Translation of "harsh treatment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Harsh - translation :

Duro

Harsh treatment - translation :

Malos tratos

Treatment - translation :

Tratamiento

Keywords : áspero Severo Severa Duras Duros Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is harsh.	Tom es cruel.
That was harsh.	Eso fue aspero.
Tom was harsh.	Tom fue severo.
Now I don't know what law this man broke to earn him harsh treatment and hard slaps to his face but this is sad.	No sé qué ley infringió este hombre para ganarse este tratamiento y estas duras bofetadas, pero resulta triste.
It's very harsh conditions.	Son condiciones muy difíciles.
Be harsh with them.	Su refugio será la gehena.
The world is harsh.	El mundo es duro.
The world is harsh.	El mundo es cruel.
It's harsh, but fair.	Es duro, pero justo.
She's a harsh critic.	Ella es una crítica muy severa.
Don't use harsh language.	No use lenguaje áspero.
Don't use harsh language.	No uses lenguaje áspero.
His childhood was harsh.	Su niñez fue dura.
That was very harsh.	Eso fue muy rudo.
He is a harsh critic.	Él es un crítico muy severo.
I think Tom is harsh.	Creo que Tom es rudo.
Isn't that a little harsh?	No es eso un poco rudo?
Sorry for the harsh words.	Lamento esas duras palabras.
Guys, don't be so harsh.	Chicos, no sean tan duros.
The commander of the Guantánamo task force, Rear Admiral Harry B. Harris, Jr., recently defended harsh treatment of his prisoners, claiming, They re all terrorists they re all enemy combatants.	El comandante de la fuerza de tareas de Guantánamo, Contraalmirante Harry B. Harris, Jr., defendió recientemente el duro trato a los prisioneros, diciendo quot Son todos terroristas son todos combatientes enemigos quot .
that shall be a Harsh Day	ése será, entonces, un día difícil
Their punishment was harsh, but just.	Su castigo fue severo, pero justo.
The sea is a harsh mistress.	La mar es una áspera amante.
We had an especially harsh winter.	Tuvimos un invierno especialmente duro.
The coming winter will be harsh.	El próximo invierno será duro.
This country has a harsh climate.	Este pais tiene un clima áspero.
This country has a harsh climate.	Este pais tiene un clima desapacible.
And now I'm maybe being harsh.	Puede que esté siendo dura.
that day will be a harsh day,	ése será, entonces, un día difícil
Therefore, be not harsh with the orphan	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
I didn't mean to sound so harsh.	No quise sonar tan duro.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.	Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.
We must adapt to today's harsh realities.	Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
Jail is a very harsh punitive measure.	La cárcel es una medida de castigo muy severa.
Don't be so harsh on me please.	No seas tan duro conmigo, por favor.
Perhaps I was too harsh on Tom.	Quizás fui demasiado severo con Tom.
Perhaps I was too harsh on them.	Quizás fui demasiado duro con ellos.
Perhaps I was too harsh on him.	Quizás fui demasiado duro con él.
Perhaps I was too harsh on her.	Quizás fui demasiado severo con ella.
In a 2013 report on prisoners of conscience in Viet Nam, Amnesty International noted that many political prisoners were held in harsh conditions that amounted to cruel, inhumane or degrading treatment.	En un informe de 2013 sobre los prisioneros de conciencia en Vietnam, Amnistía Internacional señalaba que muchos presos políticos estaban detenidos en condiciones muy duras equiparables a tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Experience can be a harsh, though necessary, teacher.	La experiencia puede ser una maestra dura, pero necesaria.
AH Oh my God, it's harsh up here.	Allison Hunt Ay Dios, qué estrictos son aquí.
A harsh analogy, you say, but is it.	Una analogía dura, dirá usted, pero así es.
Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
The suspension is firm but not harsh or uncomfortable.	Las suspensiones son firmes, pero no duras o incómodas.

Muestra esta página en español