Translation of "privation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Privation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or, feeding, in a day of privation,
Alimentar en tiempo de hambre
Nay! we are made to suffer privation.
No, se nos ha despojado!
Or the giving of food in a day of privation
Alimentar en tiempo de hambre
Whoever that has faith in his Lord will fear neither privation nor oppression.
Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
And if you fear privation, Allah will enrich you from His bounty if He wills.
Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
When He will you bring you together for the Day of Gathering, it will be a day of privation and regret .
El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
One might have expected a long period of limited international cooperation, slow growth, high unemployment, and extreme privation, owing to countries limited capacity to finance their huge investment needs.
Uno podría haber esperado un período prolongado de cooperación internacional limitada, crecimiento lento, alto desempleo y privación extrema, debido a la capacidad limitada de los países para financiar sus inmensas necesidades de inversión.
And also for those who were settled in al Madinah and adopted the faith before them. They love those who emigrated to them and find not any want in their breasts of what the emigrants were given but give them preference over themselves, even though they are in privation.
Los ya establecidos en la Casa y en la fe desde antes de su llegada, aman a los que han emigrado a ellos, no codician lo que se les ha dado y les prefieren a sí mismos, aun si están en la penuria.
They are as well for those who were settled in the land and abided in faith before them, who love those who migrate toward them, and do not find in their breasts any privation for that which is given to them, but prefer the Immigrants to themselves, though poverty be their own lot.
Los ya establecidos en la Casa y en la fe desde antes de su llegada, aman a los que han emigrado a ellos, no codician lo que se les ha dado y les prefieren a sí mismos, aun si están en la penuria.