Translation of "holding time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holding - translation :

Participación

Holding time - translation :

Tiempo de espera

Time - translation :

Hora

Keywords : Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

This time, Rajapaksa has preponed the elections, holding them two years ahead of schedule.	Esta vez, Rajapaksa ha convocado elecciones anticipadas 2 años antes de la fecha prevista para los comicios.
If We defer their punishment till an appointed time, they ask, What is holding it back?	Si retrasamos su castigo hasta un momento dado, seguro que dicen Qué es lo que lo impide ?
However , the number of NCB governors holding a voting right at any one time will not exceed 15 .	Sin embargo , el número de gobernadores de los BCN con derecho de voto no excederá de 15 .
My group is in favour of holding those meetings and will express its opinion accordingly at the appropriate time.	Se ha tratado de excluir cual quier posibilidad de bloqueo y se ha previsto la fija ción de plazos, es decir, el recurso al procedimiento de urgencia.
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
Second , the relatively flat yield curve prevailing at that time and the associated low opportunity cost of holding money enhanced the attractiveness of holding short term monetary assets relative to riskier long term instruments .	En segundo lugar , el relativo aplanamiento de la curva de rendimientos en esos momentos y el reducido coste de oportunidad de mantener dinero incrementaron el atractivo de las tenencias de activos monetarios a corto plazo , con respecto a instrumentos a largo plazo de mayor riesgo .
The activities of payment institutions inevitably include holding funds of the public , even if only for a limited period of time .	Las actividades de las entidades de pago incluyen necesariamente el mantenimiento de fondos del público , aun por tiempo limitado .
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
Brian is holding Kate's hands.	Brian le está tomando la mano a Kate.
They are all holding books.	Tienen libros en sus manos.
Shafqat's parents holding his picture.	Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
Why Latin America s Center is Holding	El centro reformista en América Latina
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
And she was holding her baby.	Y ella estaba cargando a su bebé.
Why are you holding my hands?	Por qué me tomas las manos?
Recollect my mother holding me tight.	Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.
She is holding a red flower.	Ella está sosteniendo una flor roja.
Tom and Mary are holding hands.	Tom y Mary van de la mano.
, leaving the passerby holding the ladder.	dejando al hombre sosteniendo la escalera.
Open the folder holding your applications.	Abre la carpeta que contiene sus aplicaciones.
Yes, by the time they retire, futureless language speakers, holding constant their income, are going to retire with 25 percent more in savings.	Sí. Al jubilarse, los hablantes de lenguas sin futuro, manteniendo un ingreso constante, van a jubilarse con 25 más de ahorros.
... that you can edit more than one entry at a time, by holding down the Shift or Ctrl key and selecting multiple entries.	... que se puede editar a la vez más de una entrada, realizando una selección múltiple normal con las teclas Mayús ó Ctrl?
The Prime Minister has not excluded holding a big meeting, not necessarily a summit, but a time when we give ourselves a common vision.	El primer ministro no excluye un importante encuentro, no necesariamente una cumbre , sino una reunión en la cual se dará una visión común .
Foreign exchange holding gains and losses 2A .	Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
from holding money instead of other assets .	from holding money instead of other assets .
The money holding the central government sector .	The money holding the central government sector .
So, why are investors holding such assets?	Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos?
By the heaven, holding the big stars.	Por el cielo con sus constelaciones!
Who is that woman holding the flowers?	Quién es esa mujer que sostiene las flores?
The fat woman was holding a monkey.	La gorda mujer sostenía un mono.
The man holding the umbrella is Ken.	El hombre que lleva el paraguas es Ken.
Tom saw John and Mary holding hands.	Tom vio a Juan y a María de la mano.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivina lo que tengo en la mano.
Guess what I'm holding in my hand.	Adivina qué tengo en la mano.
Tom saw Mary and John holding hands.	Tom vio a Mary y John cogidos de la mano.
The pen you're holding now is mine.	La pluma que estás sujetando ahora es mía.
And he still is holding this line.	Y él sigue aferrándose a su postura.
Other times, she manifests holding a child.	Otras veces, se manifiesta sosteniendo a un niño.
Holding hands and wearing their life jackets.	Tomados de la mano y usando chalecos salvavidas.
The holding of reserves through an intermediary does not change the statistical reporting obligations of institutions holding reserves via an intermediary .	El mantenimiento de reservas a través de intermediarios no modifica las obligaciones de remisión de información estadística de las entidades que mantienen reservas en dichos intermediarios .

Muestra esta página en español