Translation of "matched pair" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matched pair - translation :

Pair - translation :

Keywords : Coincidía Coincidían Balística Concuerdan Coinciden Tijeras Pares Tetas Gafas Medias

Examples (External sources, not reviewed)

Matched	Conciliado
Matched	Coincidentes
Pattern Matched	Patrón encontradoComment
Matched transaction	Asiento coincidente
Search pattern matched	Buscar el patrónName
Filter rules have matched.	Han coincidido las reglas de filtrado.
pair	pareja
pair	parejaskmj meld type
Loving companions matched in age,	afectuosas, de una misma edad,
And splendid spouses, well matched.	de turgidos senos, de una misma edad,
Background color for matched transactions	Color del fondo de asientos coincidentes
By Pair	Por pares
Generate Key Pair...	Generar pareja de claves...
Delete Key Pair	Borrar la pareja de claves
Secret Key Pair	Pareja de claves privada
Generate Key Pair	Generar la pareja de clavesName of key owner
Pair of Dragons	Pareja de dragones
They are not a well matched couple.	No hacen buena pareja.
firm and well matched to the situation.	Respaldada por la comunidad internacional en el ámbito de una ONU con un prestigio fortalecido, la respuesta norteamericana ha sido rápida, firme y bien adaptada a la situación.
Two is a pair.	Dos son un par.
Key Pair Successfully Created	Par de claves creado con éxito
Generating new key pair	Generando una nueva pareja de claves
New Key Pair Created	La nueva pareja de claves ha sido creada
Pair of Own Wind	Pareja del propio viento
Pair of Round Wind	Pareja de viento dominante
matched by productivity gains can lead to upward	matched by productivity gains can lead to upward
The pair then examined whether America s federal government adopted the policy in question within four years of the survey, and tracked how closely the outcome matched the preferences of voters at different points of the income distribution.	Después los dos examinaron si el Gobierno Federal de los Estados Unidos adoptaba la política de que se tratara en el plazo de cuatro años después de la encuesta y rastrearon hasta qué punto se ajustaba el resultado a las preferencias de los votantes en diferentes puntos de la distribución de la renta.
What a pair of morons!	Qué par de tarados!
What a pair of morons!	Qué par de imbéciles!
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.	Porque bajaron el coste desde 200 dólares el par a solamente cuatro dólares el par.
I bought a pair of shoes.	Compré un par de zapatos.
Those two make a fine pair.	Esos dos hacen buena pareja.
I bought a pair of boots.	Compré un par de botas.
I bought a pair of gloves.	Me he comprado un par de guantes.
I bought a pair of gloves.	Compré un par de guantes.
He bought a pair of shoes.	Él compró un par de zapatos.
He bought a pair of shoes.	Compró un par de zapatos.
She bought a pair of boots.	Ella compró un par de botas.
I have a pair of shoes.	Tengo un par de zapatos.
That's a nice pair of legs.	Ese es un buen par de piernas.
I want a pair of gloves.	Quiero un par de guantes.
The pair performed around Los Angeles.	El par se presentó alrededor de Los Ángeles.
Create a personal OpenPGP key pair	Crear un par de claves personales OpenPGP
What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes?	Qué pasaría si cada vez que alguien comprara un par de zapatos yo le diera el mismo par a alguien que ni siquiera tiene un par de zapatos?
Set as your default key Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair.	Establecer como su clave predeterminada Si marca esta opción, la pareja de claves recién creada será su pareja de claves por omisión.

Muestra esta página en español