Translation of "governance issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues . | El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional . |
| The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP . | El Eurosistema ha empezado a estudiar la estructura de gobierno y la financiación de la citada plataforma . |
| Both poets will read from their collections and discuss the creative process, governance, political, as well as social issues. | Ambos poetas harán lectura de una selección de sus obras y discutirán el proceso creativo, gobernabilidad, política así como cuestiones sociales. |
| Governance | Gobernanza |
| The FSF reviewed issues related to the reinsurance industry , credit risk transfers , audit practices , accounting standards , corporate governance and offshore financial centres . | El Foro sobre Estabilidad Financiera pasó revista a cuestiones relacionadas con el sector de reaseguros , las transferencias del riesgo de crédito , las prácticas de auditoría , las normas de contabilidad , el gobierno corporativo y los centros financieros extraterritoriales . |
| The automatic exchange of information is a pragmatic and effective response to the perceived lack of global governance regarding international tax issues. | El intercambio automático de información es una reacción pragmática y eficaz ante la patente falta de gobernación mundial en materia de asuntos tributarios internacionales. |
| Corporate Governance | Gobierno corporativo |
| Corporate Governance | Corporate Governance |
| Corporate governance | Gobierno Corporativo |
| Good governance? | Administración idónea? |
| Corporate Governance | Gobierno Corporativo |
| Corporate governance | Gobierno corporativo |
| Corporate governance | Corporate governance |
| Assessing governance | Evaluar la gobernanza |
| The letter raised several issues concerning what they think is the excessive and unfair application of Shariah law in many aspects of governance | La carta generó varios asuntos concernientes a lo que ellos piensan es una aplicación injusta y excesiva de la ley Sharia en muchos aspectos de gobierno |
| In addition , the meeting in Oviedo provided the participants with an opportunity to exchange views on issues of corporate governance and international financial matters . | Además , la reunión de Oviedo proporcionó a sus participantes la oportunidad de mantener un intercambio de puntos de vista sobre aspectos referidos al gobierno corporativo y al sistema financiero internacional . |
| SECTION II GOVERNANCE | SECCIÓN II GOBIERNO |
| Governance and financing | Gobierno y financiación |
| Corporate governance en | Corporate governance es |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia . |
| There are many reasons for this, ranging from the rather debilitated state of multilateral governance to the urgency of domestic issues currently commanding national policymakers attention. | Los motivos son varios, desde la situación bastante debilitada de la gobernabilidad multilateral hasta la urgencia de las cuestiones locales que actualmente requieren la atención de los responsables nacionales de políticas. |
| With regard to corporate governance issues , following the report of the High Level Group of Company Law Experts on a modern regulatory framework for corporate governance in Europe , the Commission began work on an action plan to implement the Group 's recommendations . | En lo que respecta al gobierno corporativo , la Comisión ha empezado a trabajar sobre un plan de acción para la aplicación de las recomendaciones propuestas en el informe del Grupo de Alto Nivel de Expertos en Derecho de Sociedades , para implantar un marco normativo moderno en Europa . |
| 5. Also welcomes the convening in the Territory in 2001 of a summit of elected leaders of Caribbean Territories, which addressed issues of constitution and governance, immigration and nationality, human rights, social development, civil aviation and safety, and environmental issues | 5. Celebra también que en 2001 se haya celebrado en el Territorio una cumbre de dirigentes elegidos de territorios del Caribe, en la que se trataron temas constitucionales y de gobernanza, inmigración y nacionalidad, derechos humanos, desarrollo social, aviación civil y seguridad y medio ambiente |
| Article 5 Governance levels 1 . | Artículo 5 Niveles de gobierno 1 . |
| Article 8 Good governance 1 . | Artículo 8 Buen gobierno 1 . |
| Governance in the Information Age | La gobernación en la era de la información |
| 13. Takes note of steps taken by the Pacific Islands Forum to solidify its partnership with non State actors in the region in promoting governance and sustainable development issues | 13. Toma nota de las medidas adoptadas por el Foro de las Islas del Pacífico para afianzar su asociación con agentes no estatales de la región en la promoción de la gobernanza y en las cuestiones de desarrollo sostenible |
| 24. Takes note of the steps taken by the Pacific Islands Forum to solidify its partnership with non State actors in the region in promoting governance and sustainable development issues | 24. Toma nota de las medidas adoptadas por el Foro de las Islas del Pacífico para afianzar su asociación con agentes no estatales de la región en la promoción de la gobernanza y en las cuestiones de desarrollo sostenible |
| T2S governance for the specification phase | Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones |
| SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME | SECCIÓN II ESTRUCTURA DE GOBIERNO DEL PROGRAMA T2S |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reforzamiento de la gobernanza económica en la zona del euro |
| Reinforcing economic governance in the euro area | Reinforcing economic governance in the euro area |
| V. Human rights, democracy and good governance | V. Derechos humanos, democracia y buen gobierno |
| Finally, Europe faces a severe governance deficit. | Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. |
| What will governance look like in 2050? | Cómo será la gobernación en 2050? |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| Governance of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) | Gobernanza de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA , en sus siglas en inglés ) |
| Strong economic governance rules, however, will not suffice. | Pero por más sólidas que sean las reglas de gobernanza, por sí solas no bastarán. |
| Effective governance is possible under various formal arrangements. | La gobernanza efectiva es posible mediante distintos acuerdos formales. |
| The case against European fiscal governance is straightforward. | El argumento en contra de la gobernanza fiscal europea centralizada es muy sencillo. |
| Citizen participation and governance round table discussions disrupted | Participación ciudadana y gobernabilidad mesas de trabajo afectadas |
| Assessment of the state of governance and trends | La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
Related searches : Corporate Governance Issues - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Water Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance - Governance Risk - Social Governance
