Translation of "perform obligations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party | it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party |
| The national central banks shall be allowed to perform transactions in fulfilment of their obligations towards international organizations in accordance with Article 23 . | Los bancos centrales nacionales podrán realizar transacciones en cumplimiento de sus obligaciones con organizaciones internacionales , de conformidad con el artículo 23 . |
| The national central banks shall be allowed to perform transactions in fulfilment of their obligations towards international organisations in accordance with Article 23 . | Los bancos centrales nacionales podrán realizar transacciones en cumplimiento de sus obligaciones con organizaciones internacionales , de conformidad con el artículo 23 . |
| The national central banks shall be allowed to perform transactions in fulfilment of their obligations towards international organisations in accordance with Article 23.2. | Los bancos centrales nacionales podrán realizar transacciones en cumplimiento de sus obligaciones con organizaciones internacionales, de conformidad con el artículo 23.2. |
| The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party . | The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party . |
| 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 22 B party and that it is required to deliver it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party | 2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 22 B any netting agreement to which it is a party |
| Perform Calculations... | Realizar cálculos... WhatsThis Help |
| Perform function | Realizar función |
| B. The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party . | El participante tiene todas las habilitaciones internas necesarias para asumir , y para ejercer y cumplir respectivamente , los derechos y deberes establecidos en los documentos del sistema , en los cuales es parte . |
| B. The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party . | B. The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party . |
| Obligations | Obligations |
| Perform no authentication. | Ninguna autentificación. |
| Perform Self Test | Realizar auto prueba |
| Perform OpenID authentication | Efectuar autenticación OpenID |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| and perform their witnessings, | que dicen la verdad en sus testimonios, |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Tom didn't perform well. | Tom no tuvo buen desempeño. |
| Perform CDDB lookup automatically | Buscar automáticamente en la CDDB |
| Perform automatic CDDB lookups. | Buscar automáticamente en la CDDB. |
| Perform flat certificate listing | Realizar listado no jerárquico de certificados |
| Perform hierarchical certificate listing | Realizar listado jerárquico de certificados |
| Perform CDDB lookup automatically | Realizar búsqueda CDDB automáticamente |
| Perform cover lookup automatically | Buscar carátulas automáticamente |
| Only perform the source update. | Realiza solamente la actualización del código fuente. |
| Only perform the build process. | Realiza solamente el proceso de compilación. |
| Try to perform quick formatting | Intentar realizar un formateo rápido |
| perform the DTD loading phase | realizar la fase de carga de la DTD |
| Player can perform safe teleports | El jugador puede realizar teletransportaciones seguras |
| Unable to perform requested operation | Imposible completar la operación requerida |
| Reporting obligations 58 . | QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 . |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the ECB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result . | Save where otherwise provided in these Conditions or required by law , the ECB shall use all reasonable means within its power to perform its obligations under these Conditions , without guaranteeing a result . |
| And We made them leaders to guide (the people) by Our command and We inspired them to perform good deeds and observe their moral obligations and pay the zakat and they obeyed Us. | Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. Les inspiramos que obraran bien, hicieran la azalá y dieran el azaque. |
| And it's almost impossible to perform. | y es casi imposible de interpretar. |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Ahora interpretaremos Aguacero . |
| Lo! We are to perform it. | Es promesa que nos obliga y la cumpliremos! |
| I must perform a pelvic exam. | Debería hacerte un examen vaginal. |
| The player can also perform combos . | El jugador también puede realizar combos . |
| Perform menu generation test run only | Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú |
| Do not perform any HTTP requests | No realizar ninguna solicitud HTTP |
| Do not perform any LDAP requests | No realizar ninguna solicitud LDAP |
| Do not perform any HTTP requests | No realizar ninguna petición HTTP |
| Do not perform any LDAP requests | No realizar ninguna petición LDAP |
Related searches : Perform All Obligations - Perform Its Obligations - Obligations To Perform - Perform Contractual Obligations - Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Maintenance Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations - Undertake Obligations - Family Obligations
