Translation of "intentionally omitted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intentionally omitted - translation :

Keywords : Intencionalmente Intencionadamente Intencionalmente Intencional Adrede Omitido Omitió Omití Omitimos Verdades

Examples (External sources, not reviewed)

He broke the window intentionally.	Él rompió la ventana a propósito.
He broke the window intentionally.	Él ha roto la ventana intencionadamente.
Yes, I did this intentionally.	Sí, lo hice a propósito.
We have not omitted anything from the Book.	No hemos descuidado nada en la Escritura.
This page has been intentionally left blank.	Esta página fue dejada en blanco intencionalmente.
I know you'd never do that intentionally.	Sé que tú jamás harías eso a propósito.
Are you intentionally trying to confuse me?	Tratas de confundirme a propósito?
This data is omitted by the Court of Appeal.	El dato lo omite el Tribunal de apelaciones.
The notion of human rights is omitted from the constitution.	En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos
As a matter of fact, the dividend has been omitted.	Es un hecho que han cancelado los dividendos.
You could have omitted that last phrase in your letter.	Pudiste haber omitido esa última frase en tu carta.
If 0 or omitted, Data is ranked in descending order.	Si es 0 o se omite, los datos se clasifican por orden descendente.
If the second number is omitted, but the comma is present, there is no upper limit if the second number and the comma are both omitted, the quantifierIf the second number is omitted, but the comma is present, there is no upper limit if the second number and the comma are both omitted, the quantifier specifies an exact number of required matches.	Si el segundo número es omitido, pero aparece la coma, entonces no hay límite superior si el segundo número y la coma sonSi el segundo número es omitido, pero aparece la coma, entonces no hay límite superior si el segundo número y la coma son omitidos, el cuantificador indica el número exacto de repeticiones.
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.	El profesor omitió el ejercicio de la página 21 del libro.
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .	No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .	No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
Lower and Uppercase character changes are omitted when this option is checked.	Si se marca se omiten los cambios de mayúsculas y minúsculas.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.	En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
If length is omitted, removes everything from offset to the end of the array.	Si se omite tamano, se suprime todo desde el desplazamiento hasta el final de la matriz.
The second part, mentioning the firm and permanent alliance with Germany , was completely omitted.	La cláusula relativa a una alianza sólida y permanente con Alemania fue completamente eliminada.
It is intentionally impossible to set date or quantity with a mass update	Es intencionadamente imposible establecer la fecha o cantidad en actualizaciones masivas
Just as the subscript after formula_23 can be omitted when there is only one agent, the subscript after the modal operators formula_24, formula_25, and formula_26 can be omitted when the group is the set of all agents.	De la misma manera en que se puede omitir el subíndice luego de formula_23 cuando hay un solo agente, el subindice luego de los operadores modales formula_24, formula_25, y formula_26 puede ser omitido cuando el grupo es un conjunto de agentes.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada por defecto.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa el valor por defecto para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa el valor especificado para la página por defecto.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, la unidad por defecto será la especificada para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada en la página.
Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin.	Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.
If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross.	Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.	Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.
Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted.	Esta opción es verdadera cuando se omite el PID en la columna de proceso del Registro del sistema.
These photo mashups are typically signed with intentionally misspelled names, often translated awkwardly into Russian.	Estos montajes fotográficos se suelen firmar intencionadamente con nombres mal escritos, que a menudo son mal traducidos al ruso.
The Kashgar court criticized him for disobeying law and intentionally picking fights and provoking trouble .	El tribunal de Kashgar lo criticó por vulnerar la ley, pelear y provocar disturbios deliberadamente.
For example, PostgreSQL module will lookup PGHOST environment variable when the hostname is omitted in the connection string.	Uno puede establecer una conexión con el siguiente comando
After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece?	Al fin y al cabo, acaso un jugador de ajedrez, aunque sea malo, sacrifica voluntariamente su pieza más potente?
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.	Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes.	Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios.
If it is omitted, then the sequence will have everything from offset up until the end of the array.	Si se omite, la secuencia contendrá todos los elementos desde el desplazamiento hasta el final de la matriz.
Nothing have we omitted from the Book, and they (all) shall be gathered to their Lord in the end.	No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
This is an area where politicians omitted to break with the criminal past of the GDR without a murmur.	Tres ejemplos para ilustrar la necesidad de estas cuatro condiciones. La situación de Berlín.
Their stories, and their heroism, have long been omitted from popular histories of the war, or relegated to the footnotes.	Por demasiado tiempo se ha omitido sus historias y su heroísmo, relegados a los márgenes de la memoria.
You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally.	No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente.
He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia.	Él tuvo que aferrarse a este desafío y uso esa palabra a drede. No tuvo que superar la dislexia.

Muestra esta página en español