Translation of "investment needs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices | 'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo' |
| The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment. | La dificultad es que hace falta un mercado real que impulse la inversión. |
| On the real side, China needs to achieve a transition away from unsustainable investment led growth. | En el ámbito de lo real, China necesita alcanzar una transición que la aparte del crecimiento insostenible liderado por la inversión. |
| If these savings exceed investment needs, they could lead to inadequate aggregate demand, depressing economic growth. | Si estos ahorros exceden las necesidades de inversión, podrían conducir a una demanda agregada inadecuada, lo que deprimiría el crecimiento económico. |
| As China shifts to a more sustainable consumption led growth model, it needs better investment and less of it. | En la medida en que China vire hacia un modelo de crecimiento más sustentable liderado por el consumo, necesitará una mejor inversión y una menor inversión . |
| And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them. | Aquí tienes, esta es la paga inicial pero si las necesidades continúan, asegúrate de satisfacerlas. |
| As the lion s share of the grid investments will not come from public money, the investment climate needs to be further improved. | Teniendo en cuenta que la mayor parte de las inversiones en la red no procederán de fondos públicos, hay que seguir mejorando el clima de inversión. |
| The lion's share of the technologies, know how, and a substantial proportion of the investment, needs to come from Europe and the USA. | Una gran parte de las tecnologías, el know how y una proporción sustancial de la inversión debe provenir de Europa y Estados Unidos quot . |
| The ASCE calculates that the US needs about 1.7 trillion of investment in surface transportation infrastructure through 2020 to achieve a passing grade. | La ASCE calcula que los Estados Unidos requieren alrededor de 1.7 billones de dólares en inversiones para infraestructura del transporte por superficie hasta 2020 para alcanzar una calificación aprobatoria. |
| But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities. | Pero, en un mundo que tiene enormes necesidades de infraestructura, el problema no es un excedente de ahorros o una deficiencia de buenas oportunidades de inversión. |
| In the near future , the investment fund statistics will be harmonised and they will cover the whole euro area and better serve user needs . | En un futuro próximo , se armonizarán las estadísticas sobre fondos de inversión , que abarcarán a toda la zona del euro y servirán mejor a las necesidades de los usuarios . |
| The continent needs productivity enhancing investment in order to compensate for its shrinking workforce but its demographic weakness is causing companies to hold back. | El continente necesita una inversión que mejore la productividad para compensar su fuerza laboral en disminución, pero su debilidad demográfica está haciendo que las empresas se retraigan. |
| Such calls for unity behind national goals and putting the interests of each individual aside for the sake of the nation moved Sara Labib to write a blog post titled 'Egypt needs more than investment, Egypt needs individualism'. | Estos llamamientos a la unidad tras los objetivos nacionales y a dejar de lado los intereses de cada individuo por el bien de la nación llevaron a Sara Labib a escribir un artículo de blog titulado 'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'. |
| Finally, South Africa s problems reflect a loss of confidence in the government, endemic corruption, massive infrastructure needs, and restrictive labor market and foreign investment regulation. | Por último, los problemas de Sudáfrica reflejan una pérdida de confianza en el gobierno, la corrupción endémica, la falta de infraestructura y un mercado laboral e inversión extranjera limitados. |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| She needs him more than he needs her. | Ella le necesita más de lo que él la necesita. |
| investment . | cios empresariales . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| for a period of time strictly necessary when , because of unfavourable market conditions , the investment in transferable securities and in other financial assets needs to be suspended | que , en consecuencia , las contrapartes de dichas operaciones deber n seleccionarse exclusivamente entre las entidades cualificadas que cuenten con la aprobaci n de las autoridades competentes con respecto a los OICVM |
| All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . | Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . |
| Needs Patch | Necesita parcheado |
| Needs password | Necesita contraseñaComment |
| Needs Update | Necesita actualizar |
| Needs Patch | Necesita parchear |
| Needs Merge | Necesita combinarse |
| Needs translation | Necesita traducción |
| Needs adaptation | Necesita adaptación |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. |
| Investment 1A . | Inversión 1A . |
| Investment Loan | Financiamiento de Inversión |
| Investment Transactions | Asientos de las Inversiones |
| Investment fees | Gastos de inversión |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| New investment... | Nueva inversión... |
| Edit investment... | Editar inversión... |
| Delete investment... | Borrar inversión... |
| Delete investment | Borrar inversión |
| Investment Type | Tipo de Inversión |
| Investment details | Detalles de la Inversión |
| Investment Type | Tipo de inversión |
Related searches : Needs - Recruitment Needs - Economic Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs - Transportation Needs - Capacity Needs