Translation of "losing out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Losing out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals.
No es de extrañar que la India haya salido perdiendo con frecuencia en los acuerdos bilaterales.
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder una batalla no significa perder la guerra!
We're losing.
Estamos perdiendo.
I'm losing weight.
Estoy adelgazando.
I hate losing.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
You're losing me.
Me estás perdiendo.
We're losing it.
Le estamos perdiendo.
We're losing time.
Estamos perdiendo tiempo.
I'm losing clients.
Estoy perdiendo clientes.
I'm losing patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
EG Losing concentration.
EG Estoy perdiendo la concentración.
Losing a Level
Perdiendo un nivel
Longest losing streak
Lista de perdedores
The IMF seemed condemned to run out of income, in addition to losing its raison d être .
El FMI parecía condenado a que sus ingresos se acabaran, además de perder su razón de ser.
The martingale doubles up on losing bets until the trader wins or the money runs out.
La martingala se duplica con las apuestas perdidas hasta que el agente bursátil gana... o se acaba el dinero.
We're losing a ritual.
Estamos perdiendo un rito
Losing injured their pride.
La derrota hirió su orgullo.
Do you enjoy losing?
Acaso te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Les gusta perder?
Do you enjoy losing?
Le gusta perder?
No one likes losing.
A nadie le gusta perder.
Tom is losing Mary.
Tom está perdiendo a Mary.
I'm losing my patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
You are losing blood.
Estás perdiendo sangre.
The Great American Losing Streak
La gran lista de pérdidas americanas
On great companies losing steam
Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza
The company is losing money.
La compañía está perdiendo dinero.
Are you losing your mind?
Estás perdiendo la cabeza?
You risk losing my trust.
Arriesgas perder mi confianza.
He's always losing his mobile.
Siempre está perdiendo su celular.
I'm getting tired of losing.
Me estoy cansando de perder.
Tom is incapable of losing.
Tom es incapaz de perder.
Maybe I'm losing my mind.
Puedo estar perdiendo la cabeza.
Maybe I'm losing my mind.
Puede que me esté volviendo loco.
Maybe I'm losing my mind.
Tal vez se me esté yendo la olla.
He's losing too much blood.
Él está perdiendo demasiada sangre.
David Hoffman on losing everything
Dadiv Hoffman, acerca de, perderlo todo
Winning and Losing the Game
Ganando y perdiendo el juego
Slide back windows losing focus
Mover atrás una ventana no activaName
So any vision of success has to admit what it's losing out on, where the element of loss is.
Así que toda visión del éxito debe admitir qué está perdiendo donde está la pérdida.
More recently, the duo entered preselection to represent Austria at the 2004 Contest, losing out to boyband Tie Break.
Recientemente, el dúo entró en la preselección para representar a Austria en el Eurovisión 2004, perdiendo contra la boyband Tie Break.
He had also auditioned for metal bands Pink Cream 69 and Iron Maiden, losing out to Wolfsbane's Blaze Bayley.
Luego audiciona para las bandas Pink Cream 69 y Iron Maiden, perdiendo en esta última audición frente a Blaze Bayley.
Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)!
El Demonio me ha infligido una pena y un castigo .

 

Related searches : Are Losing Out - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper