Translation of "media outlet" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Media - translation : Media outlet - translation : Outlet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The news in Sarkozy s favored media outlet | La noticia aparecida en el medio de prensa favorecido por Sarkozy |
| Every media outlet know they are Ethiopians. | Cada medio de comunicación sabe que son etíopes. |
| Another Big Media Outlet Plagiarizes a Global Voices Story. | De nuevo un gran medio plagia una historia de Global Voices. |
| Really us this what this media outlet has to ask? | Es realmente eso lo que este medio de comunicación debe preguntar? |
| Members of KyrgChoro push girls in a video uploaded by local media outlet Kloop.kg. | Miembros de KyrgChoro empujan a varias chicas en un video subido a la web local de noticias Kloop.kg. |
| Are the journalists who plagiarize our work exploiting the fact that we re a small media outlet? | Los periodistas que plagian nuestro trabajo se aprovechan quizás de que seamos un medio de comunicación pequeño. |
| A summary of the amendments is provided in this infographic by Malaysiakini, an alternative media outlet | Un resumen de las enmiendas se presenta en esta infografía de Malaysiakini, un medio de comunicación alternativo |
| Thus, Houthis can now send directives to any official asking them to take actions against a media outlet. | Por ende, los hutíes ahora pueden enviar directivas a cualquier funcionario para pedirle que tome acciones contra un medio de difusión. |
| I even heard it at the new digital media outlet trying to propose a new model of journalism. | Incluso la escuché en los nuevos medios digitales que intentan proponer un nuevo modelo de periodismo. |
| He was later hired by a different media outlet, Meydan TV and fired 3 months later for unprofessional behaviour. | Más tarde el denunciante fue contratado por otro medio, Meydan TV, de donde fue despedido 3 meses más tarde por comportamiento poco profesional. |
| One is to attract loyal fans with famous celebrities, but interactions on social media, in particular Facebook, can easily turn the media outlet into an echo chambers. | Una es atraer seguidores leales con celebridades famosas, pero las interacciones en los medios sociales, en particular Facebook, pueden fácilmente volver al medio en una cámara de eco. |
| The independent media outlet Vocativ.com just released a documentary about a Central Asian country whose name they couldn't be bothered to Google search. | El medio de comunicación independiente Vocativ.com acaba de presentar un documental acerca del país centroasiático, cuyo nombre ni siquiera se han molestado en buscar en Google. |
| On VKontakte, the country s most popular social network, where the media outlet has more than 300,000 subscribers, just 268 people liked the article. | En VKontakte, la red social más popular del país, donde el medio de comunicación tiene más de 300,000 suscriptores, a solamente 268 personas les gustó el artículo. |
| Coolloud.org, an independent media outlet focused on social movement news, explained why the electoral system in Taiwan does not favor newcomers without financial resources | Coolloud.org, un medio de comunicación independiente enfocado en noticias de los movimientos sociales, explicó por qué el sistema electoral en Taiwán no favorece a los recién llegados sin recursos |
| Local media outlet Apple Daily picked up the story, and widespread online discussion of gender stereotypes and discrimination against transgender people in Taiwan ensued. | Un medio de comunicación local, el Apple Daily, recogió la noticia, de lo que resultó un extenso debate en línea sobre los estereotipos de género y la discriminación contra las personas transgénero en Taiwán. |
| If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. | Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Persiste, pero sin una salida creíble. |
| Below is a video taken by DBC, a local digital media outlet, showing how one of the officers hitting a passerby with his baton on November 25 | A continuación se muestra un vídeo de DBC, una publicación digital local, donde se puede ver como un oficial golpea con su porra a un transeúnte el 25 de noviembre. |
| The Justice Ministry has the power to revoke the accreditation of any media outlet that's received more than one government warning in a single 12 month period. | El ministerio de justicia tiene el poder de anular la autorización de cualquier medio de prensa que reciba más de una advertencia oficial en un periodo de 12 meses. |
| In today's era of easy surveillance and social media, where anyone has a camera and a mass media outlet in their pocket, lawmakers will have to learn some self restraint, if they want to put an end to these scandals. | En la era de la vigilancia fácil y de los medios sociales de hoy en día, en la que cualquiera tiene una cámara y un canal de medios masivos en su bolsillo, los legisladores tendrán que aprender un poco de autocontrol si quieren poner fin a estos escándalos. |
| He needs a more productive outlet for his anger. | Él necesita una salida más productiva para su furia. |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | A quien teme a Alá, Él le da una salida |
