Translation of "provide from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Provide - translation : Provide from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ants provide protection from predators.
Éstas les dan protección de predadores.
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan una perspectiva similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
And provide for him from where he does not reckon.
y le provee de un modo insospechado por él.
And will provide for him from where he never expected.
y le provee de un modo insospechado por él.
and He will provide for him from whence he never reckoned.
y le provee de un modo insospechado por él.
And He will provide him from (sources) he never could imagine.
y le provee de un modo insospechado por él.
and will provide him sustenance from whence he never even imagined.
y le provee de un modo insospechado por él.
and provide for him from whence he does not count upon.
y le provee de un modo insospechado por él.
And will provide for him from where he does not expect.
y le provee de un modo insospechado por él.
Provide an explanation Provide additional information .
Aporte una explicación Facilite información adicional .
Grant us mercy from Yourself and provide for us rectitude in our affairs.
Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente!
And will provide for him from (a quarter) whence he hath no expectation.
y le provee de un modo insospechado por él.
Allah will provide for us from His abundance, and so will His Messenger.
Alá nos dará de Su favor y Su Enviado también.
And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.
Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We provide the map, you provide the passion.
Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia.
Provide context.
Damos contexto.
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate
c) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que permitan a ésta determinar mediante el certificado
New revenues from a CO2 tax would provide an ideal way to honor that pledge.
Los nuevos ingresos procedentes de un impuesto al CO2 brindarían una forma ideal de cumplir esa promesa.
The ECB also calls upon the Member States to abstain from derogations and to provide quarterly
Además , el BCE pide a los Estados miembros que no se acojan a excepciones y que faciliten los datos trimes
To provide advice
Brindar asesoramiento
Provide PPD file
Proveer el archivo PPD
Provide your nickname
Indique su apodo
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.
No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
But if they separate (by divorce), Allah will provide abundance for everyone of them from His Bounty.
Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
We must redesign and reconstruct the system from the ground up an opportunity that today s systemic crises provide.
Es preciso rediseñar y reconstruir el sistema desde la base, y la crisis sistémica actual nos da una oportunidad para hacerlo.
Is their any creator besides God who could provide you with sustenance from the heavens and the earth?
Hay algún otro creador distinto de Alá, que os provea del cielo y de la tierra el sustento?
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza.
They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from.
También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda.
Freedom to provide services
Libertad de prestación de servicios
Tom will provide music.
Tom proporcionará la música.
Unable to provide help.
Deshabilitar la ayuda.
Provide main text area
Proporcionar un área de texto principal
We do not ask you to provide It is We who provide for you.
No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
When history demands that we provide statesmen in Europe, all we provide is politicians.
Mientras que la historia exige que en Europa tengamos estadistas, solamente tenemos políticos. Una moneda? El Reino Unido se opone.
You only serve, apart from God, idols and you create a calumny those you serve, apart from God, have no power to provide for you.
Servís, en lugar de servir a Alá, sólo ídolos, y creáis una mentira. Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document .
Los bancos centrales nacionales han de informar de las diferencias que existan con respecto a las condiciones de acceso expuestas en este documento .
(d) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain, where relevant, from the certificate or otherwise
d) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que, cuando proceda, permitan a ésta determinar mediante el certificado o de otra manera
15. Welcomes contributions from all regions that could provide substantive inputs to the preparatory process and the Conference itself
15. Acoge con beneplácito las contribuciones de todas las regiones que puedan hacer aportes sustantivos al proceso preparatorio y a la Conferencia
Emerging from the fog of war, children work the local markets to provide food for themselves and their families.
Saliendo del desconcierto de la guerra, los niños trabajan en mercados locales para conseguir comida para ellos y para sus familias.
Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .
Desviaciones de las instrucciones de información del Banco Central Europeo ( BCE ) Los bancos centrales nacionales ( BCN ) deberán aportar información con respecto a las desviaciones de las instrucciones de información .
And do they serve, apart from God, that which has no power to provide them anything from the heavens and the earth and can do nothing?
En lugar de servir a Alá, sirven a lo que no puede procurarles sustento de los cielos ni de la tierra, lo que no posee ningún poder.
Cows provide us with milk.
Las vacas nos proveen de leche.

 

Related searches : Provide Protection From - Provide Relief From - Provide You From - Provide References From - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation - Provide Approval - Provide Coaching - Provide Examples