takes the instructions.	El técnico toma las instrucciones,
File to read update instructions from	Archivo del que leer instrucciones de actualización
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY	DESCRIPCIÓN DE MONTAJE DE UNA CUASI MÁQUINA
Particularly notable are the stack instructions PUSH and POP, and the corresponding stack call instructions PUSHJ and POPJ.	Particularmente notables son las instrucciones de pila PUSH y POP y las correspondientes instrucciones de llamada a pila PUSHJ y POPJ.
I'll do it according to your instructions.	Lo haré siguiendo tus instrucciones.
You only have to follow the instructions.	Sólo tienes que seguir las instrucciones.

Muestra esta página en español