Translation of "politically charged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Charged - translation :

Cargado

Politically - translation :

Políticamente

Politically charged - translation :

Carga política

Keywords : Cargadas Culpable Acusaron Cargada Acusan Políticamente Incorrecta Incorrecto Término Políticas

Examples (External sources, not reviewed)

In such a politically charged context, the sociologist Boris Dubin observed, symbolic acts are more compelling than, say, economic considerations.	Según el sociólogo Boris Dubin, en un marco político tan cargado los actos simbólicos son más convincentes que las consideraciones económicas, pongamos por caso.
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
No Me Mires is a fun but politically charged song in which El S. and rapper EBRS tell us about the experience of being constantly judged by their appearance.	No Me Mires es un tema divertido pero políticamente cargado en el que El S., junto al rapero EBRS, nos hablan de la experiencia de ser constantemente juzgados por su apariencia.
We can only guess how much access to user data FSB will get now, and how much control the new management will exert over the free flow of politically charged information.	Sólo se puede suponer cuánto acceso a los datos de los usuarios va a poder tener el FSB y cuánto control ejercerá la nueva gerencia sobre la difusión libre de información de contenido político.
This movie is politically incorrect.	Esta película es políticamente incorrecta.
This battery is charged.	Esta batería está cargada.
Charged zero size particle	Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName
He was charged with speeding.	Fue imputado por exceso de velocidad.
You charged me too much.	Me ha cobrado de más.
He was charged with conspiracy.	Fue denunciado por asociación ilícita.
The cavalry charged the enemy.	La caballería cargó sobre el enemigo.
Sami was charged with assault.	Sami fue acusado de agresión.
Heavily charged with tannic acid.	Muy cargado de ácido tánico.
Investment is certainly a politically appealing theme.	No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.
This is politically unwise and economically dangerous.	Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
This argument is politically expedient but wrong.	Ese argumento es políticamente útil... pero falso.
Lost data official to be charged	Un oficial cargado por la pérdida de datos
But they charged him with falsehood.	Pero le desmintieron.
The man was charged with theft.	El hombre fue acusado de robo.
The driver was charged with speeding.	Multaron al conductor por conducir demasiado rápido.
This man was charged with theft.	Este hombre fue denunciado por robo.
The police charged into the bar.	La policía irrumpió en el bar.
She should be charged with murder.	Ella debería ser acusada de homicidio.
Tom is being charged with murder.	Tom está siendo acusado de homicidio.
The battery has to be charged.	Hay que cargar la batería.
After all, it is one thing to deliberate on the pros and cons of confronting external forces of irrational violence it is something else to lash out against the producers of brutal, politically charged, and upsetting imagery.	Al fin y al cabo, no es lo mismo analizar fríamente los pros y los contras de luchar contra fuerzas externas irracionalmente violentas que lanzarse contra los creadores de unas imágenes brutales, políticamente cargadas y perturbadoras.
Any hint of compromise will expose officials politically.	Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios.
This situation is untenable, both morally and politically.	Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.
So she was making a politically rational decision.	Entonces ella estaba tomando una decisión política racional.
Barangays Basilisa is politically subdivided into 27 barangays.	Barangays Basilisa se divide políticamente en 27 barangays.
thou art not charged to oversee them.	no tienes autoridad sobre ellos.
You are not charged to oversee them.	no tienes autoridad sobre ellos.
Have they charged each other with this?	Es que se han legado eso unos a otros?
The man charged me with being irresponsible.	El hombre me acusó de irresponsable.
The police charged Sachiyo with the murder.	La policía acusó a Sachiyo del asesinato.
The dog suddenly charged at the child.	El perro súbitamente se arrojó sobre el niño.
I am charged with an important mission.	Se me ha investido con una importante misión.
They charged me for the broken window.	Ellos me culparon por la ventana rota.
He was charged with assault and battery.	Él fue denunciado por robo y lesiones.
Mother charged me to clear the room.	Mamá me encargó que ordenara la habitación.
He was never officially charged with spying.	Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje.
They charged us more than we expected.	Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
Tom has been charged with Mary's murder.	Tom ha sido acusado de la muerte de Mary.

Muestra esta página en español