Translation of "notwithstanding anything" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anything - translation :

Notwithstanding anything - translation :

Keywords : Malo Pueda Cualquier Dicho Nunca Obstante Perjuicio Pese Pese Pesar

Examples (External sources, not reviewed)

Notwithstanding the above	Sin perjuicio de lo que antecede
Notwithstanding paragraphs 1 to 5	No obstante lo dispuesto en los apartados 1 a 5
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the	Pese a la mejora de la competitivi
Notwithstanding the first, second and third paragraphs	No obstante lo dispuesto en los párrafos primero, segundo y tercero
Notwithstanding, the sons of Korah didn't die.	aunque los hijos de Coré no murieron
Notwithstanding the children of Korah died not.	aunque los hijos de Coré no murieron
Failure is unthinkable, notwithstanding the enormous difficulties.	Las dificultades son enormes, pero no cabe aceptar el concepto de fracaso.
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.	Pero a Silas le pareció bien quedarse allí
And yet notwithstanding, they go out and they meet it.	y aún así avanzan y lo enfrentan.
I don't know anything about anything.	No sé nada sobre nada.
And, notwithstanding all of the fanfare surrounding Abenomics, Japan s economy remains moribund.	Y, a pesar de toda la algarabía en torno al Abenomics , la economía de Japón sigue en estado moribundo.
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.	Sin embargo, hicisteis bien en participar conmigo en mi tribulación
As of this writing, WhatsApp remains available in Iran, temporary disruptions notwithstanding.	A la fecha, WhatsApp sigue funcionando en Irán, aunque sufre algunas perturbaciones temporales.
anything	cualquier cosa
The EU 's macroeconomic framework , notwithstanding current fiscal problems , has delivered price stability .	El marco macroeconómico de la UE , pese a los actuales problemas en materia fiscal , ha generado estabilidad de precios .
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
Consider Deng Xiaoping, China s most successful reformer (the Tiananmen Square massacre of 1989 notwithstanding).	Un ejemplo es Deng Xiaoping, el más exitoso reformador de China (a pesar de la masacre de la Plaza de Tiananment de 1989).
Its name notwithstanding, the Post is based in West Palm Beach, not Palm Beach.	La Biblioteca Pública de West Palm Beach gestiona las bibliotecas públicas.
Anything new?	Nada nuevo?
Anything else?	Algo más?
BF Anything?	BF Algo.
Matching anything	Coincidir con cualquier cosa
If you don't have anything to say, don't say anything.	Si no tenés nada que decir, no digas nada.
I don't want you to do anything or say anything.	No quiero que hagas o digas nada.
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.	No se me acusaba de nada. No había hecho nada malo.
Notwithstanding paragraph 2 , NCBs shall prohibit credit institutions and their appointed agents from sub frontloading	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 siguiente , los BCN prohibirán a las entidades de crédito y sus representantes autorizados la subdistribución anticipada entre cuales
Notwithstanding some recent modest improvements in the US labor market, America s job situation remains terrible.	A pesar de que en tiempos recientes el mercado laboral estadounidense ha logrado algunos pequeños avances, la situación del país en materia de empleo todavía es alarmante.
Anything will do.	Cualquier cosa vale.
Need anything else?	Necesitas algo más?
Has anything changed?	Ha cambiado algo?
Anything could happen.	Cualquier cosa podría suceder.
Don't forget anything.	Que no se te olvide nada.
Don't touch anything.	No toques nada.
Don't touch anything.	No toquéis nada.
Don't say anything.	No diga ni una palabra!
Don't admit anything.	No admitas nada.
Don't admit anything.	No admitás nada.
Nobody did anything.	Nadie hizo nada.
Nobody said anything.	Nadie dijo nada.
Nobody suspected anything.	Nadie sospechaba nada.
Found anything interesting?	Encontraron algo interesante?
Found anything interesting?	Encontraste algo interesante?
Ask Tom anything.	Pregúntale a Tom cualquier cosa.
Anything will help.	Cualquier cosa ayudará.
Ask me anything.	Pregúntame cualquier cosa.

Muestra esta página en español