Translation of "pressure from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Pressure - translation :

Pressure from - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Examples (External sources, not reviewed)

She suffers from low blood pressure.	Ella padece hipotensión.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .	rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .
But, though it is true that ECB bond purchases will shelter governments from market pressure, such pressure was already fairly ineffective.	No obstante, si bien es cierto que la compra de bonos por parte del BCE protegerá a los gobiernos de la presión de los mercados, esa presión ya estaba siendo bastante ineficaz.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.	Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	En este sentido, puede ser que Israel reciba cada vez más presión de su principal aliado.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.	Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges.	Claro que la presión al alza sobre los precios de los commodities también viene del lado de la oferta.
This resulted in pressure from the Kirk to reform ecclesiastical representation in Parliament.	Esto resultó en la presión del Kirk para reformar la representación eclesiástica en el Parlamento.
Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months.	La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes.
Aleksandr Plushev and Ekho Moskvy are facing pressure from their owner, Gazprom Media.	Aleksandr Plushev y Eco de Moscú sufren bajo la presión de su dueño, Gazprom Media.
Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.	La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.
ultimatum of 15 January set by the UN under pressure from the USA ?	Qué posibilidades quedan aún hoy de salvar la paz después del ultimátum lanzado para el 15 de enero por las Naciones Unidas bajo la presión de los Estados Unidos?
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure.	Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial.
There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.	También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.
In response to pressure from society, Abdul Aziz apologized and condemned the killing of children.	Como respuesta a la presión social, Abdul se disculpó y condenó la matanza de los niños.
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
Ban rescinded Iran s invitation to Geneva II under pressure from the US and the Syrian opposition.	Ban rescindió la invitación a Irán a Ginebra II bajo presión de Estados Unidos y la oposición siria.
However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next .	Sin embargo , el impacto efectivo de esta presión variará de una entidad de crédito a otra .
They would also record that pressure from the FSB has accelerated the work of sectoral regulators.	También citarían el dato de que la presión del CEF ha acelerado la labor de los reguladores sectoriales.
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.
Tom has low blood pressure.	Tom tiene baja presión sanguínea.
Tom has high blood pressure.	Tom tiene presión arterial alta.
High pressure builds over India.	Se forma alta presión sobre India.
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.	y quiero que dejes que tu mano suba cuando sientas que la presión cede, pero sólo cuando sientas que la presión cede,
When the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve will close, preventing blood in the aorta from going back into the left ventricle.	Cuando la presión del VI cae por debajo de la presión en la aorta, la válvula aórtica se cierra, previniendo que la sangre en la aorta vuelva al VI.
Lebanon, Jordan, and Turkey would be under even more pressure from the refugees flooding across their borders.	El Líbano, Jordania y Turquía estarían bajo una presión inclusive mayor de parte de los refugiados que cruzan en hordas sus fronteras.
Both parties have complained of increased pressure from government in the run up to the March vote.	Ambos partidos se han quejado de la creciente presión por parte del gobierno en el periodo previo a la votación de marzo.
Criticism from well organized Western NGOs put more pressure on the Bank, deflecting attention from any real structural changes in the institution s governance.	Las críticas de ONG occidentales bien organizadas presionaron más al Banco, lo que desvió la atención de todo cambio verdadero estructural en la gobernanza de la institución.

Muestra esta página en español