| The project's description on the Kickstarter page claims the goal is to create a media outlet that will counteract the Russian state propaganda machine and help turn zombies back into people. | La descripción del proyecto en la página de Kickstarter afirma que el objetivo es crear un medio de comunicación que contrarreste la máquina estatal de propaganda rusa y ayude a los zombis a ser nuevamente personas. |
| Are we supposed to be surprised that a global terror organization known for its brutal disregard for human rights and humane values would attack a media outlet that has specialized in provoking it? | Pero, debe sorprendernos que una organización terrorista internacional conocida por su brutal desprecio por los derechos humanos y los valores humanitarios haya atacado a un medio que se ha especializado en provocarla? |
| I thought this was going to be headline news in every media outlet, but it really wasn't, so I wanted to do a story that was a very different kind of underwater story. | Pensé que esto sería noticia titular en cada agencia de noticias. Pero realmente no lo fue, así que quise hacer una nota que fuera un tipo muy diferente de historia submarina. |
| The natural outlet for this production is along the New Silk Road. | La salida natural para esta producción se ubica a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda. |
| And the power outlet needs to be smart enough to do it. | Y el enchufe debe ser suficientemente inteligente para hacerlo. |
| A separate video of the same incident, sent to media outlet Kloop.kg shows KyrgChoro physically intimidating the Chinese karaoke club clients and the women, who tried, unsuccessfully, to persuade the group they were working as waitresses. | Otro video del mismo incidente, publicado en la web Kloop.kg muestra a los miembros de KyrgChoro intimidando físicamente a los clientes chinos del karaoke y a las mujeres, que intentan persuadirles de que trabajan como camareras sin conseguirlo. |
| After all, the Putin regime, in place for nearly 14 years, controls most public institutions and the entire security apparatus, including the public prosecutors, and can close or censor any media outlet at any time without notice. | Después de todo, el régimen de Putin, que ya lleva casi 14 años, controla la mayoría de las instituciones públicas y todo el aparato de seguridad, incluidas las fiscalías públicas, y puede cerrar o censurar cualquier medio de comunicación en cualquier momento y sin preaviso. |
| Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. | Cualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe Oye, enchufe estoy usando demasiada corriente. Apágame antes de comenzar un incendio. |
| I'm not a person who can scream and shout so this is my only outlet. | No soy una persona que pueda chillar y gritar por eso éste es mi único escape. |
| These arrangements, Mr President, guaranteed an outlet for almost all steer beef production in practice. | De todos modos, sería una presunción por mi parte pensar que mis iniciativas podrían haber influido en el mantenimiento comercial de esta empresa. |
| According to bloggers, social network users and The Independent media outlet, however, the aim of both agreements is to dump social and downward competition rules in a way that favours big businesses and strips whole societies of regulatory protection. | Según blogueros, usuarios de redes sociales y el periódico The Independent, no obstante, el objetivo de ambos acuerdos es descartar y armonizar a la baja las reglas de la competencia en una manera que favorece a las grandes empresas y priva a sociedades enteras de protección regulatoria. |
| As the students of Army Public School returned to school on 12 January, the military media outlet Inter Services Public Relations (ISPR) released a touching musical tribute to honour the memories of young victims slain in the horrific attack. | Mientras los estudiantes de la Army Public School regresaron a clases el 12 de enero, el medio de comunicación militar Inter Services Public Relations (ISPR) publicó un tributo musical en honor a la memoria de las jovenes víctimas muertas en el horrible ataque. |
| There is already rampant speculation about how likely it is that Venediktov will really lose his post at Ekho Moskvy, as well as why the Kremlin might want to put pressure on a media outlet that is owned by Putin frendly Gazprom, and what this says about Kremlin's relationship with Russian media in general. | Por otra parte, ya nos podemos encontrar con especulaciones desenfrenadas acerca de la posibilidad de que Venediktov pierda su puesto en Ekho Moskvy, al igual que sobre el por qué el Kremlin presiona a uno de los medios de comunicación propiedad de Gazprom, una empresa a favor de Putin, y acerca cómo reflejan estos eventos la relación del Kremlin con los medios rusos en general. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| No Media inserted or Media not recognized. | No hay ningún medio insertado o reconocido. |
| media | medio |
| Media | Media |
| Media | Media |
| Media | Medio |
| Media | Medio |
| Media | Medios |
| Media | Multimedia |
| With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet | Con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a un enchufe de corriente |
Related searches : Print Media Outlet - Outlet Duct - Outlet Air - Electric Outlet - Distribution Outlet - Mains Outlet - Service Outlet - Outlet Filter - Pump Outlet - Outlet Connection - Valve Outlet - Cable Outlet
