Translation of "long established" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Established - translation :

Establecido

Long - translation :

Largo

Long established - translation :

Establecido hace mucho tiempo

Keywords : Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Examples (External sources, not reviewed)

Your throne is established from long ago. You are from everlasting.	Firme es tu trono desde la antigüedad tú eres desde la eternidad
Desperate not to appear weak, long established parties have become wary of cooperating across the aisle.	Los partidos viejos, preocupados por no dar una impresión de debilidad, se han vuelto reacios a cooperar con sus opositores.
This is consistent with the long established practice of cross observership between the different banking committees .	Esto es acorde con la práctica establecida hace mucho tiempo por los comités bancarios de otorgarse mutuamente la condición de observadores .
In 1943 he and Marguerite Long established the Marguerite Long Jacques Thibaud International Competition for violinists and pianists, which takes place each year in Paris.	En 1943 creó junto a Marguerite Long el Concurso Internacional Marguerite Long Jacques Thibaud, un certamen para violinistas y pianistas.
established .	established .
Similarly, the European Union has long advocated a two state solution, with Palestine being established on areas occupied by Israel in 1967.	De forma semejante, la Unión Europea ha abogado desde hace mucho por la solución con dos Estados y el establecimiento de Palestina en zonas ocupadas por Israel en 1967.
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established	Porque deseo veros para compartir con vosotros algún don espiritual a fin de que seáis afirmados
This impressive rally has ignored a host of historical relationships, including the long established correlation between the performance of stocks and government bonds.	Esta impresionante evolución ha ignorado una serie de relaciones históricas, incluida la correlación de larga data entre el desempeño de los valores y los bonos gubernamentales.
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established	Porque deseo veros para compartir con vosotros algún don espiritual a fin de que seáis afirmados
Connection established.	Conexión establecida.
Connection established	Conexión establecidaComment
Anti Uber protests by cab drivers are part of a long tradition of established suppliers challenging new technologies that could cost them their jobs.	Las protestas anti Uber de los taxistas son parte de una larga tradición de proveedores ya establecidos que cuestionan las nuevas tecnologías que podrían dejarlos sin empleo.
Data connection established.	Se ha establecido la conexión de datos.
Connection already established.	La conexión ya está establecida.
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
We had established them firmly in a manner We have not established you.	Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros.
England established many colonies.	Inglaterra estableció muchas colonias.
New connection automatically established	Conexión nueva establecida automáticamenteName
Connection has been established.	Se ha establecido la conexión.
IPSec phase 1 established.	Establecida la fase 1 de IPSec.
IPSec phase 2 established.	Establecida la fase 2 de IPSec.
Low level connection established.	Se ha establecido una conexión de bajo nivel.
I think it is useful for the House to be aware that ICL and Fujitsu first established a productive and collaborative business relationship as long ago as 1981.	ICL debe seguir teniendo acceso a los programas de investigación de la Comunidad Europea y esto ha sido prometido por el Comisario Pandolfi.
by the established House (Mecca),	Por la Casa frecuentada!
Disneyland was established in 1955.	Disneylandia fue fundada en 1955.
A temporary government was established.	Se estableció un gobierno provisional.
Tom is an established writer.	Tom es un escritor establecido.
Tom is an established writer.	Tom es un escritor consolidado.
A free port was established.	Se estableció un puerto franco.
A network connection was established	Ha sido establecida una conexión de redName
The connection has now established	Se estableció la conexiónName
Low level IPsec connection established.	Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.
Hispanic community Hispanic Americans are long established in Palm Springs' central and eastern sections, and have constituted the majority of the populations of Indio and Coachella for many decades.	Comunidad Hispana Estadounidenses de origen hispano están bien establecido en las secciones central y oriental en Palm Springs ', y han constituido la mayoría de la población de Indio y Coachella durante muchas décadas.
Life is a long, long road.	La vida es un camino muy largo.
Life is a long, long road.	La vida es un largo, largo camino.
And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)!	Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
This will favor the established players.	Esto favorecerá a los jugadores ya establecidos.
The sequence is now well established.	La secuencia ha quedado bien establecida.
Newton established the law of gravity.	Newton estableció la ley de gravedad.
The school was established in 1650.	La escuela fue fundada en 1650.
The school was established in 1650.	Este colegio fue fundado en 1650.
He established Chambéry as his seat.	Estableció Chambéry como su residencia.
Low level IPsec phase 1 established.	Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec.
Low level IPsec phase 2 established.	Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec.
established that a quorum was not	En efecto, la crisis del Golfo sólo vino a agravar este problema.

Muestra esta página en español