Translation of "is exposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exposed - translation :

Is exposed - translation :

Keywords : Expuesto Expuestos Expuesta Expuestas Expuso

Examples (External sources, not reviewed)

exposed	expuesto
The hill is exposed, with no trees.	La loma estaba descubierta, sin árboles.
Asia Exposed	La vulnerabilidad de Asia
Exposed Kong	Kong expuesto
Exposed Pung	Pung expuesto
As Mubarak is now in jail, military personnel idiocy is exposed.	Como Mubarak ahora está en la cárcel, la estupidez de los miembros del ejército ha quedado expuesta.
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.	En este sentido, China es para Corea del Norte como el banquero demasiado expuesto.
Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt	Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos . Robin Whyatt
in an exposed parchment	en un pergamino desenrollado!
Exposed Kong of Terminals	Kong de Terminales expuesto
Exposed Kong of Honors	Kong de Honores expuesto
Exposed Pung of Terminals	Pung de terminales expuesto
Exposed Pung of Honors	Pung de honores expuesto
Move Exposed Tiles Here	Mover los mosaicos expuestos aquí
The flagging WestLB is still exposed to tremendous pressure, after all.	Porque igual que antes el West LB se encuentra bajo una enorme presión.
Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks.	Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios.
He exposed himself to danger.	Él se expuso al peligro.
Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Is the private life of France s elite also now to be exposed?	Quedará al descubierto también la vida privada de la elite de Francia?
This is all you've got. You're very exposed on the summit ridge.	Eso es todo lo que tienes, estás muy expuesto cuando estás en el borde del pico
He was exposed to many dangers.	Él estaba expuesto a muchos peligros.
You've exposed us to public ridicule!	Nos expones al ridículo público!
In these investment activities , the ECB is exposed to a range of risks .	tante en la cartera de activos exteriores de reserva , puesto que es primordial disponer de activos muy líquidos para la eventual intervención en los mercados de divisas .
The global financial crisis exposed that reality.	La crisis financiera global expuso esa realidad.
And the secrets of the hearts exposed,	y se haga público lo que hay en los pechos,
(Even to) hell? They are exposed thereto.	En la gehena, en la que arderán.
The commander exposed his men to gunfire.	El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
The audience was exposed to the devastation.	El público quedó expuesto a la devastación.
This mustn't be exposed to the sun.	No hay que exponer esto al sol.
This mustn't be exposed to the sun.	No se debe exponer esto al sol.
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
The UK s system is exposed to different risks, which it is in Europe s interest to have well managed.	El sistema del RU está expuesto a riesgos diversos, y a Europa le interesa que esos riesgos estén bien gestionados.
Upon the day when the unbelievers are exposed to the Fire 'Is not this the truth?'	El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?
PRESIDENT exposed to ionizing radiation during their activities in installations in which such radiation is used.	ROTHLEY los perjudicados sean en último término los usuarios, es decir, en este caso las víctimas de los accidentes.
A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.	Alguien comparte un documento, una imagen o un video, y de pronto aquello que era información secreta o confidencial queda expuesto a la vista de todos.
In respect of relations with politically exposed persons , Member States shall require those institutions and persons to ( a ) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person	En relación con las personas políticamente expuestas , los Estados miembros exigirán a las citadas entidades , instituciones y personas a ) disponer de sistemas adecuados de gestión del riesgo a fin de determinar si el cliente es persona políticamente expuesta
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque mi llanto de alguna manera le mostraba su brutalidad a él mismo.
Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire! They are exposed thereto morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
On that day all your secrets will be exposed.	Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
We are always exposed to some kind of danger.	Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.	Esa capa de hielo en parte está flotando expuesta al océano, al calor del océano.
Unlike other primates, its swampy habitat is not so strongly exposed to the danger of the forests.	A diferencia de otros primates, su hábitat pantanoso no está tan fuertemente expuestos al peligro como las selvas.
Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.	Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes.

Muestra esta página en español