Translation of "not again" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : Not again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not again!
Otra vez no!
Oh no, not again!
Oh no, no otra vez!
Do not ask again
No volver a preguntar
Do not show again
No mostrar otra vez
Do not ask again
No preguntar otra vez
Do not ask again
No volver a preguntar
Do not ask again.
No volver a preguntar.
Do not ask again
No preguntar de nuevo
Do not ask again
No preguntar nuevamente
Do not ask again
No volver a preguntar
Do not ask again
No volver a preguntar
Let's not do this again.
No hagamos esto otra vez.
I'm not doing it again.
No lo haré otra vez.
This will not happen again .
Esto no sucederá.
I did not try again
No he vuelto a probar
You'd better not do that again.
Más te vale no volver a hacerlo.
You'd better not go there again.
Sería mejor no regresar allá.
Let's not ever do that again.
No lo hagamos nunca más.
Try not to get lost again.
Intenta no perderte otra vez.
But again, fun is not enough.
Pero, de nuevo, la diversión no basta.
Passwords are not identical. Try again.
Las contraseñas no son iguales. Inténtelo de nuevo.
Do not show this message again
No volver a mostrar este mensaje
Do not display this warning again
No mostrar este aviso de nuevo
Do not show this message again
No mostrar este mensaje de nuevo
Do not show this message again
No mostrar este mensaje de nuevo
Do not show this hint again
No mostrar esta ayuda de nuevo
Is not He the Exalted in Power He Who forgives again and again?
Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo. No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Here again, the figures do not lie.
En este punto las cifras tampoco mienten.
But, again, it s not about the money.
Sin embargo, nuevamente se debe decir que no se trata de dinero.
Again, not buildable in any other way.
De nuevo, no se puede construir de otra forma.
You had better not go there again.
Sería mejor no regresar allá.
Jim promised me not to come again.
Jim me prometió no venir otra vez.
He promised not to be late again.
Él prometió nunca más llegar tarde.
She promised not to be late again.
Ella prometió no volver a llegar tarde.
I'm not going to see you again.
No te voy a ver otra vez.
So again, lexicography is not rocket science.
Entonces, otra vez, en la lexicografía no hace falta ser científicos espaciales.
Do not ask again for these devices
No volver a preguntar por estos dispositivos
Do not show me this dialog again
No volver a mostrar esta ventana
I told him not to be late again.
Le dije que no volviera a llegar tarde.
She did not promise to come here again.
Ella no prometió venir aquí de nuevo.
You must not be late to school again!
No debes llegar tarde a la escuela otra vez!
Tom told Mary not to be late again.
Tom le dijo a Mary que no volviera a llegar tarde.
Again, it's not a musical, it's an operetta!
Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!
Who says we're not going to meet again?
Quién dice que no nos vamos a ver de nuevo?
I'm warning you not to do it again.
Te advierto que no lo hagas otra vez.

 

Related searches : Not Occur Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again - Ask Again