Translation of "have taken" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Have taken - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

have taken legislative action .
Lo que es más importante , diez Estados miembros han adoptado ya medidas legislativas .
They have taken her away.
Ellos se la han llevado.
Have you taken your temperature?
Te has tomado la temperatura?
I have taken my medication.
Me he tomado la medicación.
Have you taken a bath?
Has tomado un baño?
Have you taken a bath?
Ha tomado un baño?
Have they taken gods besides God?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Have they taken gods beside Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Have they taken patrons besides Him!
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
Have they taken gods besides Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Have they taken awliya besides Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
Have we taken them in mockery?
de los que nos burlábamos?
and the mountains have been taken,
cuando las montañas sean puestas en marcha,
I should have taken the money.
Debí haber tomado el dinero.
I have taken everything into consideration.
He tomado todo en consideración.
We should have taken his advice.
Deberíamos haber seguido su consejo.
He should have taken the examination.
Él debería haber hecho el examen.
Have you ever taken a vacation?
Alguna vez has tomado unas vacaciones?
Martians have taken over the earth.
Los marcianos se han apoderado de la Tierra.
Why have you taken my scissors?
Por qué has tomado mis tijeras?
The free riders have taken over.
Los oportunistas han tomado el control.
We have taken quite specific action.
Pero no nos hemos contentado con eso hemos toma do medidas muy concretas.
Those who have submitted have taken the right course
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Have you taken it every day? Yes.
Se la ha tomado a diario? . Sí .
Have they taken gods other than Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Have they taken gods, other than Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Or have they taken gods besides Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Or, have they taken gods besides Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Or have they taken intercessors besides Allah?
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
Or have they taken guardians besides Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
Have they taken other deities besides Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
He may have taken the wrong train.
Él debe haber tomado el tren equivocado.
He may have taken the wrong train.
Él debió tomar el tren equivocado.
She must have taken the wrong bus.
Debió haber tomado el colectivo equivocado.
I should have taken the doctor's advice.
Debería haber seguido el consejo del médico.
I should have taken the doctor's advice.
Debería haber seguido el consejo de la médica.
I should have taken the doctor's advice.
Debería haber hecho lo que me dijo el médico.
I should have taken the doctor's advice.
Debería haber hecho lo que me dijo la médica.
I should have taken the blue pill.
Debería haber tomado la pastilla azul.
Have you taken if for a month? Yes.
Se la ha tomado por un mes? . Sí .
Have they taken others beside Him as protectors?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
We would have definitely taken revenge from him.
le habríamos tomado de la diestra
Say 'Have you taken with God a covenant?
Di Os ha prometido algo Alá?
Or have they taken gods apart from Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Or have they taken intercessors apart from God?
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.

 

Related searches : Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Have Taken Advantage - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps - We Have Taken - Would Have Taken - You Have Taken - Have You Taken - Have Taken Over - Have Taken Part - Have Taken Note