Translation of "meet expectations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meet - translation :

Meet expectations - translation :

Keywords : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle

Examples (External sources, not reviewed)

No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.	Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.
At a time when growth is failing to meet expectations almost everywhere, the TPP thus seems like a good move.	En un momento en que el crecimiento no logra satisfacer las expectativas casi en ninguna parte, el TPP por ende parece una buena medida.
Current progress, particularly where political union is concerned, does not meet the expectations of the European Parliament for the intergovernmental conferences.	Obviamente, con tal concepción, a menudo los Jefes de Estado y de Gobierno tienen muy poco que decir sobre la existen cia, el cometido y el futuro del Parlamento Europeo, y se limitan a reconocer, sin entrar en detalles, la necesidad de que éste participe en mayor medida en el pro ceso comunitario de toma de decisiones.
, as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 .	, así como satisfacer las expectativas de los Estados Miembros enunciadas en la resolución 55 258 de la Asamblea General, de 14 de junio de 2001.
driven by expectations .	driven by expectations .
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.	Son expectativas de personalización y adaptación que las artes escénicas... que tienen horas fijas de caída de telón, recintos fijos, los inconvenientes para los asistentes del viaje, el estacionamiento, etc... simplemente no pueden satisfacer.
Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying.	Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas.
We are emerging from a period when companies, under pressure to meet shareholder expectations, favored profitability and growth, even if it meant taking undue risks and losing public confidence.	Estamos saliendo de un periodo en el que las compañías, presionadas por satisfacer las expectativas de los accionistas, favorecían la rentabilidad y el crecimiento incluso si ello implicaba arriesgarse más de lo debido y perder la confianza del público.
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
Meet.	Meet.
At first glance these statements seem to establish a link although this is certainly not the Commission's intention between global socio economic trends and the euro's failure to meet expectations.	En una primera lectura, estas afirmaciones parecen establecer, aunque no sea para nada la intención de la Comisión, un vínculo entre la evolución socioeconómica global y los objetivos no alcanzados del euro.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments
It's about our beliefs and expectations.	Se trata de nuestras expectativas y creencias.
We have no expectations of victory.	No hay expectativas de victoria.
Dan Gilbert on our mistaken expectations	Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.	Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
inflation expectations and does not necessarily signal	inflation expectations and does not necessarily signal
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...	Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
So, contrary to expectations, things stayed put.	Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban.
Growth has again fallen short of expectations.	Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
Will Modi live up to voters expectations?	Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes?
ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009	BCE Expectativas del Eurosistema sobre la SEPA Marzo 2009
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS	EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL
Contrary to expectations, they won with ease.	Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.
I couldn't live up to his expectations.	No pude cumplir sus expectativas.
Tom couldn't live up to Mary's expectations.	Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary.
GUILLAUME expectations or those of my group.	Séptimo queremos prevenir a los negociadores de la CE de ser indulgentes unilateralmente.
Now, expectations cannot be met with disappointment.	La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
Meet our people	Meet our people
Come meet everybody.	Ven a conocerlos a todos.
We'll meet again.	Nos encontraremos otra vez.
I'll meet Tom.	Voy a encontrarme con Tom.

Muestra esta página en español