Translation of "internal services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal Services | Servicios internosName |
| D Internal Audit DG Secretariat and Language Services | DG de Secretaría y Servicios Lingüísticos DG de Sistemas de Información |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| (b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services | b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services | Habiendo examinado los siguientes informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades . |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 1. Takes note of the reports of the Office of Internal Oversight Services listed above | 1. Toma nota de los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna indicados precedentemente |
| There are still some significant barriers to the functioning of the Internal Market , particularly in services markets . | Siguen existiendo algunas barreras importantes al funcionamiento del mercado interno , especialmente en los mercados de servicios . |
| 56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | 56 246. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | 57 287. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 59 270. Reports of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | 59 270. Informes del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services | 59 271. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna |
| 62 234. Reports of the Office of Internal Oversight Services and financing of the Procurement Task Force | 62 234. Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna incluida la financiación del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones |
| Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy. | más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania. |
| 5 ) Exports and imports cover goods and services and include internal cross border trade in the euro area . | 5 ) Las exportaciones e importaciones corresponden al comercio de bienes y de servicios e incluyen las realizadas entre los países de la zona del euro . |
| 2. Takes note of the annual report of the Office of Internal Oversight Services See A 58 364. | 2. Toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 58 364. |
| 2. Takes note of the annual report of the Office of Internal Oversight Services See A 59 359. | 2. Toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 59 359. |
| The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3. | El mercado interior supondrá un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre circulación de personas, servicios, mercancías y capitales estará garantizada de acuerdo con la Constitución.3. |
| 28 April 2006 The European Central Bank opinion on the proposed directive on payment services in the internal market | 28 de abril de 2006 Dictamen del Banco Central Europeo acerca de una propuesta de directiva sobre servicios de pago en el mercado interior |
| The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations . | La Dirección de Auditoría Interna presta servicios independientes y objetivos de aseguramiento y consulta , concebidos para mejorar las operaciones del BCE . |
| The contract concluded with the consultants envisages the production of an internal working document for use by the Commission services. | El contrato celebrado con los asesores prevé la elaboración de un documento interno de trabajo para su utilización por los servicios de la Comisión. |
| Internal module representation, internal module model | Representación del módulo interno, modelo del módulo interno |
| To meet this objective , it called for , inter alia , an acceleration of the completion of the internal market for financial services . | El Comité de Sabios , presidido por el Sr. Lamfalussy , se creó en julio del 2000 para analizar la forma de encontrar un enfoque más eficaz que permitiera aplicar las normas necesarias para la creación de un mercado de valores eficiente en la UE . |
| 60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions | 60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales |
| Given the services sector 's increasingly important role , the need to ensure a fully integrated internal market for services in the European Union is at the forefront of the European policy agenda . | Dada la importancia creciente del papel que desempeña el sector servicios , la necesidad de garantizar un mercado interior de servicios plenamente integrado en la Unión Europea se considera una prioridad en la agenda política europea . |
| Yet , when we have introduced the euro in 1999 , the internal market for capital and financial services was far from being completed . | Sin embargo , cuando se implantó el euro en 1999 , aún quedaba mucho para alcanzar un mercado interno único de capitales y servicios financieros . |
| 1.2 The even implementation and interpretation of EU legislation is a crucial dimension for building up the internal market in financial services . | 1.2 La aplicación e interpretación uniforme de la legislación comunitaria es decisiva para fortalecer el mercado interior de servicios financieros . |
| The recent proposal by Michel Barnier, the European Commissioner for the Internal Market and Services, is an effort to implement this solution. | La reciente propuesta de Michel Barnier, el comisionado europeo de Servicios y Mercados Internos, es un esfuerzo para implementar esta solución. |
| Internal | Interno |
| Internal | Interno |
| Internal | Crear |
| Internal | Interna |
| 58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates | 58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión |
| As the first step towards the internal market for EU postal services, the Postal Directive only required a limited harmonisation across Member States. | Como primer paso hacia el mercado interior de los servicios postales comunitarios, la Directiva Postal estipulaba únicamente una armonización limitada en todos los Estados miembros. |
| 2. Takes note with satisfaction of the approval of the United Nations Joint Staff Pension Board of an internal audit charter, which recognizes and incorporates policy changes for the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat | 2. Toma nota con satisfacción de que el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas ha aprobado una carta de auditoría interna, en la que se reconocen e incorporan cambios normativos en relación con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la Secretaría |
| ( c ) an internal market characterised by the abolition , as between Member States , of obstacles to the free movement of goods , persons , services and capital | ( c ) un mercado interior caracterizado por la supresión , entre los Estados miembros , de los obstáculos a la libre circulación de mercancías , personas , servicios y capitales |
| 7. Requests the Office of Internal Oversight Services to submit its reports in accordance with paragraph 12 of General Assembly resolution 53 208 B | 7. Pide a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que presente sus informes con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 12 de la resolución 53 208 B de la Asamblea General |
| Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas al Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal audit . . | . Control interno . |
| Internal Published | Interno Público |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
Related searches : Services - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive - Internal Organization - Internal Support - Internal Research
