Translation of "is adopted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The adopted girl is from Panama. | La niña adoptada es de Panamá. |
| It is my adopted country after all. | Es mi país de adopción, después de todo. |
| As of 2004, he is married to Cheryl and they have an adopted son, Carter, and an adopted daughter, CarolAnne. | En 2004 se casó con Cheryl y adoptaron un hijo, Carter, y una hija, CarolAnne. |
| He has a sister, Linda Liotta, who is also adopted. | Tiene una hermana, Linda Liotta, también adoptada. |
| Tom's adopted. | Tom es adoptado. |
| ( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB | ( 14 ) Si bien se reconoce que los reglamentos que el BCE adopte |
| Adopted Community legislation | Actos jurídicos adoptados |
| Tom was adopted. | Tom fue adoptado. |
| We adopted Tom. | Adoptamos a Tom. |
| Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . | En segundo lugar , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . |
| That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to. | A esto nos conduce la actitud de algunos. |
| proposal, alleged to have been adopted, is concerned, there is disagreement over what is stated in today's minutes. | Por tanto, sugiero que tratemos de este asunto rápidamente para proseguir. |
| The present proposal is in line with this policy adopted by the EU . | La presente propuesta está en la línea de la política adoptada por la UE . |
| In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . | Asimismo , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . |
| In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . | Asimismo , y en la medida apropiada , también se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . |
| If this report is adopted by this House what will the Commission do ? | En el caso de que nuestra Asamblea apmebe este informe, qué hará la Comisión? |
| HAS ADOPTED THIS GUIDELINE | HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION | Artículo 1 Definiciones |
| Constitutional changes were adopted. | Se adoptaron cambios constitucionales. |
| HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACI N |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION | HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE | HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | DECIDE |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | La duración del mandato del auditor externo no varía . HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION | HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN |
| We adopted a child. | Adoptamos a un niño. |
| He adopted the orphan. | Él adoptó al huérfano. |
| They adopted the orphan. | Ellos adoptaron al huérfano. |
| They adopted the orphan. | Ellos adoptaron a la huérfana. |
| (Parliament adopted the resolution) | También existe una preocupante falta de fijación de prioridades. |
| (Parliament adopted the resolution) | 1. una directiva relativa a las medidas provisionales aplicables tras la unificación de Alemania antes de la adopción de las medidas transitorias que deberá adoptar el Consejo en cooperación con el Parlamento Europeo (doc. C3 293 90 SYN 297) |
| (Parliament adopted the resolution) | El Presidente no puede tomar partido. |
| Parliament adopted the three | Comprenderán mi pesarrán por la decepción de Sus Señorías. |
| (Parliament adopted the resolution) | Para ello, es preciso revisar la política agrícola común a fin de acabar con la hemorragia rural. |
| (Parliament adopted the resolution) | (El Parlamelo aprueba la resolución) |
| (Parliament adopted the resolution) | ARBELOA MURU (S). Hace dos semanas tuve un breve sueño, señor Presidente, anterior al de Sadam Husein un breve sueño triste alegre y agridulce. |
| (Parliament adopted the resolution) | Hay alguna observación? |
| (Parliament adopted the resolution) | De esta suma pueden reservarse |
| (Parliament adopted the resolution) | ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Con mucho gusto quiero prometer al Parlamento que se hará un resumen escrito de lo que acabo de comunicar, para que puedan estudiarlo con tranquilidad. lidad. |
| (Parliament adopted the proposal) | Constituye un punto de nuestro orden |
Related searches : Is Being Adopted - She Is Adopted - Is Adopted From - Approach Is Adopted - Is Already Adopted - Have Adopted - Formally Adopted - Adopted Homeland - Adopted Approach - Adopted Method - Adopted Plan - Adopted Policy - Adopted Procedure
