Translation of "in the wrong direction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Direction - translation :

Dirección

In the wrong direction - translation :

En la dirección equivocada

Wrong - translation :

Incorrecto

Keywords : Orientación Contraria Direcciones Rumbo Opuesta Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Examples (External sources, not reviewed)

You're going in the wrong direction.	Van en la dirección equivocada.
You're going in the wrong direction.	Vas en la dirección equivocada.
Tom was driving in the wrong direction.	Tom conducía en la dirección incorrecta.
Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction.	Desafortunadamente, hay señales agoreras que apuntan en la dirección equivocada.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.	Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
The recent debt deal is a move in the wrong direction.	El reciente acuerdo de la deuda es una jugada en la dirección equivocada.
While reform loses prominence, steps are taken in the wrong direction.	Ìàëî òîãî, òî ðåôîðìà òåðÿåò îáîðîòû, äàæå ïðåäïðèíèìàåìûå øàãè äåëàþòñÿ â íåâåðíîì íàïðàâëåíèè.
He set off in the wrong direction and got lost in the woods.	Él partió en la dirección incorrecta y se perdió en el bosque.
What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?	Qué quieren en realidad ir muy rápido en la dirección equivocada o lento en la correcta?
It seems to me that we re all pointed in the wrong direction.	Me parece que vamos en dirección equivocada.
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?	La pregunta clave es Está Rusia dando pasos agigantados en la dirección equivocada , mientras China está dando pasos quot minúsculos quot en la quot dirección correcta quot ?
Central bankers, like the British army in Singapore, are aiming their weapons in the wrong direction.	Los bancos centrales, tal como ocurrió con el ejército británico en Singapur, están apuntando sus armas en la dirección equivocada.
This keyboard is probably actually the really wrong direction to go.	Lo más probable es que este teclado sea en realidad la dirección incorrecta para continuar.
They provide the clearest indication yet that Ukraine, despite assurances by Yanukovych s government, is developing in the wrong direction.	Constituyen el indicio más claro de que, pese a las garantías ofrecidas por el gobierno de Yanukovich, Ucrania ha adoptado una dirección equivocada.
Public investment is high enough expanding it now would shift the composition of aggregate demand in the wrong direction.	Ya hay suficiente inversión pública, y ampliarla ahora sería redirigir demanda agregada en la dirección equivocada.
In Japan, one of the three arrows of Prime Minister Shinzo Abe s program for economic revival was launched in the wrong direction.	En Japón, una de las tres flechas del programa para la reactivación económica del primer ministro Shinzo Abe se puso en marcha en la dirección equivocada.
An absolute majority of citizens in each of the surveyed countries are convinced that their country is heading in the wrong direction.	Una absoluta mayoría de los ciudadanos en cada uno de los países encuestados está convencida de que su país está encaminado en la dirección equivocada.
Nonetheless, requiring donations from member countries would be a step in the wrong direction the WTO is not an aid agency.	De todas maneras, exigir donaciones de los países miembros sería un paso en la dirección equivocada la OMC no es una agencia de asistencia.
The failure of July s S ED was a red flag, yet another indication that the bilateral relationship is headed in the wrong direction.	El fracaso del DEE de julio ha sido una bandera roja, otra indicación más de que la relación bilateral va por mal camino. La de seguir por él no es una opción válida.
Nonetheless, we should be grateful it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction.	De todas formas, debemos estar agradecidos es mejor seguir en el mismo lugar que avanzar en la dirección equivocada.
And it seemed to me that that was the wrong direction, and I needed to be back helping.	Y me parecía que esa era una dirección incorrecta, y debía volver y ayudar.
and build the Ark under Our eyes and Our direction. And do not supplicate Me concerning those who have engaged in wrong doing.	Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente!
A round starts when all human players press a direction key. The initial moving direction is then in this direction.	Una ronda empieza cuando un humano pulsa una tecla de dirección. El movimiento inicial se produce en la dirección de la tecla pulsada.
For the rocketeers in the audience I love what you re doing, I admire the guts, I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction.	A los astronautas en la audiencia Amo lo que hacen, admiro sus agallas, admiro su valor, pero sus cohetes están dirigidos en una maldita dirección equivocada.
Direction Chooser Show the direction chooser dialog	Selector de dirección Muestra el diálogo de elección de dirección
And this is, I think, the predicament of our lives that we don't take every opportunity to help because our focus is in the wrong direction.	Y este es, según creo, el problema de nuestras vidas que no aprovechamos todas las oportunidades para ayudar, porque nuestro foco apunta en la dirección equivocada.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.	Queremos ir en una dirección pero los vientos nos empujan en otra dirección, como la vida,
The rapporteur goes in the opposite direction.	El ponente va en la dirección opuesta.
The typhoon moved in a westerly direction.	El tifón se movió hacia el oeste.
Am I going in the right direction?	Voy en la dirección correcta?
It's a step in the right direction.	Es un paso en la dirección correcta.
Make it go in the other direction.	Hacerlo ir en la dirección contraria.
Crash when moving in the opposite direction	Chocar cuando se mueva en la dirección opuesta.
Indeed, bold and in the right direction.	De hecho, una medida audaz y en la dirección correcta.
But like the Maginot Line, the great firewall of China was facing in the wrong direction for this challenge, because not one of those four things was true in this environment.	Pero como la Línea Maginot, el Gran CortaFuego de China estaba orientado en la dirección errónea para este desafío. Porque ninguna de esas cuatro cosas fue cierta en este ambiente.
Turn then Thy face in the direction of the sacred Mosque Wherever ye are, turn your faces in that direction.	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
Align it in this direction.	Alinéalo en esta dirección.
Piece count in horizontal direction	Conteo de piezas en dirección horizontal
Piece count in vertical direction	Conteo de piezas en dirección vertical
The country is heading in the right direction.	El país va en la dirección correcta.
I ran in the direction of the sun.	Corrí en dirección hacia el sol.
Direction the Enter key moves in the editor	Seleccione cómo se comportará la tecla Intro en el editor
We must make it clear that any reversion to the notion that we can solve the problems of the future at national level is a step in the wrong direction.	La Unión Europea, asimismo deberá fundarse en el principio de subsidiariedad, cuya inclusión en el nuevo Tratado, en la forma y lugares apropiados, permitirá la mejor definición de las competencias de la Unión.
In the European Union, they went in the other direction.	En la Unión Europea tomaron la dirección contraria.
These are undoubtedly steps in the right direction.	Indudablemente, son pasos en la dirección correcta.

Muestra esta página en español