Translation of "or worse" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Or worse - translation : Worse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Honestly, better or worse? Say, Aye.
Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo
Is the world getting better, or worse?
El mundo está mejorando o empeorando?
Cultural horizons opened, comfortably or uncomfortably, for better or worse.
Se abren horizontes culturales, cómoda o incómodamente, para bien o para mal.
For better or worse, that simply is not true.
Para bien o para mal, eso, sencillamente, no es cierto.
Words have consequences and can inflame thuggery or worse.
Las palabras tienen consecuencias que pueden incitar a la matonería, o algo peor.
It's not a question of good or bad but of better or worse.
No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor.
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana.
It's either for the better or for the worse, OK.
Es o para mejor, o para peor, no?
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
Bystanders understandably wonder which is worse awkward rebranding or awkward puns.
Comprensiblemente, los que asisten al debate no saben si son más torpes las estratagemas publicitarias de los unos o los juegos de palabras de los otros.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.
O al contrario, aumentarlo y acrecentar la cantidad requerida de cálculos.
Matters are getting worse and worse.
Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.
La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
Or, even worse, will there be a suggestion for an interim government?
O, peor aún, Habrá una sugerencia respecto a un gobierno interino?
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.
Governments working together are better than governments working separately or, worse, against one another.
Siempre es mejor que los gobiernos trabajen juntos que separados (y mucho mejor que cuando trabajan unos contra otros).
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel.
o peor, la dejas correr hasta que se ponga tibia para lavar tu toalla.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor.
And can you describe if these experiences are at all different (better or worse)?
Puedes describir si estas experiencias son completamente diferentes (mejor o peor)?
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.
La situación empeora día a día.
Virtually every government policy, intentionally or not, for better or for worse, has direct and indirect effects on learning.
Prácticamente cada una de las políticas gubernamentales, de forma deliberada o no, para bien o para mal, tiene efectos directos e indirectos sobre el aprendizaje.
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica.
It would be self defeating, or worse, to try to promote morality through brutal coercion.
Sería contraproducente, o peor aún, intentar promover la moralidad a través de una coacción brutal.
It gets worse.
Empeora.
We've done worse.
Lo hemos hecho peor.
I'm getting worse.
Estoy empeorando.
I've done worse.
Me ha ido peor.
I've done worse.
He hecho peor que esto.
Yours is worse.
El tuyo es peor.
Yours is worse.
El vuestro es peor.
It'll get worse.
Empeorará.
And for the worse not for the better, but for the worse.
para mal, no para bien, para peor.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
For better or worse, fighting epidemics like Ebola or preventing the most harmful consequences of climate change requires solidarity and cooperation.
Para bien o para mal, la lucha contra epidemias como la del ébola o para prevenir las consecuencias más perjudiciales del cambio climático requiere solidaridad y cooperación.
Worse, this portrayal implies that little can be done to mitigate, or even prevent, such occurrences.
Peor aún, este retrato implica que poco se puede hacer por mitigar, o incluso impedir, tales eventos.
Under such circumstances, it does not take much to lead to an aborted takeoff, or worse.
En estas circunstancias, es muy probable que no pueda despegar (o que ocurra algo peor).
Then, after that, your hearts were hardened and became as stones or even worse in hardness.
Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros.
But when we change people's faces, are we changing their identity for better or for worse?
Pero al cambiar las caras estamos cambiando su identidad para mejor o para peor?
Another Facebook user, Mesky Feyissa, wasn't sure which was worse the beheadings or the government's silence
Mesky Feyissa, otro usuario de Facebook, no estaba seguro de qué era peor, las decapitaciones o el silencio del Estado
And it's getting worse.
Y cada día es peor.

 

Related searches : Or Even Worse - Better Or Worse - Worse To Worse - No Worse - Gets Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Feel Worse - Worse As - Prevent Worse