Translation of "going further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Promover

Going - translation :

Yendo

Going further - translation :

Ir más lejos

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Adónde Sucede Pasando

Examples (External sources, not reviewed)

They are mulling whether they're going to take it further.	Están reflexionando sobre si van a continuar avanzando.
Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion.	Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria.
Recently Khujand has been going even further in its fight against 'foreign appearances'.	Recientemente, Khujand ha ido más allá en su lucha contra las 'apariencias extranjeras'.
Opponents of further social harmonization must not be allowed to use this initiative to block further going powers in the social field.	No impli ca, sin embargo, que la integración económica requie ra también una política social completa a nivel comu nitario.
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Nos vamos a ir todavía más profundo, hacia el giro de un solo electrón.
It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.	No es tan apasionante como el sexo de los dinosaurios, así que no entraré en más detalles.
I would like you to know that further throught is going to be given to these points.	Es absolutamente decisivo que las organizaciones caritativas de toda la Comunidad Europea gocen del tipo cero.
Going further, if there are other universes, the theory predicts that every so often those universes can collide.	Yendo más allá, si hay otros universos, la teoría predice que de vez en cuando esos universos pueden colisionar.
They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.	Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?	La gente está pensando en las siguientes cuestiones vamos a sacrificar más nuestro entorno para producir un mayor PBI?
I think we are going to have to come back to these two different aspects in a further report.	Cuando se debatió en comisión, hubo 300 enmiendas.
He didn't dare take a step further he knew that once he crossed the doorstep there would be no going back.	No se atrevía a dar un paso más, sabía que en cuanto cruzase la puerta no habría vuelta atrás.
In financial terms, this would be like always spending 50 percent more than you earn, going further into debt every year.	En términos financieros, sería como gastar siempre 50 más de lo que ganamos, endeudándonos más y más cada año.
We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.	Vamos a viajar más profundo aún al movernos desde dentro de este entramado atómico a un único átomo de hidrógeno.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
The Chinese government is now going further, urging the rest of the BRICS to institutionalize their cooperation, not just pursue domestic reform.	El gobierno chino está yendo aún más lejos y urge al resto de los BRICS a institucionalizar su cooperación, en vez de procurar solo reformas internas.
And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.	Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies.
Look no further than Qatar 2022, which has been strongly criticised but is going ahead anyway, for the answer to that question.	Basta mirar a Qatar 2022, que ha sido fuertemente criticado pero que sigue adelante, para responder a esa pregunta.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información
Further Reading	Lecturas adicionales
Further Information	Información más profunda
Further Information	Más información
Further Notes	Más notas
Further Options	Más opciones
Further economic liberalisation in Latin America can be expected to increase regional interdependencies and thereby promote the conditions for closer integration , even going beyond trade arrangements .	Es de esperar que una mayor liberalización económica en América Latina aumente la interdependencia regional y que , por lo tanto , proporcione las condiciones necesarias para una integración más estrecha , que puede ir incluso más allá de los acuerdos comerciales .
Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.	Al ir un poco más adelante, vio a Jacobo hijo de Zebedeo y a su hermano Juan. Ellos estaban en su barca arreglando las redes
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Push it further.	Empújalo más arriba.
Further variations are	Algunas variaciones son
He further concluded	Y concluía
She further adds	Además, añade
Vaezi further elaborated	Vaezi fue aún más lejos
She further explains	Luego explica
Navalny further explained	Navalny precisó
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Observando además la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Observando además que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,	Tomando nota además de la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio,
So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization, I believe.	Por tanto, si nos negamos a hablar con estos nuevos grupos que dominarán las noticias en los próximos años, fomentaremos la radicalización, es lo que creo.

Muestra esta página en español