Translation of "heading towards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Heading - translation : Heading towards - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | De repente me di cuenta que nos encaminamos al desaste. |
| The eurozone s leaders are on a raft heading towards a life threatening waterfall. | Los líderes de la eurozona están sobre una balsa que se acerca a una catarata mortal. |
| His force and the two U.S. battleships were now heading towards each other. | Su flota y los dos acorazados estadounidenses ahora se dirigían los unos hacia los otros. |
| The same Satan is their patron today and they are heading towards a painful chastisement. | Tendrán un castigo doloroso. |
| Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people. | Cabecera 1 Cabecera 2 Cabecera 3 Hojas de estilo definidas por el usuario permiten accesibilidad mejorada para personas con problemas visuales. |
| Another EarthquakeInNepal shocking images from helicopter heading towards Everest region pic.twitter.com lrDzaL6mAX DOCTORS FOR NEPAL ( DoctorsForNepal) May 12, 2015 | Otro terremoto en Nepal. Imágenes estremecedoras desde un helicóptero de camino hacia la región del Everest. |
| We are heading gradually and irreversibly along the road towards supranationality, at the end of which stands European Union. | Espero, no obstante, que estas enmiendas, que son complementarias, puedan ser aceptadas por el ponente, Sr. Hervé, que ha realizado un trabajo excelente. |
| Heading 1 | Cabecera 1 |
| Heading 2 | Cabecera 2 |
| Heading 3 | Cabecera 3 |
| Heading 4 | Cabecera 4 |
| Heading 5 | Cabecera 5 |
| Heading 6 | Cabecera 6 |
| Gray Heading | Encabezado grisStyle name |
| Blue Heading | Encabezado azulStyle name |
| Napoleon's Grande Armée of 610,000 men invaded Russia, heading towards Moscow, in the beginning of summer on 23 June 1812. | La Grande Armée de Napoleón Bonaparte, con sus 610.000 hombres, invadió Rusia, dirigiéndose hacia Moscú en 1812. |
| From Gammeltorv the inferno made its way down Klædeboderne, Skindergade, Skoubogade and Vimmelskaftet, heading towards Amagertorv, while from Nytorv the fire found fuel on Rådhusstræde towards Frederiksholms Canal and Slotsholmen. | Desde Gammeltorv el infierno se abrió paso hasta Klædeboderne, Skindergade, Skoubogade y Vimmelskaftet, dirigiéndose hacia Amagertorv, mientras que desde Nytorv el fuego tomó fuerza en Rådhusstræde hacia el Canal de Frederiksholms y Slotsholmen. |
| So where are you heading? | Adónde iréis, pues? |
| The bus was heading north. | El autobús se dirigía al norte. |
| See this wheel's heading here? | Y, ven la dirección del manubrio acá? |
| And where were they heading? | Y adónde se dirigían? |
| Include heading files from folder | Incluir archivos de cabecera de la carpeta |
| FUCHS (S). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the speed with which the two German states are heading towards unity has taken everyone by surprise. | Las enmiendas propuestas por el ponente de la comisión temporal, el Sr. Donelly, modifican el texto de la Comisión estableciendo una mayor participación del Parlamento Europeo. |
| BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . |
| Where to are you then heading? | Adónde iréis, pues? |
| Which direction were they heading in? | En qué dirección iban? |
| Conditions were tough heading into the talks. | La situación que precedió a las negociaciones no era fácil. |
| Tarullo is heading down the right path. | Tarullo va por buen camino. |
| Next week, we're heading to the mountain. | La próxima semana vamos a la montaña. |
| Clouseau were heading for a new direction. | Clouseau también comenzó a tomar una nueva dirección. |
| Adding a Heading to the new template | Añadir un encabezado a la nueva plantilla |
| BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Capítulo B5 60 3 . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings |
| Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 ) | Café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 0903 ) |
| You're heading exactly where I wanted to go. | Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir. |
| The country is heading in the right direction. | El país va en la dirección correcta. |
| Where in the world is this world heading? | Hacia dónde se dirige el mundo? |
| BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None | LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ... |
| Heading added by Article 1 of Regulation No 7 | Partida añadida por el artículo 1 del Reglamento n |
| I think we are heading for rather dangerous waters. | Creo que esta mos acercándonos a un terreno peligroso. |
| The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 . | El encabezamiento del Título IV del Tratado CEEA x00AB Disposiciones financieras x00BB se sustituye por el encabezamiento siguiente x00AB Disposiciones financieras particulares x00BB . |
| So we have a spacecraft which is heading towards Mars, called Phoenix, and that spacecraft will land 17 days, seven hours and 20 seconds from now, so you can adjust your watch. | Entonces tenemos una sonda que se dirige hacia Marte, llamada Phoenix y esa sonda aterrizará dentro de 17 días, siete horas y 20 segundos, así que pueden ajustar sus relojes. |
| The heading of Title III of the EAEC Treaty x2018 Institutional provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Institutional and financial provisions x2019 . | El encabezamiento del Título III del Tratado CEEA x00AB Disposiciones institucionales x00BB se sustituye por el encabezamiento x00AB Disposiciones institucionales y financieras x00BB . |
| Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000 | Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total |
| The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally. | El San Francisco sigue caminando hacía la extinción, rápida y de manera fatal. |
Related searches : Heading Off Towards - Is Heading Towards - Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Tariff Heading - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading - Chapter Heading - Heading Process - Overall Heading
